Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "barberesco" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BARBERESCO

barberesco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BARBERESCO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «barberesco» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
barberesco

Барбареско (Сиена)

Barbaresco (Siena)

Варвар в тосканском городе Сиена - человек, назначенный каждому из семнадцати Контражей, чтобы ухаживать за лошадью, назначенной для расы Палио. Варвар назначается капитаном Контрады. Его обвинение чрезвычайно важно и деликатно, потому что в случае аварии лошадь, назначенная Контраде, последняя не сможет участвовать в Palio. Первая варварская женщина из многовековой истории Palio была назначена на Palio 2 июля 2006 года Имперскими контрактами Жирафа. Il barbaresco nella città toscana di Siena è la persona incaricata in ognuna delle diciassette Contrade di accudire il cavallo assegnato a sorte per la corsa del Palio. Il barbaresco viene nominato dal Capitano della Contrada. La sua carica è estremamente importante e delicata perché, in caso di infortunio al cavallo assegnato a sorte alla Contrada, quest'ultima non potrà partecipare al Palio. Il primo barbaresco donna della plurisecolare storia del Palio è stato nominato in occasione del Palio del 2 luglio 2006 dalla Imperiale Contrada della Giraffa.

Значение слова barberesco в словаре итальянский языка

Определение barberesco в словаре является варварским, варварским: варварским.

La definizione di barberesco nel dizionario è barbarico, barbaro: modi barbareschi.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «barberesco» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BARBERESCO


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
cavalleresco
ca·val·le·re·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
fare piu fresco
fare piu fresco
fresco
fre·sco
guerresco
guer·re·sco
libresco
li·bre·sco
mandare al fresco
mandare al fresco
marinaresco
ma·ri·na·re·sco
mettere al fresco
mettere al fresco
militaresco
mi·li·ta·re·sco
moresco
mo·re·sco
notaresco
no·ta·re·sco
picaresco
pi·ca·re·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
plateresco
pla·te·re·sco
popolaresco
po·po·la·re·sco
rinfresco
rin·fre·sco
vampiresco
vam·pi·re·sco

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARBERESCO

barbasso
barbassoro
barbastello
barbata
barbatella
barbatellaio
barbato
barbazzale
barbecue
barbera
barberia
barbero
barbetta
barbetto
barbicaia
barbicamento
barbicare
barbicazione
barbicella
barbicone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARBERESCO

battaglieresco
beceresco
bersaglieresco
birresco
cancelleresco
giullaresco
ladresco
navaresco
pecoresco
ragionieresco
satiresco
sbirresco
scolaresco
secolaresco
servitoresco
signoresco
tartaresco
tigresco
umoresco
zingaresco

Синонимы и антонимы слова barberesco в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «barberesco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BARBERESCO

Посмотрите перевод слова barberesco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова barberesco с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «barberesco» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Barberesco
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Barberesco
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Barberesco
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Barberesco
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Barberesco
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Barberesco
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Barberesco
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Barberesco
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Barberesco
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Barberesco
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Barberesco
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Barberesco
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Barberesco
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Barberesco
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Barberesco
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Barberesco
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Barberesco
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Barberesco
70 миллионов дикторов

итальянский

barberesco
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Barberesco
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Barberesco
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Barberesco
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Barberesco
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Barberesco
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Barberesco
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Barberesco
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова barberesco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BARBERESCO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
57
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «barberesco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова barberesco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «barberesco».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BARBERESCO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «barberesco» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «barberesco» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове barberesco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BARBERESCO»

Поиск случаев использования слова barberesco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову barberesco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Poesie
Non altrimenti, quando la trombetta sente alle mosse il lieve barberesco, parte correndo o, vuoi dir, vola in fretta; così quei can', che sciolti son di fresco; e, se non pur che 'l canattier gli alletta, chiamando alcuno ed a chi scuote il pesco, ...
Lorenzo de' Medici, Federico Sanguineti, 1992
2
Poesie
Non altrimenti, quando la trombetta sente alle mosse il lieve barberesco, parte correndo o, vuoi dir, vola in fretta; così quei can', che sciolti son di fresco; e, se non pur che 'l canattier gli alletta, chiamando alcuno ed a chi scuote il pesco, ...
Lorenzo (il Magnifico) de' Medici, 2010
3
Delle opere del signor commendatore Don Gianrinaldo, conte Carli
Con. Pisa. La carica di Majorica di spezieria fa in Pisa libb. 384. Il cantaro di Majorica , al peso della Terra , fa in Pisa libb. 128. Il cantaro barberesco di Majorica fa io Pisa libb. 146. Il marco dell' argento di Majorica fa in Pisa once S d. 1 3 i .
conte Gian Rinaldo Carli, 1784
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
Ch' entrar dovendo in Dite , e salta, e gira , Che par quando mi barbera la trottolak - BARBERESCO , e BARBAREgco. Susi. Colui, cbebam cujìodia i cavalli corridori , barbert . Lat. equity!” . Bern. rirn. lo. Voglion certi dottor dir, eh' ella su e  ...
‎1746
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
BARBARESCA_MENTE , avv. B.7rr'mfinì»: . All' usanza de'Barbari ; in maniera barbarica . Porcellane ba::ó.zrejummc flori.nc. Salvin. pr. t. BARBARESCO , a. m. Cr. in Barbercsco. V. . > BAREARESCO, CA , adtl. Benin-im: . Barberesco ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
6
Dizzionario della lingua italiana ...
BARBERESCO e BARBARESCO. Sost. Colui che ha in cusìodia i cavalli corridori , barberi. Bern. rim. i. 3. io. Voglion certi dottor dir ch'ella fusse Coperta già d un qualche barberesco. Malm. io. 1 1. Perciò fa co-* mandare ai barbereschi , Che ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario della lingua italiana
BARBERESCO e BARBARESCO. Sost. Colui che ha in custodia i cavalli corridori , barberi. Bern. rim. 1. 5. 10. Voglion certi dottor dir ch'ella fusse Coperta già d un qualche barberesco. Maini, io. 11. Perciò fa comandare ai barbereschi , Che lo ...
8
Vocabolario della lingua italiana
207. E all' es. Ln.rL'. Iiim. agg. 1. 253. S BARBERESCO. * S. Itarherrsro, diccsi anche per Uomo frant'0 e risicoso. Loro. rim. 1. 109. Oh in che vaglio per quattro Fla10ni, E son nel compor versi un barberosmv Foraato sono or starmi pe' cantoni.
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
196 e ripetuta dal Manuzzi , a questo terzetto del Lasca, nim. i, io»: Oh io che vaglio per quattro Plafoni , E son nel compor versi un barberesco, Forzato sono or starmi pe' cantoni ! Dove barberesco è interpretato per Uomo franco e risicoso;  ...
Prospero Viani, 1858
10
Èdmendo o dei costumi del popolo Romano
Allora il barberesco addestra il corsiere e un altro gli tien sollevato il pallio sopra un'asta, e a suon di stromenti lo mena lungo il Corso e per le più popolate contrade a ricevere dagli spettatori gli onori del trionfo. Il sentimento dell'animale è ...
Ant Bresciani, 1860

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BARBERESCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин barberesco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La dodicesima tappa del Giro d'Italia passa da Alba
La cronometro Barberesco – Barolo, dodicesima tappa del Giro d'Italia 2014, sarà quindi una giornata che ci regalerà grandi emozioni; ... «targatocn, Май 14»
2
La dodicesima tappa del Giro d'Italia passa da Alba
La cronometro Barberesco – Barolo, dodicesima tappa del Giro d'Italia 2014, sarà quindi una giornata che ci regalerà grandi emozioni; ... «targatocn, Май 14»
3
CANTINA PERTINACE: PRODUTTORI DI VINO BARBARESCO DA …
... il vino della Cantina Pertinace: tutti nel territorio di Treiso, sono i vigneti Nervo, Marcarini e Castellizzano, dai quali si produce Barberesco. «informazione.it, Ноя 13»
4
CANTINA PERTINACE: PRODUTTORI DI VINO BARBARESCO DA …
... il vino della Cantina Pertinace: tutti nel territorio di Treiso, sono i vigneti Nervo, Marcarini e Castellizzano, dai quali si produce Barberesco. «informazione.it, Ноя 13»
5
CALCETTO A LEGNARELLO: VINCONO I REGGENTI
... Andrea Muroni voce del palio, Stefano Di Moro barberesco responsabile stalla, Pasquale Fulgido gruppo stalla, Stefano Parma priore, Paolo ... «Legnanonews, Июл 12»
6
CALCETTO A LEGNARELLO: VINCONO I REGGENTI
... Andrea Muroni voce del palio, Stefano Di Moro barberesco responsabile stalla, Pasquale Fulgido gruppo stalla, Stefano Parma priore, Paolo ... «Legnanonews, Июл 12»
7
Ceccuzzi: ''Il Regolamento del Palio sarà il nostro riferimento''
... norma di Regolamento del Palio, non saranno concessi più di quattro permessi a Contrada, riservati a Capitano, due fiduciari e Barberesco. «SienaFree.it, Июн 11»
8
Ceccuzzi: ''Il Regolamento del Palio sarà il nostro riferimento''
... norma di Regolamento del Palio, non saranno concessi più di quattro permessi a Contrada, riservati a Capitano, due fiduciari e Barberesco. «SienaFree.it, Июн 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Barberesco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/barberesco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на