Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bilinguismo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BILINGUISMO

bi · lin · gui · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BILINGUISMO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BILINGUISMO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bilinguismo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
bilinguismo

билингвизм

Bilinguismo

Билингвизм означает способность выражать себя на двух разных языках. Аутентичные двуязычные ораторы оказывают сильное впечатление на обе культуры. Билингвизм - это простейшая форма многоязычия, которая выступает против монолингвизма. Per bilinguismo si intende la capacità di potersi esprimere in due lingue diverse. I parlanti autenticamente bilingui hanno una forte impronta di entrambe le culture. Il bilinguismo costituisce la forma più semplice di multilinguismo, che è contrapposto al monolinguismo.

Значение слова bilinguismo в словаре итальянский языка

Определение двуязычия в словаре - двуязычие. Двуязычие также является наличием двух отдельных лингвистических групп на данной территории.

La definizione di bilinguismo nel dizionario è l'essere bilingue. Bilinguismo è anche presenza di due gruppi linguistici distinti in un determinato territorio.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bilinguismo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BILINGUISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
altruismo
al·trui·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
continuismo
con·ti·nui·ʃmo
eufuismo
eu·fui·ʃmo
induismo
in·dui·ʃmo
mistilinguismo
mi·sti·lin·gui·ʃmo
monolinguismo
mo·no·lin·gui·ʃmo
multilinguismo
mul·ti·lin·gui·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
plurilinguismo
plu·ri·lin·gui·ʃmo
qualunquismo
qua·lun·qui·ʃmo
semilinguismo
se·mi·lin·gui·ʃmo
trilinguismo
tri·lin·gui·ʃmo
truismo
tru·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
utraquismo
u·tra·qui·ʃmo
visnuismo
vi·ʃnu·i·ʃmo
vuduismo
vu·du·i·ʃmo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BILINGUISMO

biliardiere
biliardino
biliardo
biliare
bilicare
bilico
biliemme
bilineare
bilineo
bilingue
bilingui
bilinguo
bilione
biliorsa
biliosamente
bilioso
biliottato
bilirubina
bilirubinemia
biliverdina

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BILINGUISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
protagonismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo
terrorismo

Синонимы и антонимы слова bilinguismo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bilinguismo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BILINGUISMO

Посмотрите перевод слова bilinguismo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова bilinguismo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bilinguismo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

双语
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

bilingüismo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

bilingualism
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

द्विभाषावाद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ثنائية اللغة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

билингвизм
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

bilinguismo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

bilingualism
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

bilinguisme
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bilingualisme
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Zweisprachigkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

バイリンガリズム
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

국어
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

guneman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

song ngữ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இருமொழி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

bilingualism
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bilingualism
70 миллионов дикторов

итальянский

bilinguismo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dwujęzyczność
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

білінгвізм
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bilingvism
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

διγλωσσία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

tweetaligheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

tvåspråkighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

tospråklighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bilinguismo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BILINGUISMO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bilinguismo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bilinguismo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bilinguismo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BILINGUISMO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bilinguismo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bilinguismo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове bilinguismo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BILINGUISMO»

Поиск случаев использования слова bilinguismo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bilinguismo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Francese-italiano, italiano-patois: il bilinguismo in Valle ...
In Valle d'Aosta il francese, lingua ufficiale al pari dell'italiano, e quasi assente negli usi quotidiani dei parlanti, ma sopravvive in nicchie d'uso specifiche, mentre il patois francoprovenzale spicca nella sua funzione di lingua ...
Daniela Puolato, 2006
2
Lo sviluppo del bilinguismo
Il bilinguismo può essere considerato un indicatore di questo particolare fenomeno, specialmente nell'osservazione tra “bilinguismo coordinato” e “ bilinguismo composito”, acquisito nello stesso ambiente. Uno studio sperimentale ha ...
Oriana Scuderi, 2014
3
Scuola e plurilinguismo
Commentando questo modello, Genesee scrive: II bilinguismo aggiuntivo è caratterizzato dall'acquisizione di due lingue socialmente utili e prestigiose che si alimentano reciprocamente. Il bilinguismo sottrattivo, invece, si ha quando ...
Augusto Ponzio, Ponzio A. Mininni G., Giuseppe Mininni, 1995
4
Heimat: identità regionali nel processo storico
Bilinguismo e «patentino» in Alto Adige di Marcelle Soffritti Le considerazioni qui esposte ora sono il frutto di diversi anni di collaborazione con la Provincia Autonoma di Bolzano in materia di bilinguismo fra il 1987 e il 1995 circa. Nel corso di ...
Antonio Pasinato, 2000
5
L'intercultura. Riflessioni e buone pratiche
6. Bilinguismo. ed. insegnamento. dell'Italiano. L2. di Sergio Worms Quando si inizia una nuova esperienza culturale o quando si entra in contatto con una cultura diversa, a volte, senza che noi ce ne accorgiamo, basiamo il nostro approccio ...
B. Cacco, 2007
6
Parole nel movimento. Psicolinguistica del sordo
Capitolo terzo II bilinguismo del/nel sordo Nell'analisi dei processi psicolinguistici del sordo è bene chiarire, sin dall'inizio, due principi già studiati da Fabbro (1996 ) sulla differenziazione tra a) acquisizione della lingua e b) apprendimento ...
Renato Pigliacampo, 2007
7
Programmi di scambio con i paesi di lingua tedesca e ...
Università di Bologna In questo intervento affronterò in maniera molto critica e problematica la questione del bilinguismo. Il bilinguismo si muove infatti tra due poli che vorrei provare a rendere attraverso due esempi concreti. Il primo polo può ...
Federica Ricci Garotti, Maurizio Rosanelli, 2000
8
Holtus:Romania et Slavica 010849:
Dal punto di vista dei loro rapporti in sincronia, è chiaro che è concepibile, e spesso riscontrabile (ma non necessaria) una combinazione del primo tipo, il bilinguismo comunitario, con uno degli altri tipi. Per es., in Valle d'Aosta (Berruto 1983a ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
9
Agenda interculturale. Quotidianità e immigrazione a scuola. ...
Bilinguismo B Quando la zia di Raman riusciva a catturare la sua attenzione, il più delle volte mentre gli serviva da mangiare, parlava senza interruzioni e punteggiava le sue osservazioni con frasi del tipo: “Se tu scrivessi la mia vita, ...
Duccio Demetrio, 1997
10
Il linguaggio
Antoine. Meillet. Sul. bilinguismo. Quando una lingua si estende su nuovi domini, può succedere che essa occupi un territorio vuoto o svuotato di abitanti; è quanto si è verificato per l'inglese nell'America del Nord; là le popolazioni indigene ...
Pariente Jean Claude, 1976

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BILINGUISMO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bilinguismo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Imparare le lingue aumenta la materia grigia e rende il cervello più …
... cortex” e che conferma i vantaggi del bilinguismo, tra cui performance intellettuali più brillanti e memoria anche a breve termine più vivace. «Consumatrici, Июл 15»
2
«Alleanza con le famiglie. Per noi salesiani è l'ora» | Famiglia | www …
Al vostro recente convegno internazionale di pedagogia avete parlato di “bilinguismo salesiano”. Come va intesa questa nuova espressione? «Avvenire.it, Июл 15»
3
Marche, emergenza insegnanti I sindacati: ne mancano duecento
... per rendere possibile nell'ordine: lo sdoppiamento delle classi pollaio, i corsi serali, i licei musicali e coreutici, i corsi di bilinguismo, la scuola ... «Corriere Adriatico, Июл 15»
4
“Trovati i fondi per la lingua dei segni”
La Lis è salva, almeno fino a dicembre. La copertura finanziaria del progetto di bilinguismo di Cossato per l'integrazione dei bambini sordi nel ... «La Stampa, Июл 15»
5
Just British firma ancora successi. Dopo Just Digital arriva l'Istituto B …
... una Scuola Secondaria di Primo Grado Internazionale, un Liceo Scientifico con il bilinguismo e diverse opportunità formative post diploma». «da Bitonto, Июл 15»
6
La cooperazione nel sociale, un ponte tra Napoli e Reggio Emilia
... su tre macrotemi: il bilinguismo per la prima infanzia e la promozione, attraverso al stesura di un piano di comunicazione ad hoc, del progetto ... «Modena 2000, Июл 15»
7
"Sono stati avvistati UFO sull'aeroporto di Cardiff?": il governo …
In un Parlamento gallese in cui gia' vige il bilinguismo dell'idioma locale e dell'inglese, ha fatto il suo debutto la lingua dei Klingon, una delle ... «Meteo Web, Июл 15»
8
La Festha di la linga Sassaresa
È un fenomeno praticamente normale, per coloro che sono indirizzati al bilinguismo, che comunque non compromette il loro italiano in quanto ... «SardegnaDies, Июл 15»
9
La Florida è sempre più spagnola
Benché il bilinguismo non sia certamente una caratteristica del sistema scolastico statunitense, secondo le statistiche più recenti, l'11,7% degli ... «Rai News, Июл 15»
10
Rifugi: così cambierà la gestione dal 2016
... il ministro Fitto e poi con Delrio. Quindi si dovrebbe provvedere a ripristinare il bilinguismo sui sentieri di montagna, non dappertutto però. «Alto Adige, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bilinguismo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/bilinguismo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на