Значение слова "cadere in basso" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CADERE IN BASSO

cadere in basso

СИНОНИМЫ СЛОВА «CADERE IN BASSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cadere in basso», и относятся к той же грамматической категории.

abbassare · abbassarsi · abbrutirsi · cadere nel fango · corrompere · corrompersi · degradare · disonorarsi · scadere · sporcarsi

ПЕРЕВОД СЛОВА CADERE IN BASSO

Посмотрите перевод слова cadere in basso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова cadere in basso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cadere in basso» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 陷入睡眠的怀抱
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: caer en los brazos de Morfeo
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Fall into the arms of Morfeo
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: मॉर्फियस की बाहों में गिर जाते हैं
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: الوقوع في أحضان مورفيوس
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: упасть в объятия Морфея
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: cair nos braços de Morpheus
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: মর্ফিয়াস অস্ত্র পড়া
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: tomber dans les bras de Morphée
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: jatuh ke dalam tangan Morpheus
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: fallen in die Arme von Morpheus
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: モーフィアスの腕の中に落ちます
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 모피어스의 품에 빠지다
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: tiba menyang tangan saka Morpheus
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: rơi vào vòng tay của Morpheus
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: மார்பியஸை கைகளின் மீது விழ
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: Morpheus हात सापडणे
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: Morpheus kollarına düşmek
• итальянский: cadere in basso
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: wpaść w objęcia Morfeusza
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: впасти в обійми Морфея
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: cădea în brațele Morpheus
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: εμπίπτουν στην αγκαλιά του Μορφέα
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: val in die arms van Morpheus
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: falla i armarna på Morpheus
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: falle inn i armene på Morpheus

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CADERE IN BASSO»

Известные цитаты и высказывания со словом cadere in basso.

1

Alejandro Jodorowsky

Non sono un ubriaco, ma neppure un santo. Un medicine-man non deve essere un “santo”... Deve poter cadere in basso quanto un pidocchio ed elevarsi come un’aquila... Deve essere dio e diavolo insieme. Essere un buon medicine-man significa trovarsi nel mezzo di una tormenta e non mettersi al riparo. Significa sperimentare la vita in tutte le sue espressioni. Significa fare il pazzo ogni tanto.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CADERE IN BASSO»

Поиск случаев использования слова cadere in basso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cadere in basso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Testi religiosi degli Indiani del Nordamerica

Adesso ti hanno lasciato cadere in basso. È soltanto uno spettro che ha causato questo. Rimarranno soltanto le tracce del calpestio dove tu sei passato. Adesso tu sei venuto per rimetterlo in piedi. Tu sei venuto per mettere la cosa importante  ...

AA. VV., 2013

Gran dizionario piemontese-italiano

Decader di stato, cadere in basso stato. — al dover. Venir al dovere. Accordarsi al giusto e al conveniente. — a le curie. Venir alle corte, alle brevi; ciò»1, alla conclusione, conchiudere. — a le man. Venir alle mani, alle prese. Pigliarsi o ...

Vittorio di Sant'Albino, 1859

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Cic. vale pure Cadere in basso stato: deprimi ; теге; concidere. Cic. vale anche Essere in poco pregio: paroi esse, œstimari. Cic. Venire al bisogno, al|'uopo, a taglio, in concio, in proposito, a proposito e simili; Tornare in acconcio: quadrare,  ...

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

L'esperienza del deserto. Dentro la Via della Conoscenza

Se c'è qualcosa che prima mi glorifica per farmi comprendere certe cose e poi mi toglie la glorificazione per farmi sperimentare altro, questo lanciarmi in alto e farmi cadere in basso che cosa rappresenta?». Rappresenta ciò che il Divino ...

Marina Cerchio, 2006

Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E

E, Andare al chino, figuralam., vale il medesimo che Venire al basso , cioè Cadere in basso stato; che anco si dice Venire al di sotto, Ridursi in povertà. - Donna che non pianger vuole Del dannag- gio del vicino, 0 se'l vede andare al chino, ...

Giovanni Gherardini, 1833

Scivolo sull'arcobaleno

Rifeci il giro un altro paio di volte, mi riprese dinuovo voglia, tanto ormai cadere in basso per cadere in basso, vaffanculo e sia mi dissi. Mi misi alla ricerca di una con la faccia per lo meno più simpatica. Mi cadde l'occhio su una biondina, ...

Matteo Cianci, 2014

Supplemento à vocabularj italiani

Figuratane , per Farlo andare a disotto o al di sotto, cioè Farlo cadere in basso stato. - 0 borse fare, 0 cucire, o filare Imprenda pienamente;... Chè non sa se ventura La volgesse al di sotto, Sicché le converria sua vita trarne. Barber. Reggini.

Giovanni Gherardini, 1857

Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio

T. Legale notissimo. MANCO, avv. Manco; Meno. Anoia o Bennasr. ai. manco, Scadere: Andare al dichino; Venire al di sotto; Venire al basso, Cadere in basso stato - ANDAR Ala MANCO SENZA TBOVARGHI'. EL I“) conro, Scemar per bollire, ...

Giuseppe Boerio, 1856

Annotazioni pratiche sulle malattie degli occhi: In cui si ...

... ma essendomi riuscito troppo corto perchè 1' assistente mi lasciò cadere in basso la palpebra supcriore pria , che avessi compiuta la punzione , volli allungarlo dalla parte del canto interno , c piantato il coltello sopra il confine del taglio da ...

Giovanni Battista Quadri, 1827

Pa kua chang. Arte di combattimento e via alla salute e alla ...

Le spalle rimangono rilassate e sono lasciate cadere in basso, anche se la parte superiore della schiena è arcuata. I palmi rimangono tesi (foto 3). 4) Mentre "l' increspatura" o "l'onda" continua a salire alla parte superiore della schiena, ...

Nam Park Bok, Dan Miller, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CADERE IN BASSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cadere in basso в контексте приведенных ниже новостных статей.

Inter, Bonazzoli: 'Basta poco per cadere in basso'

Mi piacerebbe far parte di questo gruppo all'Europeo, poi a giugno si vedrà. Ci vuole tanto per arrivare in alto e un battito di ciglia a cadere in basso. Per questo ... «Calciomercato.com, Ноя 14»

Divorziati risposati, la proposta di Kasper

Per quanto l'uomo possa cadere in basso, non potrà mai cadere al di sotto della misericordia di Dio. Il cardinale ha ricordato i passi già compiuti dalla Chiesa ... «La Stampa, Фев 14»