Скачать приложение
educalingo
battezzante

Значение слова "battezzante" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BATTEZZANTE

bat · teʒ · ʒan · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BATTEZZANTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BATTEZZANTE

Значение слова battezzante в словаре итальянский языка

Определение крещения в словаре - это то, кто крестит.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BATTEZZANTE

abbronzante · agonizzante · autoabbronzante · calzante · danzante · destabilizzante · elettrizzante · fertilizzante · frizzante · imbarazzante · impermeabilizzante · incalzante · rinforzante · rivitalizzante · simpatizzante · sprezzante · stabilizzante · sterzante · totalizzante · vino frizzante

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BATTEZZANTE

batterioscopico · batteriosi · batteriostatico · batterioterapia · batterioterapico · batterista · battersela · battersi · battersi con · battersi contro · battesimale · battesimo · battezzamento · battezzando · battezzare · battezzato · battezzatoio · battezzatore · battezzatorio · battezziere

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BATTEZZANTE

anabolizzante · aromatizzante · cicatrizzante · demoralizzante · erotizzante · estetizzante · galvanizzante · guizzante · ionizzante · necrotizzante · neutralizzante · sensibilizzante · sferzante · sottosterzante · sovrasterzante · sterilizzante · terrorizzante · tranquillizzante · traumatizzante · vitalizzante

Синонимы и антонимы слова battezzante в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «battezzante» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BATTEZZANTE

Посмотрите перевод слова battezzante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова battezzante с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «battezzante» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

施洗
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

bautizante
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

baptizer
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बपतिस्मा देनेवाले
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

المعمدان
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

крестителя
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

baptizer
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বাপ্তিস্মদাতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

baptiseur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Pembaptis
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Täufers
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

バプテスマを施す人
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

세례
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Pambaptis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Tẩy Giả
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஸ்நானகர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बाप्तिस्मा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Vaftizci
70 миллионов дикторов
it

итальянский

battezzante
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Chrzciciel
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

хрестителя
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Botezătorul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Βαφτιστή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

doper
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

döparen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Døperen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова battezzante

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BATTEZZANTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова battezzante
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «battezzante».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове battezzante

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BATTEZZANTE»

Поиск случаев использования слова battezzante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову battezzante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il titolo della Croce di Gesù: confronto tra i Vangeli e la ...
Secondo la mia ipotesi, con un accorgimento letterario, si direbbe tipicamente giovanneo, viene nominato prima P«inviato apestalmenos» Giovanni evangelista (Gv 1,6-8), poi Giovanni battezzante (Gv 1,15) che afferma: «non sono io il cristo» ...
Maria-Luisa Rigato, 2003
2
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Quindi non e richiesta la fede. Problema 2 1. Sembra che si richieda la fede nel battezzante. Si richiede infatti nel battezzante l'intenzione di conferire il sacramento. Ora, 1'infedele quanto all'articolo del batte- simo non crede il sacramento del ...
Saint Thomas (Aquinas), 1999
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. baplizans . Illaertrusz. E nello , che io dissi di colui, che riceve , intendi EDC' lÌE del battezzante . Borgh. Man. 224. Si dissero battezzoni , per avere da un lato 8. Gio: Battista battezzante il nostro Signore . BATTEZZARIÎ. . Dare il battesimo .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Dizionario della lingua italiana
69. Dopo molte angosce e molti battezzamenti, per forza del cavallo al capo del ponte pervenne. BATTEZZANTE. Che battezza. Lat. bapti- zans. Gr. /BartT^tov. Maestruzz. E quello che io dissi di colui che riceve, intendi anche del battezzante .
5
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
-contro il Battezzato, e chi serve di Ministro al Battezzante, o pure anche contro lo stesso Battezzante ; e..finalmente se questa pena d'irregolarità impedisca solamente l'ascenso agli Ordini ulteriori , o pure proibisca ancora l'esercitare gli ...
‎1742
6
Lezioni di diritto canonico pubblico e privato
dal padre e della madre del battezzato o cresimato collo stesso battezzante o cresimante. Purché sia valido il sacramento, si contrae la cognazione^ comunque e dovunque l'istesso sacramento s'amministri, in chiesa o in casa, coi riti solenni ...
Antoine Cercia, 1867
7
Elementi del dritto civile romano: secondo l'ordine delle ...
55 , q. 5. (b) I canonisti la dividono in paternità , che si contrae tra il battezzante , il battezzato e il patrino : in compaternità tra i genitori del battezzato c il battezzante e patrini : in confralernità ira i figliuoli naturali del battezzante o dei pallini, e il ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1853
8
Istituzioni di teologia morale, ossia Breve e facil metodo ...
Per esser poi alcuno vero padrino esigesi 1, ch'egli sia battezzato a motivo di non riguardar la Chiesa gl' infedeli; 2, che sia eletto da quelli a' quali spetta , cioè dai genitori del battezzando , ed in loro mancanza dal battezzante; onde per non  ...
Raffaello : da Brandeglio, Gabriele Tonini, 1859
9
Elementi di giurisprudenza civile unite all'osservazioni ...
La cognazione Spirituale, che passa tra il battezzante, ed il battezzato, e fra questo, eil Patrims Pro' .Priamente si chiama Paternità: quella che passa traiGcnitori del battezzato, e il battezzante, o i Pattini si chiama compa3 ternità; quella poi ...
‎1824
10
Comentario del Codice civile: Tratto del domicilio
Questa cognazione , per le disposizioni del Concilio di Trento, si restringeva entro questi limiti , cioè tra il battezzante ed il battezzato e tra il battezzante slesso ed il padre e la madre del battezzato, tra chi teneva a battesimo ed il battezzato ...
Domenico Antonio Galdi, 1872

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BATTEZZANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин battezzante в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
In che condizioni è valido il battesimo fuori dalla Chiesa cattolica?
... e la forma verbale usata nel conferimento del battesimo, considerata inoltre l'intenzione del battezzato adulto e del ministro battezzante” [15]. «Aleteia IT, Май 15»
2
In che condizioni è valido il battesimo fuori dalla Chiesa cattolica?
... e la forma verbale usata nel conferimento del battesimo, considerata inoltre l'intenzione del battezzato adulto e del ministro battezzante” [15]. «Aleteia IT, Май 15»
3
Il «Vangelo secondo Matteo» di Sieni alla Biennale Danza
... cerchio dentro una pedana d'acqua nell'atto di cingere la testa di un Cristo assente: un'iniziazione dove ciascuno è battezzante e battezzato. «Il Sole 24 Ore, Июл 14»
4
Il «Vangelo secondo Matteo» di Sieni alla Biennale Danza
... cerchio dentro una pedana d'acqua nell'atto di cingere la testa di un Cristo assente: un'iniziazione dove ciascuno è battezzante e battezzato. «Il Sole 24 Ore, Июл 14»
5
Sul santino elettorale c'è chi mette la foto del cane
CANTÙ Rocco è un Dogue de Bordeaux di quattro anni e il suo nome, spiega il battezzante, è un omaggio a un attore non di peso ma di ... «La Provincia di Como, Апр 12»
6
Sul santino elettorale c'è chi mette la foto del cane
CANTÙ Rocco è un Dogue de Bordeaux di quattro anni e il suo nome, spiega il battezzante, è un omaggio a un attore non di peso ma di ... «La Provincia di Como, Апр 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Battezzante [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/battezzante>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU