Значение слова "bedanatrice" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEDANATRICE

be · da · na · tri · ce

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BEDANATRICE

Mortiser

Bedanatrice

Ткацкая машина представляет собой станковую станцию, которая позволяет создавать канавки или канавки различной глубины и ширины, обычно состоящие из подвижной рабочей поверхности и одной или нескольких пар прокладок с формой, подобной долото, соединенной с осциллирующим валом.

La bedanatrice è una macchina utensile che consente di realizzare incastri o scanalature di profondità e larghezza variabili, generalmente costituita di un piano lavoro mobile e di una o più coppie di bedani dalla forma simile ad uno scalpello collegati ad un albero motore oscillante.

Значение слова bedanatrice в словаре итальянский языка

Определение bedanatrice в словаре - это машина для автоматического выполнения отверстий на деревянных досках.

ПЕРЕВОД СЛОВА BEDANATRICE

Посмотрите перевод слова bedanatrice на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова bedanatrice с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bedanatrice» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 凿榫
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: mortajas cincel
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: chisel mortising
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: छेनी mortising
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: إزميل نقر
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: БРИКЕТИРОВОЧНЫЕ
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: mortising cinzel
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: বাটালি mortising
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: mortaises ciseau
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: pahat mortising
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Meißel Stemmen
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: ノミほぞ穴
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 시추 봉 박음
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: chisel mortising
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: đục mộng;
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: உளி mortising
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: छिन्नी mortising
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: keski pimleme
• итальянский: bedanatrice
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: dłuto dłutownica
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: БРИКЕТУВАЛЬНИКИ
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: MORTEZAT
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: σμίλη σκάλισμα
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: beitel mortising
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: mejsel hoptappning
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: meisel spor

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEDANATRICE»

Поиск случаев использования слова bedanatrice в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bedanatrice, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...

1077,30 it. bedanatrice, cor- 3o rige <dal 1970, Zing.; ib. 1983> con <dal 1955, DizEncIt.; B; Zing.l983>. - 1077 post 30 adde <It. bedanatura f. 'lavora- zione del legno mediante la bedanatrice' (1955, DizEncIt., s.v. bedanatrice; B a 1962)>.

Max Pfister, 1990

LEI: Lessico etimologico italiano

1077,30 it. bedanatrice, cor- 3o rige <dal 1970, Zing.; ib. 1983> con <dal 1955, DizEncIt.; B; Zing.1983>. - 1077 post 30 adde <It. bedanatura f. 'lavora- zione del legno mediante la bedanatrice' (1955, DizEncIt., s.v. bedanatrice; B 3s 1962)>.

Max Pfister, 1991

Technical Dictionary

... cavatrice che usa una fresa a catena * (cutting a thread), filettatrice a pettine * ( machine for chiselling against the grain of wood), bedanatrice (macchina per realizzare tagli trasversali alla direzione delle fibre del legno) chasing of the walls, ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Rassegna di giurisprudenza sul Codice civile: anni 1984-1988

È dotato del requisito della novità intrinseca il brevetto per invenzione relativo ad una bedanatrice a testa multipla equilibrata per la lavorazione di cave nel legno, anche se il principio della contrapposizione di fase da essa utilizzato fosse già ...

Rosario Nicolò, Mario Stella Richter, 1990

PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana

Bq. bedanatrice [dal fr. bédàne, comp. di bec d'a- ne 'becco d'anatra' (per la forma), confuso poi con (bec) d'àne 'd'asino' * 1955] s. f. • Macchina per forare tavole di legno. bed and breakfast /ingl. bed an- 'brekfast/ [loc. ingl., propr. 'letto ( bed) ...

Lo Zingarelli, 2010

Brevetti, marchio, ditta, insegna

... in Giur. dir. ind. rep. sist., 1972-1987, 436); 6) uno scalpello con i piani di taglio posti ad altezze diverse, inserito in una macchina bedanatrice, il quale consente di conseguire, con un'unica operazione anziché con due bedani di lunghezza ...

Vincenzo Franceschelli, Paolo Aldrovandi, 2003

Elementi stranieri nei dialetti italiani:

Presente anche in Sardegna, nella Svizzera italiana e nel Veneto il termine è penetrato come pedano (nel BATT si trova anche bedanatrice «macchina utensile per praticare nel legno incavi per incastri») nell'italiano comune. — bùfé m.

Centro di studio per la dialettologia italiana. Convegno, Centro di studio per la dialettologia italiana, 1986

Enciclopedia Curcio per tutti

Historìa eccles. gentis Anglorum. bedanatrice, macchina per eseguire scanalature nel legno, detta anche mortasatrice. Bédarida, Henri, critico letterario fr. (1887- ), prof, alla Sorbona, studiò i rapporti letterari italo- francesi. juerel. IV. Beery.

Giancarlo Vigorelli, Alfredo Curcio, 1966

Lessico universale italiano

Istituto di istruzione inglese fondato nel 1892 da J. H. Bad- ley a Petersfield, nello Hampshire : uno dei primi esperimenti di « scuola nuova », o « attiva ». bedanatrice s. f. [der. del fr. bédané]. - Nella lavorazione del legno, tipo di cavatrice che ...

Umberto Bosco, 1968

Repertorio generale annuale della Giurisprudenza italiana

4 agosto 1978, Sciamanda - Cragnolini, in Giur. Dir. Ind., 1978, 485. 151. È privo di novità e non é tutelabile come invenzione industriale uno scalpello con i piani di taglio posti ad altezze diverse, inserito in una macchina bedanatrice, ...