Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "biasimevolmente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIASIMEVOLMENTE

bia · ʃi · me · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BIASIMEVOLMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BIASIMEVOLMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «biasimevolmente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова biasimevolmente в словаре итальянский языка

Определение слова, заслуживающего одобрения в словаре, заслуживает порицания.

La definizione di biasimevolmente nel dizionario è in maniera biasimevole.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «biasimevolmente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BIASIMEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIASIMEVOLMENTE

biascicamento
biascicare
biascicarosari
biascicatura
biascichio
biascicone
biascicotto
biasimabile
biasimamento
biasimare
biasimarsi
biasimato
biasimatore
biasimevole
biasimo
biasimone
biasmare
biassiale
biassico
biastema

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIASIMEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синонимы и антонимы слова biasimevolmente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «BIASIMEVOLMENTE»

Указанные имеют противоположное слову «biasimevolmente» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова biasimevolmente в итальянский языке

Перевод слова «biasimevolmente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BIASIMEVOLMENTE

Посмотрите перевод слова biasimevolmente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова biasimevolmente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «biasimevolmente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

很遗憾
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

lamentablemente
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Regrettably
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अफसोस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

للأسف
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

прискорбно
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Lamentavelmente
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

আফসোস
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

malheureusement
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Malangnya
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

bedauerlicherweise
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

残念ながら
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

유감스럽게도
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

regrettably
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Đáng tiếc
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

துரதிஷ்டவசமாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

शोचनीय
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

üzülerek
70 миллионов дикторов

итальянский

biasimevolmente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

niestety
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

сумно
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

regretabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ατυχώς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Ongelukkig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

tyvärr
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Dessverre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова biasimevolmente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIASIMEVOLMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «biasimevolmente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова biasimevolmente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «biasimevolmente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIASIMEVOLMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «biasimevolmente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «biasimevolmente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове biasimevolmente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIASIMEVOLMENTE»

Поиск случаев использования слова biasimevolmente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову biasimevolmente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
L. Teofr. Caratt. 4, 233: Quantunque [lo sbigottimento] altrui moite volte non nuoea e ad onestà non repugni , per ordinario nulladimeno biasimevolissimo è. Biasimevolmente. Avverb. In modo biasimevole, Con biasimo. - Bottar. Dion. Ambiz.
Accademia della Crusca, 1866
2
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Danmbilraente , avv. ron modo dannabile , biasimevolmente. (S. Agost. C. di Dio) S. Pericolosamente. (Maestruzzo) „Danniggio. *f. Provenz, lo stesso che danno, пл. i decl. (Rime anticht) Pl. aggi. ..Dannaggióso , 6»a , danftóso ( periglioso ) ...
Antonio Bazzarini, 1824
3
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
S'crisl'emi ancora il Sig. Uberto Benvoglienti di avete una Bolla di Cele/Zino 111. Papa. dell' Anno ”98. in cui quello Spedale in alcune cose viene esentato dal Gius de'Canonici, i quali ne aveano biasimevolmente dissipati molti fondi.
‎1765
4
Lo spettatore italiano preceduto da un saggio critico sopra ...
... d' occbio, ogni sorriso sia misterioso, e cheasconda in sè ualche acuto strale diretto a ferirlo. Pensa (:lr8 sempre di lui, e che biasimevolmente sempre se ne parli: e non è atteggiamento, nè gesto di cui la sospettosa sua immaginazione non ...
‎1822
5
Guida del forestiero per Venezia antica passeggiate quattro ...
Ma di assai poco sopravanzando i Cagliari nel sapere la plebe, e quindi biasimevolmente essi carta imbrattando, può essere da ciò venuto che alla detta_ porta dato siasi il nome della Carta, e ai Cogilori quello di Magnacan'a, cioè di biadoli ...
Fabio Mutinelli, 1842
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Scrivere biasimevolmente , o inutilmente. - Scrivibile , agg. (1' ogni g. Che può scriversi. - Scrivere asiatico . Scrivere con uno stile troppo diffuso, e pieno d' ornamenti soverchi . - Scriver laco'nico. Scrivere in breve. - Scmvn ALLA BONA.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
Sieno adunque le Descrizioni corte, per non incorrere biasimevolmente inquel vizio chiamato da Greci Periergia , -o Strafacimenro, che è appunto ,- quando più lunghe del giusto sono le descrizioni delle cose , qual è quella , che il Petrarca fa  ...
Francesco Saverio Quadrio, Domenico Cagnoni, Giuseppe Varotti, 1739
8
Teatro completo di Shakspeare: Il Re Giovanni. Vita e morte ...
... troppo biasimevolmente. . Gas. Che dice costui, che non ebbe mai figli! .Re Fil. Voi siete così vaga del vostro dolore , come lo foste del vostro fanciullo. Cos. Sì, il mio dolore mi tien vece di figlio; esso riempie tutti i luoghi in cui solevo vedere ...
William Shakespeare, Carlo Rusconi, August Wilhelm von Schlegel, 1852
9
Mosaica: saggi di critica drammatica
... io mi scontrerò in lui nella corte del cielo , noi ravviserò ; sicché mai più , mai più potrò io rivedere il mio vago Arturo. PANDOLFO Voi persistete nel vostro dolore troppo biasimevolmente. COSTANZA Che dice costui che non ebbe mai figli ?
Giacinto Battaglia, 1845
10
Bibliografia enciclopedica Milanese, ossia repertorio ...
Milano, Colombo, 1856, in-8. Edizione eseguita sul testo a penna esistente nella biblîofeca del principe Emilio Barbinno di Belgioioso, e pubblicata \ per la prima volta dal professore Giuseppe Miiller, biasimevolmente conservando.
Francesco PREDARI, 1857

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Biasimevolmente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/biasimevolmente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на