Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "capocielo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAPOCIELO

ca · po · cie · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAPOCIELO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAPOCIELO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capocielo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова capocielo в словаре итальянский языка

Определение capocielo в словаре - это верхняя часть купола над алтарем.

La definizione di capocielo nel dizionario è parte superiore del baldacchino che sta sopra l'altare maggiore.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capocielo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAPOCIELO


avesse voluto il cielo
avesse voluto il cielo
cielo
cie·lo
color cielo
color cielo
contracielo
con·tra·cie·lo
del cielo
del cielo
dono del Cielo
dono del Cielo
dono del cielo
dono del cielo
essere al settimo cielo
essere al settimo cielo
gielo
gielo
glielo
glie·lo
grattacielo
grat·ta·cie·lo
levare al cielo
levare al cielo
mezzocielo
meʒ·ʒo·cie·lo
paracielo
pa·ra·cie·lo
piovuto dal cielo
piovuto dal cielo
salire al cielo
salire al cielo
settimo cielo
settimo cielo
sopraccielo
so·prac·cie·lo
volesse il cielo
volesse il cielo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPOCIELO

capocchieria
capocchio
capocchione
capocchiuto
capoccia
capocciata
capoccio
capoccione
capocellula
capocentro
capoclaque
capoclasse
capocollo
capocomicato
capocomico
capocommesso
capoconvoglio
capocorda
capocordata
capocorso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPOCIELO

anelo
angelo
antigelo
arcangelo
belo
disgelo
evangelo
gelo
malpelo
melo
parallelo
pelo
pomelo
sfacelo
stelo
telo
un pelo
vangelo
velo
zelo

Синонимы и антонимы слова capocielo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «capocielo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAPOCIELO

Посмотрите перевод слова capocielo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова capocielo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «capocielo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

capocielo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

capocielo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

capocielo
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

capocielo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

capocielo
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

capocielo
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

capocielo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

capocielo
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

capocielo
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

capocielo
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

capocielo
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

capocielo
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

capocielo
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

capocielo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

capocielo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

capocielo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

capocielo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

capocielo
70 миллионов дикторов

итальянский

capocielo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

capocielo
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

capocielo
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

capocielo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

capocielo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

capocielo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

capocielo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

capocielo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова capocielo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPOCIELO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
11
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «capocielo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова capocielo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «capocielo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPOCIELO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «capocielo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «capocielo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове capocielo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAPOCIELO»

Поиск случаев использования слова capocielo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову capocielo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Miscellanea di storia italiana
(34) Capocielo, capcielo, la parte superiore del cortinaggio del letto, rideaux. (35) Semprevivo, capocielo de tela facto a sempreviva con suo testale, e dopo la nota 72 si trova : Ugnarne da capocielo facto a semprevivo. Non conoscendosi il ...
‎1863
2
Miscellanea di storia italiana
(34) Capocielo, capcielo, la parte superiore del cortinaggio del letto, rideaux. (35) Semprevivo, capocielo de tela facto a sempreviva con suo testale, e dopo la nota 72 si trova : Ligname da capocielo facto a semprevivo. Non conoscendosi il ...
Deputazione subalpina di storia patria, 1863
3
Il letto fino al Rinascimento. Argomenti di antiquariato
... stemma per i blasonati, oppure rifiniti da frange, questi tendaggi laterali vengono poi completati da una porzione di tessuto che, stesa orizzontalmente sopra il letto, forma una specie di tetto: cielo, sopracielo, capocielo. Letto con capocielo.
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini, 1997
4
Archivio storico lombardo
parte del capocielo, ma da altri esempi, come dal seguente, si vede che doveva essere cosa ben distinta, dacchè lo si trova unito anche alla murada, che era la tappezzeria d'una parete: capocielo uno de ra;o facto a foliame cum el suo testale ...
‎1898
5
Arti minori nelle chiese di Milano
TAVOLE XXVIII - XXIX Il pulpito e il capocielo di S. Alessandro Un esempio di quanto il senso coloristico del Medioevo influisca sul l'arte del Seicento a Milano, la città ricca di monumenti d'antica oreficeria, si può vedere nel pulpito e nel ...
Eva Tea, 1950
6
Museo Bagatti Valsecchi
Coevo alla realizzazione del letto è il ricamo delle bande inferiori e del capocielo , realizzato in raso di seta a più colori e teletta d'argento, profilato in cordoncino di seta. Il capocielo presenta un fregio a racemi d'acanto con grappoli d'uva ...
Rosanna Pavoni, Carlo Pirovano, Palazzo Bagatti-Valsecchi (Milan, Italy), 2004
7
Proverbii. - Parigi, P. Didot Il Magg. 1812
Ella sentendo subito il suo caso, usò maggior industria della prima, che rendendosi certa partorir figliuol negro come 'l padre, fecesi fare un capocielo dal letto con l' arme del suo parentado sotto , ch' era un moro nudo sopra uno scoglio ; ...
Antonio Cornazzani, 1812
8
Idea del giardino del mondo di M. Tomaso Tomai da Rauenna ...
Nella belliffi—ma,& antichissima Cbicsa di San Vitale in Raucnna vi sono quattro superbis~ sim: colonne, che sostcn'gono il capocielo dell' Alta/r maggio— re,& auuenga, che tutte fiano di gran merauiglia , e stupo—re , nondimenoeuui vm ...
Tomai (Tommaso), 1690
9
Arte e Storia Dell'Umbria
L'interno, ad un'unica navata, denota i tratti del rifacimento neoclassico curato dal Piermarini ed accoglie un capocielo manifestamente esemplato su quello di S. Pietro in Roma, alcuni dipinti dei secc. XVIII-XIX, un simulacro di S. Feliciano in ...
Giuliano Valdés, 1993
10
Rimario letterario della lingua italiana
duello (i., m.) ammantello (t.) cantarello (t., i.) eccello (i.) ammassello (t.) canterello (t., i.) espello (t.) ammonticello (t.) capannello (m.) evello (t.) andrivello (m.) capello (m.) falcinello (m.) capocielo (m.) else elze cautelo (t., r.) divelse (t.) felze.
Giovanni Mongelli, 1983

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAPOCIELO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин capocielo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Da carrozza a Fiat Campagnola, il Papa in viaggio
... sala del trono, con una seduta centrale e la decorazione con i simboli papali, a cominciare dal capocielo con la colomba dello Spirito Santo. «ANSA.it, Окт 12»
2
Via Roma, spunta un "Pesce fuor d'acqua" di 15 quintali
... nella cripta del Duomo è appena stato collocato, sopra l'altare, un suo capocielo-ciborio che rende la forza del vento dello Spirito Santo che ... «Il Resto del Carlino, Дек 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Capocielo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/capocielo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на