Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "brighella" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BRIGHELLA

bri · ghel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BRIGHELLA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BRIGHELLA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «brighella» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
brighella

Бригелла

Brighella

Brighella - популярная маска художественной комедии в Бергамаске. Бригелла обязана своим именем своего упрямого, дерзкого и озорного характера. Brighella è una maschera popolare bergamasca della commedia dell'arte. Brighella deve il suo nome al suo carattere attaccabrighe, insolente e dispettoso.

Значение слова brighella в словаре итальянский языка

Определение brighella в словаре - интригующий, проницательный человек.

La definizione di brighella nel dizionario è persona intrigante, astuta.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «brighella» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BRIGHELLA


alla chetichella
alla chetichella
bella
bel·la
biella
biel·la
capella
ca·pel·la
chetichella
che·ti·chel·la
della
del·la
ella
el·la
isabella
i·ʃa·bel·la
lattughella
lattughella
lumachella
lu·ma·chel·la
marachella
ma·ra·chel·la
monachella
mo·na·chel·la
nella
nel·la
nutella
nutella
pennichella
pen·ni·chel·la
rocchella
roc·chel·la
sambuchella
sambuchella
sirighella
si·ri·ghel·la
stella
stel·la
umbrella
umbrella

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRIGHELLA

brigantello
brigantescamente
brigantesco
brigantessa
brigantina
brigantino
brigare
brigata
brigatismo
brigatista
brigatore
brighellesco
brigidinaio
brigidino
briglia
briglie
brignolo
brignolo ovato
brignolo spinoso
brigoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRIGHELLA

campanella
cappella
cartella
casella
cella
cittadella
civitella
graziella
manovella
modella
mozzarella
nigella
novella
paella
procella
raffaella
salmonella
sella
sorella
tabella

Синонимы и антонимы слова brighella в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «brighella» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BRIGHELLA

Посмотрите перевод слова brighella на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова brighella с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «brighella» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Brighella
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Brighella
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Brighella
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Brighella
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Brighella
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Бригелла
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Brighella
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Brighella
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Brighella
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Brighella
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Brighella
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Brighella
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Brighella
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Brighella
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Brighella
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Brighella
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Brighella
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Brighella
70 миллионов дикторов

итальянский

brighella
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Brighella
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Бригелла
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Brighella
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Brighella
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Brighella
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Brighella
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Brighella
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова brighella

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRIGHELLA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «brighella» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова brighella
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «brighella».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRIGHELLA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «brighella» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «brighella» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове brighella

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRIGHELLA»

Поиск случаев использования слова brighella в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову brighella, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Brighella romanzo di Carlo Paolo de Kock: “Brighella” 1
Mi pare che abbia spezzato la corda con cui si voleva tenerlo legato... ti piace dunque molto il prosciutto, non è vero, Brighella? pare che la tua padrona non ti mantenga troppo lentamente da che ti dai tanta premura per si poca cosa i... Il cane ...
‎1861
2
Maschere italiane
Sebbene inferiore a quella di Arlecchino, la notorietà di Brighella ha fatto sì che il suo nome entrasse nell'uso comune (ancora oggi "fare il brighella" significa infatti comportarsi in modo poco serio, fare il burattino). Anch'egli è bergamasco e ...
‎2003
3
Delle commedie...Carlo Goldoni
Brighella . Ghe fatò veder a trarlo zoso dalla fenestra . ( vuol riprenderlo . ) Corallina. Lasciatelo lì. ( lo ferma con collera . ) Brighella . No son miga un puttello . Corallina. I Filippi non si trovano per le strade. Brighella. Mi per un pontiglio ...
Carlo Goldoni, 1761
4
Oración inaugural que a la apertura del Colegio de Segunda ...
Brighella. (Dal Lei semo sbalzadi al Tu, senza passar per il Voi . Corallina. Che cosa avevi paura, che non ci sei venuto ? Brighella . ( Se fusse stà minchion andarghe . ) Corallina . Sai ciò che meriti , e per questo hai avuto timore . Brighella.
José Deura, 1761
5
Opere
"Brighella \ i Altri tempi y altre cure .. . Ti, .povera-pzòj^ttji. ^ ancora un povero Servitorami fon ..qualcosa Arlecchino. Cofs'et, caro ti? ' ' ^i, . „rJ2'.^,^u.O Brighella , No ti ve(?i in olie figura., che fon?. ,,.,Awufe Arlecchino. Vedo; me ne confolo ; ma ...
Carlo Goldoni, 1761
6
Arlecchino servitore di due padroni
(tuttifanno atti d'ammirazione) BRIGHELLA(Cossa vedio? Coss'è sto negozio? 42 Questo no l'è Federigo, l'èlasiora Beatrice sosorella.Vói osservar dove tende sto inganno.) (dasé) PANTALONEMi resto attonito... Meconsolo de vederla sane ...
Carlo Goldoni, Luigi Lunari, Giorgio Strehler, 2012
7
Il servitore di due padroni
Qui Brighella? Come diamine qui si ritrova costui? Egli mi conoscerà certamente; non vorrei che mi discoprisse) (da sé, avvedendosi di Brighella). Amico, mi par di conoscervi (forte a Brighella). BRIGHELLA. Sì signor,nolas'arrecorda aTurin ...
di Carlo Goldoni, 2011
8
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
SCENA XVIII. Uu Servitore , e detti . Ser. T Llustrissimo , messer Brighella non c'è . Fior 1 Dov' è andato ? Ser. A provvedete alcune cose per il pranzo di vosignoria illustrisiìma . Fior Chi ha le chiavi del denaro ? Ser. Messer Brighella non dà le ...
Carlo Goldoni, 1792
9
Collezione completa delle commedie del Signor Carlo Goldoni, ...
... uomo d'età avanzata, e Confidente della Contessa Isarella. COLOMBINA , Cameriera della Contessa Isarella. BRIGHELLA , Servitore del Conte Anselmo. ARLECCHINO, amico, e paesano di Brighella. PANCRAZIO , Intendente di antichità.
Carlo Goldoni, 1827
10
Le Commedie
SCENA XIII. Colombina , e detti . Coi. QIgnor Brighella , gli fi potrebbe dir una parola? Brig. ò Son a fervida , patrona. Afpettè. a Cor. Coi. ( Sempre con colei. ) da ft. Cor. ( Che mai vorrà da Brighella» ) da fe . Coi. { Ve l'ha dato ella lo lecchino? ) ...
Carlo Goldoni, 1754

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BRIGHELLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин brighella в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nuvèl quisìn | Vvox
E Brighella aggiungeva: «se magna alla casalinga, ma no mal. La so minestra de risi e pasta fina, la so carne de manzo con un bon capòn, ... «Vvox, Июл 15»
2
Carnevale a Lignano
... Carnevale più conosciute: ovvero il Dottor Balanzone, Pantalon de' Bisognosi, la “Bella Colombina”, Arlecchino e ancora Brighella, la Morte, ... «Il Messaggero Veneto, Июл 15»
3
Giostra del Saracino: Porta Crucifera vince la Giostra
Andrea Vernaccini ha 30 anni e si affida a Brighella una sella italiana baia. Entrano i giostratori di Porta Sant'Andrea. Stefano Cherici, aretino ... «ArezzoWeb.it, Июн 15»
4
Burattini sul Facsal, partiti i “Giardini Segreti” di Teatro Gioco Vita …
Sandrone e Brighella, innocenti, restano invece senza lavoro e si vendicano. Tra mille peripezie, scherzi e bastonate, tutto finisce bene. «PiacenzaSera.it, Июн 15»
5
In scena il Goldoni di Arias con Geppy Gleijeses a Castel Sant'Elmo
... soprattutto con il figlio Lorenzo Gleijeses, interprete della doppia parte, prima di un Brighella non convenzionale, poi di un inedito, agilissimo ... «Il Mattino, Июн 15»
6
Ritornano a Piacenza i “Giardini Segreti” di Teatro Gioco Vita
Sandrone e Brighella, innocenti, restano invece senza lavoro e si vendicano. Tra mille peripezie, scherzi e bastonate, tutto andrà a finir bene. «PiacenzaSera.it, Июн 15»
7
Il Goldoni un po' noir di Scaparro
... Serenissima, il secondo, che in una prima versione era un Brighella col servo Arlecchino, è un veneziano con Trappola ragazzo di bottega. «ANSA.it, Июн 15»
8
Col festival dei burattini arrivano i menù del Gioppino
... protagonista di tante avventure del teatro di figura bergamasco, e le altre antiche maschere bergamasche, Arlecchino e Brighella, allo stesso ... «http://www.larassegna.it, Июн 15»
9
A Novara è “Ciburea d'estate” (FOTOGALLERY)
Sul palco allestito in piazza sono quindi saliti tutti gli altri partecipanti alla sfilata: i Ranat di Sant'Agabio, i Brighella di Bergamo con i loro canti ... «Ok Novara, Май 15»
10
Cinque comuni in campo per celebrare Gioppino
L'obiettivo è valorizzare la figura di Gioppino e delle altre antiche maschere bergamasche, Arlecchino e Brighella, e allo stesso tempo ... «http://www.larassegna.it, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Brighella [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/brighella>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на