Скачать приложение
educalingo
bastonate

Значение слова "bastonate" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BASTONATE

bastonate


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BASTONATE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BASTONATE

aquinate · arpinate · coordinate · dire baggianate · lanciagranate · legnate · magnate · mecenate · paronichia con foglie poligonate · piantaggine a foglie carenate · raccontare baggianate · ravennate · tifernate · trascinate · urbinate

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BASTONATE

bastionata · bastionatore · bastionatura · bastione · bastioni · bastire · bastita · basto · bastonabile · bastonamento · bastonare · bastonarsi · bastonata · bastonato · bastonatore · bastonatura · bastoncello · bastoncino · bastone · bastracone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BASTONATE

abate · abbate · data rate · estate · facilitate · forze armate · frate · gate · illustrate · karate · mate · pate · playmate · primate · rate · state · unitate · up to date · update · vate

Синонимы и антонимы слова bastonate в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BASTONATE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bastonate», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bastonate» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BASTONATE

Посмотрите перевод слова bastonate на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова bastonate с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bastonate» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

跳动
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

latido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

beating
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पिटाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الضرب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

битье
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

espancamento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

প্রহার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

raclée
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pukulan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Schläge
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

鼓動
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

고동
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ngantem
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đập
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அடிக்கு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पराभव
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dayak
70 миллионов дикторов
it

итальянский

bastonate
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pobicie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

биття
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bătaie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

χτύπημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

klop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

stryk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

juling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bastonate

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BASTONATE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bastonate
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bastonate».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове bastonate

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BASTONATE»

Поиск случаев использования слова bastonate в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bastonate, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Per ogni pidocchio cinque bastonate
Gianfranco Maris, attivo nelle file del Partito comunista clandestino e poi della Resistenza milanese, ha poco più di vent'anni quando giunge a Mauthausen, dove gli uomini vengono ridotti a "stuck", pezzi di un prodotto.
Michele Brambilla, Gianfranco Maris, 2012
2
Pulcinella medico a forza di bastonate farsa nuova di un ...
\ Pul. Chili" erano antiche ,'arremmedia co li modeme che se venneuo sotto a la porta de Cosiantinopole. ' Q . Via. Non mi hai l'atto restare che questa sola camicia che ho addosso. Pul. 'E non è meglio, sparagne lo sapone. ' Via. Ma non  ...
‎1842
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Val. Mass. Bastonare uno lìno a morte: падаете аиquem virgis ad песет, Cie. mutcare aliquem art томат, verberibus aliquem cœsum dare usque art ueсет. Tet '. Se il padron torna, io dovrò xnenar la macina, saro bastonate e messo in ceppi:  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Vocabolario della lingua italiana
85. E quanto più gridava, e Gherardo più bastonava ». (V) S. VII. E in signif neutr. pass. Darsi bastonate. Bern. Orl. 66. 57. Nè alcuna udir voglion che tratti D' accordo, e si bastonan come matti. (N) + BASTONATA. Colpo, o Percossa di bastone.
Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E neutr. assoluto. « Frane. Sacch. nov. 85. E quanto più gridava, e Gherardo più bastonava ». (N) %r g. VII. E in signif. neutr. pass. Darsi bastonate. Bern* Òri. 66. 5j. Ne cosa alcuna udir voglion eh? tratti D'accordo, e si bastonai! come matti.
Accademia della Crusca, 1833
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Io non so a che io mi tengo, che io non vegna là giù, e deati tante bastonate, che, ec. §. I. Diciamo Bastonate da ciecìii , Bastonale da cristiani, e Sudice e vecchie bastonate, che significan Forti, Sode, e Senza riguardo o discrezione. Bern. Rim  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
per disfarsi di qualche cosa, distrahere, divendere (j andar a bastonare i pesci, m. b. , Tale andar in galea, ad trireme! damnari. Bastonata , verber , verberatio : le bastonate crescono, plagae crescunt,Ter. : gli ha date tante bastonate, che lo ha ...
‎1833
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. al"» Cecch. Esalt. Cr. 5. l. S* in sentis» lu □od asti a bastonare I pesci in una palea. # g. VI. E neutr. assoluto. - Franc. Sacch. nov. 85. E quanto più g г ida va , e Gb'*rardi> più bastonava ». C- Ф g. vii. E in signif. neutr. pass. darsi bastonate.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
_i riscx. prov.uzo. b.' Vale Remare: onde Andare .-4 bastpna_re {pesci , vale Andare a remare in gaicn; Andareimi_gnqu, esser condannato alla-galea.' L. Hemigare , uir'e,mes dnnuuu'i. '-.-Auéxfo. n. ast. y,ll bastonate, l'azione_ del hastunare.
‎1828
10
Anime morte
“No, vostra signoria, non è possibile, che mi sono scordato. Io lo conosco poi bene, il mio mestiere. Lo so che non è bene, essere ubriachi. Ho parlato con una brava persona, perché...” “Io adesso ti do una di quelle bastonate che te lo insegno ...
Nikolaj Gogol, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BASTONATE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bastonate в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Coppia di anziani presa a bastonate in Via Stabia al Tuscolano
Notte di violenza a via Stabia al Tuscolano. Una coppia di anziani di 80 anni, marito e moglie, è stata aggredita a bastonate in casa durante un tentativo di furto. «Roma Capitale News, Июл 15»
2
Uccise calabrese a bastonate a Pomezia, arrestato Lite per mancata …
I carabinieri sono riusciti a ricostruire il delitto di un uomo, originario del Reggino, che era stato ammazzato a bastonate nell'androne di un palazzo. Il movente è ... «Il Quotidiano Della Calabria, Июн 15»
3
Acquaviva, aggredisce a bastonate assessore e vigili urbani …
E' accaduto nei pressi del Municipio: alla base dell'aggressione ci sarebbero motivi legati ad un'istanza presentata dall'uomo. Dopo aver colpito con un bastone ... «BariToday, Июн 15»
4
Testaccio, nomadi aggrediscono operatori Ama a bastonate: due feriti
Presi a bastonate da un gruppo di rom. L'episodio di violenza ha visto come vittime tre operatori Ama, aggrediti da altrettanti nomadi all'ingresso del centro ... «Leggo.it, Апр 15»
5
A 91 anni uccide la moglie a bastonate a Pasqua: ​"L'ho fatto prima …
MATERA - Si era alzato con il timore che la moglie potesse fargli del male Giuseppe Faniello, il pensionato 91enne di San Mauro Forte, nel materano, che ieri ... «Leggo.it, Апр 15»
6
Cesate: prende a bastonate la vicina di casa. Arrestato
Ha preso a bastonate la propria vicina di casa e quando sono intervenuti i carabinieri ha cercato di divincolarsi, ma è stato fermato e ammanettato. È successo ... «MilanoToday, Фев 15»
7
Torino, uccide la moglie a bastonate e fugge in bus: è caccia all'uomo
Il delitto è avvenuto nei capannoni abbandonati della ex Altissimo a Moncalieri. L'uomo, un 28enne romeno, ha colpito la donna con un ramo. Posti di blocco in ... «TGCOM, Фев 15»
8
Lite sull'autobus, un 62enne prende a bastonate l'autista
BOLOGNA - Preso a bastonate per un diverbio con un passeggero 62enne. È successo sabato pomeriggio, verso le 16.30 a Bologna ad un'autista della linea ... «Corriere della Sera, Фев 15»
9
Uccidono cane a bastonate, denunciati
(ANSA) - SOVERIA MANNELLI (CATANZARO), 27 OTT - Due fratelli di 59 e 35 anni sono stati denunciati dai carabinieri a Soveria Mannelli per aver ucciso un ... «ANSA.it, Окт 14»
10
Balduina, caccia alla gang che aggredisce i passanti a bastonate
Balduina, caccia alla gang che aggredisce i passanti a bastonate Li avvicinano, li circondano e poi li aggrediscono a bastonate per rapinarli. E' la gang che da ... «La Repubblica, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bastonate [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/bastonate>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU