Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bonamorte" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BONAMORTE

bonamorte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BONAMORTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bonamorte» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова bonamorte в словаре итальянский языка

Определение bonamorte в словаре - это смерть, которая захватывает человека в состоянии внутренней безмятежности. Бонаморте также является молитвенным или литургическим обрядом, чтобы просить о хорошей смерти.

La definizione di bonamorte nel dizionario è morte che coglie l'individuo in uno stato di serenità interiore. Bonamorte è anche preghiera o rito liturgico per richiedere una buona morte.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bonamorte» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BONAMORTE


alle porte
alle porte
aprire le porte
aprire le porte
buonamorte
buo·na·mor·te
cassaforte
cas·sa·for·te
cerchio della morte
cerchio della morte
condanna a morte
condanna a morte
corte
cor·te
darsi la morte
darsi la morte
di vita o di morte
di vita o di morte
forte
for·te
giro della morte
giro della morte
morte
mor·te
pianoforte
pia·no·for·te
premorte
pre·mor·te
quattroporte
quat·tro·por·te
roccaforte
roc·ca·for·te
sfuggire alla morte
sfuggire alla morte
sorte
sor·te
sottrarre alla morte
sottrarre alla morte
trovare la morte
trovare la morte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BONAMORTE

bonaccia
bonaccio
bonaccione
bonaccioso
bonaerense
bonaga
bonagrazia
bonalana
bonamano
bonanima
bonannia
bonanotte
bonapartismo
bonapartista
bonariamente
bonarietà
bonario
bonarota comune
bonarota gialla
bonasera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BONAMORTE

acquaforte
barbaforte
buffone di corte
buona sorte
cattiva sorte
consorte
contrafforte
contraforte
coorte
essere alle porte
fare buon viso a cattiva sorte
fare la corte
litisconsorte
malasorte
manforte
panforte
pezzo forte
piazzaforte
respirare forte
tirare a sorte

Синонимы и антонимы слова bonamorte в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bonamorte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BONAMORTE

Посмотрите перевод слова bonamorte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова bonamorte с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bonamorte» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

bonamorte
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

bonamorte
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

bonamorte
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

bonamorte
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

bonamorte
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

bonamorte
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

bonamorte
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

bonamorte
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

bonamorte
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bonamorte
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

bonamorte
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

bonamorte
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

bonamorte
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bonamorte
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bonamorte
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

bonamorte
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

bonamorte
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bonamorte
70 миллионов дикторов

итальянский

bonamorte
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

bonamorte
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

bonamorte
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bonamorte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

bonamorte
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bonamorte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

bonamorte
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bonamorte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bonamorte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BONAMORTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
19
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bonamorte» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bonamorte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bonamorte».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове bonamorte

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BONAMORTE»

Поиск случаев использования слова bonamorte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bonamorte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Archivio glottologico italiano
Buonamorte anche nel piano superiore, però con rimanda a Bonamorte. Bonamorte Diz. grande nel senso di funzione religiosa ; Diz. picc. Bqna morte Diz . gr. nella glossa accanto a Bonamorte. Buonalana manca. Bgnalana Diz. gr. (2 volte).
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
... musica.... ci sentirà tutti quelli strumenti per quello che sono; il buonaccordo per buonaccordo, il liuto per liuto. BUONAMANO. - V. Bouamano. BUONAMENTE. - V. Bonamente. BUONAMOR'I'E. - V. Bonamorte. Bnossvocma. - V. Bonavoglia.
‎1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
89: Un compositora di musica.... ci sentirà tutti quelli strumenti per quello che sono ; il buonaccordo per buonaccordo , il Unto per liuto. Buonamano. - V. Bonamano. Buonamente. - V. Bonamente. Buonamorte. - V. Bonamorte. Buonavoglia.
Accademia della Crusca, 1866
4
Prediche morali sopra li vangeli dopo la Pentecoste in ...
Se nò lamorte;O morte beata,ò bonamorte, bona,che a termi ne di tanto bene códucí l'anime nostre. Eh Pauefi miei cati,non yi sò dire io i beni, che la morte fai guodere alranima, & al corpo, quando in gratia. del suo; Creatore si partono da ...
Hippolyte Chizzola, 1615
5
La Rassegna musicale
UNA. "VIA. CRUCIS. E. UNA. " BONAMORTE . ROSSINIANE. Nel Barghigiano ( Lucca) durante la quaresima si usa fare, e certamente si faceva a Barga nella chiesa di S. Rocco, la « Via Crucis » (nella Filotea è segnata : « Pratica della Via  ...
Guido Maggiorino Gatti, 1954
6
Nuova antologia
ste du vittime umane in der guardallei... Er cielo, a mare, in fonno, a l'orizzonte, de nuvole s'armò griggiastre e gialle, che de na luce opaca aricupriva la bella morta e lui che se morival... VI. Da Roma, queli de la Bonamorte, (i) che a loro ...
7
Gioacchino Rossini
Cfr. A. Bonaccorsi, Una « Via Crucis » e una « Bonamorte » rossiniane (in « La rassegna musicale », XXIV, n. 3, Roma-Milano 1954, pagg. 270-72), il quale, dopo aver rilevato che la stessa melodia della " Via Crucis " di Barga venne in uso ...
Luigi Rognoni, 1968
8
Documenti per servire alla storia di Sicilia: Diplomatica
VII Federico III prega Giacomo II di aiutare Berengario de Sarriano e Riccardo de Bonamorte che si recano in Aragona per comprare cavalli. ACA, perg. 9981. Serenissimo principi domino lacobo illustri Aragonum, Valencie, Cor- sice et ...
9
Acta Siculo-Aragonensia
VII Federico III prega Giacomo II di aiutare Berengario de Sarriano e Riccardo de Bonamorte che si recano in Aragona per comprare cavalli. ACA, perg. 9981. Serenissimo principi domino Iacobo illustri Aragonum, Valencie, Cor- sice et ...
Francesco Giunta, 1972
10
Terre, baroni e città in Sicilia nell'età di Carlo I d'Angiò
Omodeo de Bonamico Bonamorte Giovanni de v. Giovanni de Bonamorte Bonaventura, figlia di Roberto di Mileto, 136, 276, 292 Bonaventura de Astasio, 109, 126, 136, 254, 293, 350 Bonaventura Ianuense, 225, 339 Bonaventura ...
Luciano Catalioto, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BONAMORTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bonamorte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Capodanno 2014, ad Appignano tra sacro e profano
TRA SACRO E PROFANO – Le fiaccole della Compagnia Bonamorte e i lumini accesi lungo le rue rischiarano il passaggio dei figuranti che ... «Prima Pagina Online, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bonamorte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/bonamorte>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на