Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "calterire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CALTERIRE

cal · te · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CALTERIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CALTERIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «calterire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова calterire в словаре итальянский языка

Определение словаря в словаре - это поцарапать, испортить; оскорблять, наносить ущерб. Успокаивание также должно сломаться, потускнело.

La definizione di calterire nel dizionario è scalfire, guastare; offendere, danneggiare. Calterire è anche guastarsi, scalfirsi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «calterire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CALTERIRE


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALTERIRE

calpacco
calpestamento
calpestare
calpestatore
calpestatura
calpestio
calpicciare
calpitare
calta
calta palustre
calteritura
calugine
calumare
calumet
calumo
calunnia
calunniabile
calunniamento
calunniare
calunniatore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALTERIRE

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

Синонимы и антонимы слова calterire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «calterire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CALTERIRE

Посмотрите перевод слова calterire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова calterire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «calterire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

calterire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

calterire
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

calterire
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

calterire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

calterire
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

calterire
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

calterire
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

calterire
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

calterire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

calterire
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

calterire
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

calterire
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

calterire
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

calterire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

calterire
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

calterire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

calterire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

calterire
70 миллионов дикторов

итальянский

calterire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

calterire
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

calterire
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

calterire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

calterire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

calterire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

calterire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

calterire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова calterire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALTERIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
7
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «calterire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова calterire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «calterire».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове calterire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CALTERIRE»

Поиск случаев использования слова calterire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову calterire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Antiquitates Italicae medii aevi
Vulgus pro Cauterire dicere coepit Calterire . Ac de- mum in principio addidit S. quod multis in voeibus factum fuit , augmenti tantüm caufsâ , ut Batiere , Sbattere : Bandito , Sbandito : Calpeflare , Scalpicciare : Cac- ciare , Scacciare : Cambiare  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
2
Dissertazioni sopra le antichita' italiane già composte e ...
I Secoli barbarici formarono un verbo nuovo , come tant'altri , cioè Cautcrirc per Rçndere Canto. Il volgo in vece di Cauterire introdusse Calterire; e finalmente nel principio vi aggiunse un S. il che è avvenuto a tanti altri verbi , come Batte”, ...
‎1755
3
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Il volgo in vece di Cauterire intrödufle Calterire ; é finalmente nel principio vi ag- giunfe un S. il che è avvenuto a tanti altri verbi , come Batiere > Sbattere ; В ándito , Sbandito ; Calpeflare , Scalpicciare ; Cambiare , Scambiarc <&c. Vedi il Vo- ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755
4
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane: 2
Calterire poi non è un' immaginazio— ne mia, ma un vero antico verbo, di cui abbiamo vatjesempli nel Vocabolario suddetto, e con doppio significato. Imper. ciocchè primieramente da Cauteriare, cioè Caurerío inni-ere, trassero Calterire e  ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CALTERIRE. Levare alquanto di pelle negli animali, o di corteccia negli alberi, penetrando leggermente al vivo; ed ha lo stesso significato di Seul/ire. Calterire ha la prima origme nel latino cauterium (cauterio), da cui Cauteriare e Cauterire ...
‎1837
6
Dissertazioni sopra le antichita italiane composte dal ...
In vece di cauterire , invalse calterire ; perché come notò il cavalier Leonardo Salviati, insigne maestro della nostra lingua, fio-, rentina voce è ,, Lalda in vece di landa, per più agevolezza , e speciale uso del nostro popolo. Ed. ballo per si ...
‎1833
7
Dissertazioni sopra le antichita italiane, gia composte e ...
In vece di Cameríre , invalse Calterire ; perchè come notò il Cai valier Leonardo Salviati , insigne Maestro della nostra Lingua , Fiorentina voce è Laldu in *vece di Lauda ,per più age-volezza , e spaziale usò del noflro 'Popolo . Ed hallaper .ci  ...
Lodovico Antonio Muratori, Soli Muratori, 1755
8
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Indi Scalrríto, e per brevità Scaltro, cioè Accorto , Furlo Ge. l Secoli barbarici formarono un verbo nuovo, come tant'altri, cioè Cauterire per Renäere Camo. Il volgo in vece di Cauterire introdusse Calterire; e finalmente nel rincípio vi aggiunse ...
‎1765
9
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
Il volgo-in'vece di pau- ' terire introdusse calterire; e finalmente nel'prim cipio vi aggiunse uu'S; il che è avvenuto a tanti altri verbi, come battere, sbattere; bandito , sbandito; calpestare; .sealpicciare; c'ambiare,' scambiare,_ cc. (Vedi il ...
‎1837
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Taff. Ger. 7. 2]. Porgendo in- rorno pur Г orecchie inrente , Se cal- peflio , fe romor d' armi fente . Hern. Orl.ß.6. 10. Ii calpeftio fenrendo de'ca- valli Freie qualche fperanza il giova- netto. CALPESTO. v. CALPESTATO. CALTERIRE. Scalfire . Lit.
‎1741

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Calterire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/calterire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на