Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bizzosamente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIZZOSAMENTE

biʒ · ʒo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BIZZOSAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BIZZOSAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bizzosamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова bizzosamente в словаре итальянский языка

Определение странно в словаре настолько странно.

La definizione di bizzosamente nel dizionario è in modo bizzoso.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bizzosamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BIZZOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIZZOSAMENTE

bivonea a fiore bianco
bivonea acaule
bivonea di Savi
bivonea gialla
bizantina
bizantineggiare
bizantineria
bizantinismo
bizantinista
bizantino
bizza
bizzarramente
bizzarria
bizzarro
bizzeffe
bizzocco
bizzocheria
bizzochero
bizzoco
bizzoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIZZOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синонимы и антонимы слова bizzosamente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bizzosamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BIZZOSAMENTE

Посмотрите перевод слова bizzosamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова bizzosamente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bizzosamente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

bizzosamente
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

bizzosamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

bizzosamente
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

bizzosamente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

bizzosamente
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

bizzosamente
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

bizzosamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

bizzosamente
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

bizzosamente
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bizzosamente
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

bizzosamente
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

bizzosamente
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

bizzosamente
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bizzosamente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bizzosamente
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

bizzosamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

bizzosamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bizzosamente
70 миллионов дикторов

итальянский

bizzosamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

bizzosamente
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

bizzosamente
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bizzosamente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

bizzosamente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bizzosamente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

bizzosamente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bizzosamente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bizzosamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIZZOSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bizzosamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bizzosamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bizzosamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIZZOSAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bizzosamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bizzosamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове bizzosamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIZZOSAMENTE»

Поиск случаев использования слова bizzosamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bizzosamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Cronache teatrali, 1864-1872
[14] E fra tutti que' nuovi fantasmi ve n'è uno che ti gira intorno con maggiore insistenza; uno che quanto più ostinatamente lo scacci via, tanto più torna bizzosamente a n netta || che] netta e cosi propria che N drammatiche] dei più grandi ...
Luigi Capuana, Gianni Oliva, 2009
2
Il Decameron
Proverbiosamente disse: Chi picchia laggiù? Disse, a modo di chi proverbia o sgrida, cioè bizzosamente, Chi è laggiù? Per questo laggiù si è fatto un lago di note, arzigogolando perchè non si dice costaggiù; e al solito si è poco approdato.
Giovanni Boccaccio, 1857
3
Democritus ridens ricreazioni letterarie di Pietro Fanfani
Quel villanaccio, che non capiva nulla, gridava più bizzosamente: Aronta, e l'altro più forte: l'ho mal' a un dito; e così Aronta di là, l'ho mal' a un dito di qua, con sempre maggior stizza e maggiori urli, la cosa arrivò a termine che il bravo ...
Pietro Fanfani, Gino Doria, 1872
4
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci: 1
Proverbiosamente disse.' Chi picchia. laggiù? Disse, a modo di chi proverbia o sgrida, cioè bizzosamente,Chi è laggiù'? Per questo laggiù si è fatto un lago di note, arzigogolando perchè non si dice costaggiù; e al solito si è poco approdato.
‎1857
5
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci
Proverbiosamente disse: Chi picchia laggiù? Disse, a modo di chi proverbia 0 sgrida, cioè bizzosamente, Chi 6 laggiù? Per questo laggiù si è (atto un lago di note, arzigogolando perchè non si dice costaggiù; e al solito si è poco approdato.
Giovanni Boccaccio, Pietro Fanfani, 1857
6
Il teatro italiano contemporaneo, saggi critici di Luigi ...
E'fra tutti que' nuovi fantasmi ve n'è uno che ti gira interno con maggiore insistenza; uno che quanto più ostinatamente lo scacci via, tanto più torna bizzosamente a importnnarti; uno 'che ti desta rimorsi sopiti con fatica o disprezzati con ...
Luigi Capuana, 1872
7
Democritus ridens: ricreazioni letterarie
... gridava più bizzosamente: Aronlu, e 1' altro più forte: 1' ho mal' a un dito; e cosi Aronta di là, l'ho mal' a un dito di qua, con sempre maggior stizza e maggiori urli, la cosa arrivò a termine che il.bravo tedesco prese il bacchette della frusta e ...
Fanfani (Pietro), 1872
8
C'era una volta New York
... e dall'eterna arringa, resosi conto che se non avesse accettato gli abitanti avrebbero comunque seguito le proprie inclinazioni, o meglio le proprie paure senza aspettare il suo consenso, egli bizzosamente ordinò che gli passassero il foglio.
Washington Irving, 2011
9
Il teatro italiano contemporaneo
E fra tutti que' nuovi fantasmi ve n' è uno che ti gira intorno con maggiore insistenza; uno che quanto più ostinatamente lo scacci via, tanto più torna bizzosamente a importunarti; uno che ti desta rimorsi sopiti con fatica o disprezzati con ...
Luigi Capuana, 1872
10
Il rivoluzionario
Le bombe avevano appiccato ilfuoco anche sull'altro fronte e il vento aveva presoa spirare bizzosamente cambiando direzione. Spinti dall'accerchiamento, oraisoldati governativi uscivano dalla foresta nel tentativo disalvarsi,ma dovevano ...
Valerio Varesi, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BIZZOSAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bizzosamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ecco le vere diatribe per il dopo Napolitano al Quirinale
In un mondo dove l'anatra Barack Obama sembra non solo zoppa ma anche bizzosamente disorientata (e disorientante) e dove la Grande ... «Formiche.net, Дек 14»
2
ALITALIA/ Non solo banalità nella lettera di Veltroni a Berlusconi
Ha la possibilità di esercitare una seria moral suasion specie sulla Cgil, che non è il caso si riscopra proprio adesso bizzosamente autonoma ... «Il Sussidiario.net, Сен 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bizzosamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/bizzosamente>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на