КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOFONCHIO»
Поиск случаев использования слова
bofonchio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
bofonchio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Traduzioni culturali: Poesia e Unione Europea 'Beacons at ...
In (1) viene anche aggiunto il sostantivo 'bofonchio' che rappresenta un'
interessante scelta semantica: il termine è di origine toscana ed indica il '
calabrone', da cui il verbo 'bofonchiare' “Deriv. di bofonchio, per il ronzio forte e
sordo che ...
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bofonchio e Bufonchio. Sosl. mase. Sorta di Cala- brone, simile alla Vespa, ma
più grosso. Voce formata per onomatopea dal sibilo di quest' insetto. In provenz.
e spagn. bufar vale bvffare , soffiare. - Salvin. Annot. Tanc. 539 : Imbufonchiato ...
Accademia della Crusca,
1866
3
Lessico etimologico italiano: LEI
'assordato dal ronzio' Alfonsi, imbufunà ib., im- bufunitu ib. It. bifonchio m. 'rumore
di calabrone' (1935, Viani, B s.v. bofonchio). Pist. (Valdinièvole) bufonchio m. '
calabrone' (< -unculum, 1612, Buonarroti il Giovane, TB), it. bofonchio (dal 1726,
...
bofonchio io. - Tanto che ogni sera, prima di addormentarmi, dalla disperazione
prendo a morsi il libro di matematica! Federika esplode in una risata talmente
acuta, che io le tiro un'occhiata allibita. Che il caldo le stia dando alla testa?
5
Storia fiorentina di Benedetto Varchi: Vol. 1
... mezzo di messer Giovambatista Mentebuona, servidore3 del cardinal Colonna
, stati colle funi,di notte tempo su per un cammino cgn gran fatica cavati,
senzachè le guar' Cioè, come oggi si direbbe, Borbottone; altri codici hanno
Bofonchio.
6
Vocabulario della lingua italiana
Che gonfia, e non risponde, e borbotta fra' denti. lluronehino. s. m. Che bufonchia
. Bofonchino. Bufollchlo. s. m. Bofonchio. Cnlahrone. llulone o Il n0l|I0 comune.
s. m. T. sl. nal. Rana bufo. Lnm. Anlibio. che ha il corpo tnberoso. fosco, bruno.
7
Shopping con Jane Austen
Io bofonchio che devo andare a prendere qualcosa nella mia stanza e scappo
via. Me ne sto seduta sul letto ripensando al contatto con le dita di Edgeworth e
al fascino magnetico dei suoi occhi quando Mrs. Mansfield irrompe nella stanza ...
Laurie Viera Rigler,
2011
8
Piccole confusioni di letto
«Signore? Signore!» Lui le lancia un'occhiata di sdegno. «Signore, potrebbe per
favore dividere il bracciolo con la mia amica?>> Gli sfodera il suo sorriso più
seducente. Lui sposta il braccio di un centimetro. Io bofonchio un grazie. <<Visto
?> ...
È qui, però, per tutt'altro motivo che tediarmi con la sua vita: è diventato il
responsabile della sezione di Borgo San Paolo e che ne direi di dargli una mano
? «Hmm» bofonchio. «Non sei convinta?» «No, no, è una buona offerta!» rido. «
È che ...
10
Okey dokey, sono un punk
Così bofonchio sottovoce: - Be', posso sempre restare a casa a spalare neve in
giardino. Di sicuro mi annoio di meno. Chantal mi scocca un'occhiata micidiale.
Poi incrocia le braccia sul petto. - Ti ricordi quando ci siamo visti alla stazione e ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOFONCHIO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
bofonchio в контексте приведенных ниже новостных статей.
Sportmediaset, Montella in viola al 50%. In caso di addio il preferito …
... e ne ha ben ragione: in una città come Firenze dove il bofonchio è arte ha portato avanti la baracca tra incidenti a raffica e problemi vari e ora ... «Fiorentina.it, Май 15»
Pippo Russo: Adani, parla come mangi
... come con Shaqiri che è un giocatore che ha piede fo... uhmmm [bofonchio come da digestione che ti coglie a tradimento], gran piede, calcia ... «Calciomercato.com, Фев 15»
Viaggi in moto: 19 passi alpini in 4 giorni
Mi passo un po' di dopo barba e lavandomi i denti bofonchio: dai su, muoviti, che non voglio far tardi. Mi vesto da pioggia, piano piano entro in ... «Moto.it, Сен 14»
Meike Clarelli, voce e anima de "La Metralli" - l'intervista
Che non dico nulla al pubblico, che mi giro dall'altra parte e bofonchio un grazie. In questo senso non mi ha aiutato per niente, sono veramente ... «Indie-eye, Июл 14»
Si torna bambini, sui Sentieri di Santa Cristina
"Chi fa queste cose deve essere un po' pazzo", bofonchio io. E poi arriva la certezza. "Io sono pazza". In fin dei conti stiamo guidando ... «ActionMagazine, Фев 14»
Intervista all'attore Philip Seymour Hoffman
Scarruffato come non mai, Hoffman a Venezia negava, tra un bofonchio e uno sbadiglio, che il suo personaggio fosse Ron Hubbard (un ... «marieclaire.it, Янв 13»
Facci, professione antipatico
Seguì un bofonchio imbarazzato dell'editorialista che da Feltri era stato appena licenziato. LA GUERRA CON FELTRI. Con il direttore ... «Lettera43, Сен 12»
Per Nencini la super provincia di Massa Carrara, Lucca, Pisa e …
Gino bofonchio". Se non avete idee su cosa scrivere dedicatevi alla pesca dello storione. Appropriarsi dell'altrui lavoro è veramente da ... «Lo Schermo, Авг 12»
Marco, chi l'ha duro la vince
Bossi fa un bofonchio e tira su il medio. A Reguz spetta il compito di tradurre dal mesozoico come ha fatto settimane fa quando, educato ma ... «Lettera43, Окт 11»
Devo fare ancora la valigia
E magari mi vengono in mente persone che non sento da un po' e bofonchio qualcosa. Poi finalmente mi godo i giornali, che per fortuna hanno ... «Vanity Fair.it, Июн 11»