Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "capestreria" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAPESTRERIA

ca · pe · stre · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAPESTRERIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAPESTRERIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capestreria» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова capestreria в словаре итальянский языка

Определение capestreria в словаре - это действие, которое заслуживает недоуздок. Capestreria также причудливая, прихоть.

La definizione di capestreria nel dizionario è azione che meriterebbe il capestro. Capestreria è anche bizzarria, capriccio.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capestreria» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAPESTRERIA


bareria
ba·re·ri·a
barreria
barreria
birreria
bir·re·ri·a
caldareria
cal·da·re·ri·a
cartolibreria
car·to·li·bre·ri·a
cereria
ce·re·ri·a
coloreria
co·lo·re·ri·a
correria
cor·re·ri·a
ferreria
fer·re·ri·a
fioreria
fio·re·ri·a
floreria
flo·re·ri·a
ladreria
la·dre·ri·a
libreria
li·bre·ri·a
liquoreria
li·quo·re·ri·a
oreria
o·re·ri·a
quadreria
qua·dre·ri·a
scorreria
scor·re·ri·a
stireria
sti·re·ri·a
tesoreria
te·ʃo·re·ri·a
vetreria
ve·tre·ri·a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPESTRERIA

capelliera
capellini minori
capellino
capellizio
capello
capellone
capelluto
capelvenere
capelvenere comune
capere
capestro
capetingio
capetto
capezza
capezzagna
capezzale
capezzata
capezziera
capezzolare
capezzolo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPESTRERIA

balestreria
batteria
cafeteria
carrozzeria
confettureria
doreria
dottoreria
feria
fureria
galleria
ingegneria
lavanderia
materia
osteria
periferia
pizzeria
salamistreria
sbirreria
segreteria
siberia

Синонимы и антонимы слова capestreria в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «capestreria» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAPESTRERIA

Посмотрите перевод слова capestreria на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова capestreria с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «capestreria» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

capestreria
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

capestreria
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

capestreria
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

capestreria
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

capestreria
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

capestreria
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

capestreria
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

capestreria
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

capestreria
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

capestreria
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

capestreria
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

capestreria
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

capestreria
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

capestreria
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

capestreria
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

capestreria
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

capestreria
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

capestreria
70 миллионов дикторов

итальянский

capestreria
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

capestreria
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

capestreria
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

capestreria
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

capestreria
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

capestreria
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

capestreria
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

capestreria
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова capestreria

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPESTRERIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «capestreria» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова capestreria
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «capestreria».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPESTRERIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «capestreria» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «capestreria» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове capestreria

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAPESTRERIA»

Поиск случаев использования слова capestreria в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову capestreria, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
CAPESTRERIA , a cui non si può assegnare altro radicale che quello di Capestro, cioè Quella (une con cui s' impiccano i malfattori ; che possa equivalere, secondo la Crusca , a Vezzo , Grazia , Proprietà , non so per certo persuadermi, ...
Giovanni Romani, 1826
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Capestreria. Sost. femm. Alto da capestro , ossia da uomo senza freno , scapestrato ; a cui per ingiuria si suol dare quel nome , quasi persona degna di capestro. % 1. E riferito al parlare o allo scrivere , significa Certa proprietà di esprimere le ...
Accademia della Crusca, 1866
3
La Civiltà cattolica
Ecco : « Il corso ideativo della immaginazione (venia alla capestreria della similitudine) (se fosse la prima!) anche fra eccelse regioni ha da essere compiuto in areostato che innalzi sì lo spirito della donna (per meglio vedere, per meglio ...
‎1893
4
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Capestràccio. Sust. m. Capestreria. Sust. f. Capestro. Sust. m. Cappellàjo. Sust. m. Capràjo. Sust. m. Caracollare. Verb. intransit. Far caracolli, Volteggiare. Caracollo. Sust. m. Carbonàja. Sust. f. Buca dove si fa il carbone. Carbonàjo. Sust.m.
Giovanni Gherardini, 1843
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Peggiorativo di Capresto. CAPBE'S'TERIA(capresteria).V. CAPESTRERIA ( capestreria). CAPRESTO. Vedi CAPESTRO. CÀPRESTUOLO. Diminutivo di Cnpresto. CAPRETTA. Non sembra che debba dirsi assolutamente diminutivo di Copra, ...
‎1837
6
Istorie Fiorentine
... che e' faceva disonorevoli, per mitigare il carico e biasimo che glie ne seguiva, con qualche (2) capestreria e ribobolo, riducendola in berta. Cnodei suoi ministri più cari lo pregava strettamente che volesse concedere l'uffizio d.el ...
Scipione Ammirato, Luciano Scarabelli, 1853
7
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Gaetano Valeriani. INCHINARE. 513 INGHINABE UNO per significazione di riverenza, non piace al signor Parenti, che, secondo che dice Il signor Ugolini, l' appella Solenne capestreria. Non volevamo farne motto, ma dappoichè dall' autorità ...
Gaetano Valeriani, 1854
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CAPESTRERIA. Sost. femm. Atto da capestro , ossia da uomo senza freno , scapestrato ; a cui per ingiuria si suol dare quel nome, quasi persona degna di capeatro. 5 I. E riferito al parlare o alla scrivere , significa Certa proprietà di esprimere ...
‎1866
9
Opere complete di Giuseppe Pitrè...
Capestreria quella del figlio del Barone Jannello, che si divertiva a scagliar sassi sopra le persone che passavano in via Lam- pionelli, ferendone non lievemente qualcuna : ferito, poi alla sua volta, egli stesso, ai Ficarazzi da un Vincenzo ...
Giuseppe Pitrè, 1614
10
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
CAPESTRERIA, a lcuiflmn si può assegnare altro radicale che quello di» Cape. rtro , cioè Quella l'unecon' cui s' impiC<ianoi.malfattori ;'"che possa equivglefq, se -_ _condo la Crusca , a Ve;zo , Graziq; Proprietà ,' non so per certo ...
Giovanni Romani, 1826

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Capestreria [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/capestreria>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на