Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bipartizione" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIPARTIZIONE

bi · par · ti · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BIPARTIZIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BIPARTIZIONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bipartizione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

isocolon

Isocolon

Isocolon, также называемый параллелизмом или paris, представляет собой риторическую фигуру, которая состоит из идеальной эквивалентности синтаксической структуры, амплитуды и ритма между двумя или более членами периода. Если членов два, это также называется двудольным. Примером может служить кусочек трех кусочков, заплатить два, в которых фигурные элементы расположены в соответствии с антитезой. В других случаях участники могут быть организованы в виде хиазма. Параллелизм трех членов называется трипартией или триколоном; четырехугольник или тетраколон, если членам четыре, как в Д'Аннунцио: Это был тяжелый раствор, а затем он был измельчен, а затем он выглядел как бронза, и теперь он жив. Isocolon можно классифицировать следующим образом: ▪ subiunctio или subnexio, если координированные члены являются целыми, синтаксически автономными предложениями: кто мы, где мы, куда мы идем? ▪ adiunctio, если члены не являются автономно синтаксически. В этом случае фигура представляет собой тип зеугмы: я думаю, что пресловутая невежественна, чтобы не видеть, не слышать, не говорить. L'isocolon, detto anche parallelismo o parisosi, è una figura retorica che consiste nella perfetta equivalenza della struttura sintattica, dell'ampiezza e del ritmo tra due o più membri di un periodo. Se i membri sono due è chiamata anche bipartizione. Un esempio è lo slogan pubblicitario Compri tre, paghi due, in cui i membri della figura sono disposti secondo un'antitesi. Altre volte i membri possono essere disposti in forma di chiasmo. Un parallelismo di tre membri è detto tripartizione o tricolon; quadripartizione o tetracolon se i membri sono quattro, come in D'Annunzio: Era calcina grossa, e poi era terra cotta, e poi pareva bronzo, e ora è cosa viva. L'isocolon può essere classificato in questo modo: ▪ subiunctio o subnexio, se i membri coordinati sono frasi intere, sintatticamente autonome: Chi siamo, donde veniamo, dove andiamo?adiunctio, se i membri non sono autonomi sintatticamente. In questo caso la figura è un tipo di zeugma: Mi sembra ignobile il proverbiale non vedere, non sentire, non parlare.

Значение слова bipartizione в словаре итальянский языка

Определение двупартийности в словаре - это действие и результат бипартира.

La definizione di bipartizione nel dizionario è azione e risultato del bipartire.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bipartizione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BIPARTIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIPARTIZIONE

bip
bipack
bipartibile
bipartire
bipartisan
bipartitico
bipartitismo
bipartito
bipasso
bipede
bipennato
bipenne
bipiano
biplano
bipolare
bipolarismo
bipolarista
bipolarità
bipolarizzazione
bipolide

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIPARTIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синонимы и антонимы слова bipartizione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bipartizione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BIPARTIZIONE

Посмотрите перевод слова bipartizione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова bipartizione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bipartizione» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

bipartition
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

bipartición
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

bipartition
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

bipartition
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

bipartition
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

разделение на две части
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

bipartição
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

bipartition
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

bipartition
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bipartition
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

bipartition
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

2分割
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

bipartition
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bipartition
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bipartition
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

bipartition
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

दुभागणी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bipartition
70 миллионов дикторов

итальянский

bipartizione
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

bipartition
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

поділ на дві частини
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bipartiție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

με διμερή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

tweedeling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

bidelning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bipartisjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bipartizione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIPARTIZIONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bipartizione» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bipartizione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bipartizione».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIPARTIZIONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bipartizione» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bipartizione» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове bipartizione

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIPARTIZIONE»

Поиск случаев использования слова bipartizione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bipartizione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
33) VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> EDIFICABILITÀ --> BIPARTIZIONE --> POSSIBILITÀ EFFETTIVE DI EDIFICAZIONE --> ARMONIZZAZIONE CON L'EDIFICABILITÀ DI DIRITTO 34) VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ ...
Paolo Loro, 2011
2
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - massimario di ...
37) VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> EDIFICABILITÀ --> BIPARTIZIONE --> POSSIBILITÀ EFFETTIVE DI EDIFICAZIONE --> AUTOSUFFICIENZA --> IN CASO DI VINCOLI DECADUTI 38) VINCOLI URBANISTICI ED ...
Paolo Loro, 2011
3
Manuale di diritto penale. Parte generale
Bipartizione, tripartizione, separazione delle fattispecie. La dottrina peraltro è divisa, in questa analisi, innanzitutto tra una concezione bipartita e una concezione tripartita del reato (v. retro, Parte Prima, Capitolo III, par. 2) (1). Secondo la teoria ...
Aniello Nappi, 2010
4
Guida al codice penale
CAPITOLO IV L'ANALISI DEL REATO SOMMARIO: 9. Bipartizione, tripartizione, separazione delle fattispecie. — 10. Illecito, colpevolezza, punibilita`. — 11. Delitti e contravvenzioni. 9. BIPARTIZIONE, TRIPARTIZIONE, SEPARAZIONE DELLE ...
Aniello Nappi, 2008
5
Anelecta Biblica: Vol.55
Un altro testimone di tale critica è lo strato della bipartizione nel racconto della creazione, che deve ascriversi all'opera dell'autore sacerdotale 22. Come egli compie la sua critica? Da un lato vuole conservare la tradizione precedente del ...
Nicola Negretti
6
Le strutture antropologiche dell'immaginario: introduzione ...
bipartizione sociologica e simbolica cara a Piganiol, e che rimane assai vicina alle bipartizioni abituali degli storici della religione, coincide per la sua prima parte « uranica » con le costellazioni della prima dominante riflessa, per la sua ...
Gilbert Durand, 1987
7
Le strutture elementari della parentela
Quando la divisione in metà non regola i matrimoni, questo ruolo è frequentemente assunto da altre forme di raggruppamento: si può avere una nuova bipartizione del gruppo, parallela o perpendicolare alla precedente; o invece le metà ...
Claude Lévi-Strauss, Alberto Mario Cirese, 2003
8
Ottimizzazione Combinatoria: Teoria e Algoritmi
-21E6001,v(G1\X11+2. 2. |EG(C..C.>1. 151'< j5k concludiamo che k ha la stessa parità di |óG (v)|. D Ritorneremo sul problema di rendere un grafo Euleriano nella Sezione 12.2. Una bipartizione di un grafo non orientato G è una partizione ...
Bernhard Korte, Jens Vygen, 2011
9
Il Fondo Petrarchesco della Biblioteca Trivulziana: ...
Pur accettando la bipartizione in vita e in morte come originale, a creare scompiglio fra le singole tessere poetiche rimanevano quei componimenti ad personam, segno evidente di un progressivo alterarsi della bipartizione originaria. Da qui ...
Giancarlo Petrella, 2006
10
ESPROPRIonline 4/2010
103 VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> EDIFICABILITÀ --> BIPARTIZIONE --> POSSIBILITÀ LEGALI DI EDIFICAZIONE --> PREVALENZA ED AUTOSUFFICIENZA.
Loro Paolo

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BIPARTIZIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bipartizione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Regioni di confine: rischio di dumping salariale
Secondo l'esperta del Credit Suisse assistiamo a "una bipartizione dell'economia con un mercato interno robusto ed esportazioni in calo". «swissinfo.ch, Июл 15»
2
Cambio minimo, le regioni di confine sono state messe sotto pressione
Secondo l'esperta del Credit Suisse assistiamo a "una bipartizione dell'economia con un mercato interno robusto ed esportazioni in calo". «tio.ch, Июл 15»
3
Homo Dicens. Narrare il Ritmo della Verità
Questa bipartizione della verità in due mondi merita, tuttavia, una più esplicita scansione cronologica, così da osservare come, benché la forma ... «articolo21, Июл 15»
4
Filiera biogas agricolo, alleanza con la filiera del bosco-legno-energia
Lo schema di decreto prevede la bipartizione del digestato in agrozootecnico ed agroindustriale e condizioni di parificazione ai concimi di ... «CASA&CLIMA.com, Июл 15»
5
Il reato militare: definizione e struttura nella dottrina e nella …
La migliore e più risalente dottrina in materia[12] aveva elaborato una bipartizione dei reati militari che, nella compilazione dei codici penali ... «Cammino Diritto, Июл 15»
6
Intopark al Parco dei Camaldoli: gli appuntamenti del 4 luglio
... dancefloor mediante una coerente bipartizione degli spazi che vedrà la presenza di due stage: ARENA STAGE ove si concentrerà l'area dei ... «NapoliToday, Июл 15»
7
Ci sono muri e barriere, fisici e mentali
Una volta di più, poi, si mostra logora e inadeguata la bipartizione “destra/sinistra”, applicata alla categoria del “muro”: si ha gioco facile, oggi, nello scagliare la ... «TOTALITA'.IT, Июн 15»
8
Cassazione Penale: alle Sezioni Unite la questione sull'applicabilità …
La stessa costituisce una causa di non punibilità “atipica”: nella bipartizione tra cause di non punibilità in senso lato ed in senso stretto la ... «Filodiritto, Июн 15»
9
Dancefloor al Parco dei Camaldoli con Intolab
... un giorno una vera e propria dancefloor mediante una coerente bipartizione degli spazi che vedrà la presenza di due stage: ARENA STAGE, ... «NapoliToday, Июн 15»
10
Le Sezioni Unite sulla validità ed efficacia del contratto “preliminare …
... e con atti graduali il perfezionamento del vincolo contrattuale, in alternativa rispetto alla tradizionale bipartizione negoziale tra “preliminare” e ... «Resapubblica, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bipartizione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/bipartizione>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на