Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "brandistocco" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BRANDISTOCCO

bran · di · stoc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BRANDISTOCCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BRANDISTOCCO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «brandistocco» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

протазан

Brandistocco

Brandistocco - это массивное трехлопастное оружие, используемое в качестве подкрепления щуке на площадях пехоты пятнадцатого века. Центральное лезвие всегда было очень длинным, иногда громоздким с «языком вола», в то время как две боковые стороны, короче и меньше конической гориллы центра, могли быть прямыми или изогнутыми, как лезвия ножа. Его часто ошибочно смешивают с вышибалой. Il Brandistocco è una massiccia arma inastata a tre lame, impiegata come rinforzo alla picca nei quadrati di fanteria del XV secolo. La lama centrale era sempre molto lunga, a volte massiccia con foggia a "lingua di bue", mentre le due laterali, più corte e dipartenti dalla gorbia conica della centrale, potevano essere diritte o arcuate, come i rebbi di una forca. Viene spesso erroneamente confuso con il buttafuori.

Значение слова brandistocco в словаре итальянский языка

Определение brandistocco в словаре - это оружие, используемое в сек. XVI, состоящий из полого железного стержня, из которого, нажав, были вырезаны три лезвия.

La definizione di brandistocco nel dizionario è arma in uso nel sec. XVI, consistente in un bastone cavo di ferro da cui, spingendo, scattavano fuori tre lame.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «brandistocco» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BRANDISTOCCO


barocco
ba·roc·co
blocco
bloc·co
brocco
broc·co
bustocco
bu·stoc·co
ciocco
cioc·co
cocco
coc·co
fiocco
fioc·co
gnocco
gnoc·co
pistocco
pi·stoc·co
pitocco
pi·toc·co
rintocco
rin·toc·co
ritocco
ri·toc·co
rocco
roc·co
sbocco
ʃboc·co
sciocco
scioc·co
scirocco
sci·roc·co
sirocco
sirocco
stocco
stoc·co
tarocco
ta·roc·co
tocco
toc·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRANDISTOCCO

brancoloni
brancoso
brand
brand image
brand manager
branda
brandeggiabile
brandeggiare
brandeggio
brandello
brandimento
branding
brandire
branditore
brando
brandone
brandy
brania
brano
branzino

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRANDISTOCCO

albicocco
allocco
baiocco
balocco
crocco
flocco
imbocco
locco
marzocco
meningococco
monoblocco
posto di blocco
rabbocco
sblocco
schiocco
scocco
scrocco
socco
trabocco
zocco

Синонимы и антонимы слова brandistocco в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «brandistocco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BRANDISTOCCO

Посмотрите перевод слова brandistocco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова brandistocco с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «brandistocco» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

钂钯
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ranseur
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

ranseur
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ranseur
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ranseur
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

протазан
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ranseur
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ranseur
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Corsèque
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

ranseur
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Ranseur
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ranseur
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

ranseur
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ranseur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ranseur
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கூர்மையான தலை கொண்ட மத்திய கால ஆயுதம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ranseur
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ranseur
70 миллионов дикторов

итальянский

brandistocco
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

RUNKA
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

протазан
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ranseur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ranseur
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

ranseur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ranseur
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ranseur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова brandistocco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRANDISTOCCO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «brandistocco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова brandistocco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «brandistocco».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRANDISTOCCO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «brandistocco» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «brandistocco» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове brandistocco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRANDISTOCCO»

Поиск случаев использования слова brandistocco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову brandistocco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Trattato di scherma: sopra un nuovo sistema di giuoco misto ...
La Fig. 33 a pag. 135 (3) rappresenta quest'ultima. £ indubitato che la Daga fosse usala lino (1) Blasco Florio in nota a pag. 11 definisce il Brandistocco per una spada lunga, quadrangolare ed inflessibile; come pure il Barone Rosaroll Scorza ...
Alberto Marchionni, 1847
2
Dizionario della lingua italiana
Minuc. in Noi. Malm. (Gh.) Coloro che vogliono gastigare qualche delitto, o vendicarsi d'alcuna ingiuria, sogliono brandire il dito indice verso quel tale che vogliono gastigare ; e tal brandimento si dice Minacciare. BRANDISTOCCO. S. m . (Mil.) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Le venti commedie volgarizzate da Pier Luigi. Domini col ...
Pertarmi qua fuori un brandistocco. E a che? ' Balzerò diritto in casa, e chiunque io vedo con Filocomasio lo scaravento in pancia come un ranocchio. . ' ' E la ti parve dessa mo? È lei senz'altro: ma come sapea far le lustro ch! va, va recami ...
Titus Maccius Plautus, 1845
4
Le venti commedie di Marco Accio Plauto: volgarizzate da ...
Portarmi qua fuori un brandistocco. Scs. E a che? Pal. Balzerò diritto in casa, e chiunque io vedo con Filocomasio lo scaravento in pancia come un ranocchio. Sce. E la ti parve dessa mo? Pal. È lei s*nz' altro: ma come sapea far le lustre ch! va ...
Titus Maccius Plautus, Pierluigi Donini, 1845
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lett. fam. 1 , 38: Subito che si scoprirono, si raffazzonarono, si riforbirono , si brandirono, aguzzarono in un certo modo tutte le lor bellezze. BRANDISTOCCO. Sost. masc. Arme in asta simile alla Picca, ma col ferro più lungo e l'asta più corta .
Accademia della Crusca, 1866
6
Dizionario militare italiano
... medesimo con la picca in mano, e con esso lui più di cento capitani riformati. DAvILA-- Ofliziale riformato, soldato pagato con paga avvantaggiata, e che usa portare il petto a botta, e un'arme in asta detta brandistocco, e marcia nell' esercito ...
Giuseppe Grassi, 1833
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il brando fu presso gli antichi italiani una specie di danza sollevata, come la gagliarda. Il Castiglione nel Cortegiano dice che in camera privatamente licito è il ballar moresche e brandi, ma in pubblico non cosi. Da brando si fece brandistocco, ...
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fare il bello, anoneggiaru' . Car. ett. * BRANDISTOCCO . Spezie d' arme in asta simile alla picca, ma con asta più corta, e ferro più [un o . Lat. pilth . 1l1nlm. g. 51. Il principe tl' Uguano, e Amostante Da toccatm-i fan col braudistocco. BRANDO.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
9
L'armeria del castello di Monselice: catalogo
XVI 346 CORSESCA Cuspide fortemente costolata, ali ricurve di pipistrello in basso con bordo inferiore sagomato. Asta restaurata. ITALIA, sec. XVI 351 BRANDISTOCCO fig. 270 Cuspide lunga centrale a due sgusci con costola mediana.
John Forrest Hayward, 1980
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il brando fu presso gli antichi italiani una specie di danza sollevata, come la gagliarda. Il Castiglione nel Cortegiano dice che in camera privatamente licito è il ballar moresche e brandi, ma in pubblico non così. Da brando si fece brandistocco, ...
‎1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BRANDISTOCCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин brandistocco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Crocifissi, ritratti e armi dei Medici
Spiedi, ma per infilzare le persone, "ad ali di pipistrello" o "brandistocco" (da guardie da palazzo). Armature. Il primo ritratto non è di un ... «La Repubblica, Июн 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Brandistocco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/brandistocco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на