Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "carantano" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARANTANO

ca · ran · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARANTANO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARANTANO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carantano» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Carantanian

Carantano

Карантано или покойное было названо великим тирольцем, когда граф Манард II Тироль-Гориция, в 1286 году стал герцогом Каринтийским. В 1390 году в Тренто было оценено 11 денаров. Название используется в дипломе, выпущенном императором Массимилиано в 1509 году господину Пьомбино Якопо IV Аппиано. Название получило широкое распространение в Венеции, Тренто и высоких местах, чтобы указать деньги, но также и маленькую, или Креуцер, или монету из 4 пфеннигов, равную 1/60 флоринов. Это последнее использование в Ломбардии Венето продолжалось до денежной реформы 1858 года. Каратан был указан в документах подписи X; 60 Carantans были эквивалентны Pig, 54 Caragian или 45 Thrones. Carantano o carentano era il nome dato al grosso tirolino quando il conte Mainardo II di Tirolo-Gorizia, nel 1286 diventò Duca di Carinzia. Nel 1390 a Trento era valutato 11 denari Il nome è usato in un diploma di concessione di zecca emesso dall'imperatore Massimiliano nel 1509 al signore di Piombino, Jacopo IV Appiano. Il nome divenne di uso diffuso a Venezia, Trento e alte località per indicare il soldo, ma anche o la svanzica o il Kreuzer, ovvero la moneta da 4 pfennig, pari a 1/60 di fiorino. Quest'ultimo uso, nel Lombardo Veneto, durò fino alla riforma monetaria del 1858. Il carantano, era indicato nei documenti di compravendita col segno X; 60 carantani erano equivalenti a un porino, 54 caragnese oppure a 45 troni.

Значение слова carantano в словаре итальянский языка

Определение carantano в словаре - это имя, данное тирольскому художнику в XIII веке, когда графы Тироля стали герцогами Каринтии.

La definizione di carantano nel dizionario è nome dato al grosso tirolese nel XIII sec., quando i conti del Tirolo divennero duchi di Carinzia.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carantano» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARANTANO


beneventano
be·ne·ven·ta·no
cismontano
ci·ʃmon·ta·no
citramontano
ci·tra·mon·ta·no
intermontano
in·ter·mon·ta·no
lontano
lon·ta·no
montano
mon·ta·no
non lontano
non lontano
oltramontano
ol·tra·mon·ta·no
oltremontano
oltremontano
ontano
on·ta·no
pantano
pan·ta·no
pedemontano
pe·de·mon·ta·no
pentano
pen·ta·no
star lontano
star lontano
submontano
sub·mon·ta·no
tener lontano
tener lontano
tenere lontano
tenere lontano
tenersi lontano
tenersi lontano
tramontano
tra·mon·ta·no
ultramontano
ultramontano

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARANTANO

caramellare
caramellato
caramellatura
caramellista
caramello
caramelloso
caramente
caramogio
carampana
caramusale
carapace
carapigna
carassio
carata
caratare
caratello
caratista
carato
carattere
carattere mobile

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARANTANO

aglio montano
asfodelo montano
camedrio montano
cardo montano
dente di leone montano
fiordaliso montano
garofano montano
gettare lontano
imperatoria apio-montano
issopo montano
laserpizio sermontano
lino montano
lisca del Tabernemontano
millefoglio montano
pepe montano
raponzolo montano
semprevivo montano
sorbo montano
trifoglio montano
tulipano montano

Синонимы и антонимы слова carantano в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «carantano» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARANTANO

Посмотрите перевод слова carantano на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова carantano с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carantano» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Carantanian
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Carantania
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Carantanian
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Carantanian
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Carantanian
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Carantanian
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Carantanian
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Carantanian
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Carantanian
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Carantanian
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

karantanischen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Carantanian
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Carantanian
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Carantanian
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Carantanian
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Carantanian
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Carantanian
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Carantanian
70 миллионов дикторов

итальянский

carantano
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Carantanian
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Carantanian
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Carantanian
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Carantanian
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Carantanian
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Carantanian
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Carantanian
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carantano

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARANTANO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «carantano» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carantano
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carantano».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARANTANO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «carantano» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «carantano» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове carantano

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARANTANO»

Поиск случаев использования слова carantano в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carantano, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Gride, regolamenti, tasse e tariffe diverse tuttora in ...
cui favore rimane il carantano ospitalizio. Ma allorquando i privati non fossero miserabili e si rifiutassero alle somministrazioni occorrenti, il Comune all'oggetto di mantenere il buon andamento di servizio si presterà alle forniture , ma avrà poi  ...
‎1850
2
Gazzetta di Milano
I pezzi di tre carantani , da un carantano e da un mezzo carantano conia:i in vigore della detta patente 4 gennajo 1813; - V. 4- Tutti i pezzi anteriori da un carantano tuttora in corso indistintamente e di qualunque conio. '*□ $ 3. Le, monete di ...
‎1816
3
Annali universali di medicina
La somma di questi singoli importi cosi calcolati debb' essere scritta come prezzo della medicina non solo sulla ricetta, ma ben anco sulla segnatura da apporsi ogni volta alla medicina. Una frazione di carantano , risultante in questa somma ...
‎1855
4
Annali universali di medicina
La somma di questi singoli importi cosi calcolati debb' essere scritta come prezzo della medicina non solo sulla ricetta, ma ben anco sulla segnatura da apporsi ogni volta alla medicina. Una frazione di carantano , risultante in questa somma ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1855
5
L'ufficio nobile ossia procedura giudiciale negli affari non ...
... dee .pagare un carantano per fiorino, se accetta l'eredità col beneficio dell' inventario ; e mezzo carantano per fiorino, se l'accetta puramente, senza differenza alcuna, se la realità sia soggetta al magistrato come tale, ovvero come signoria.
Joachim Füger, 1821
6
Dal primo Gennajo al 30 Giugno 1852
Impero devesi 'ora considerare il fiorino di convenzione sul piede di '20 fior. per un marco di Colonia; nel Regno lombardo-veneto il fiorino vale 3 lire austriache ed il carantano 5 centesimi. ' ' S 18'. Pagamento delle finzioni. Se nel calcolare i ...
‎1852
7
Collezione Di Leggi E Regolamenti Pubblicati Dall'Imp. Regio ...
ed i nuovi di tre carantani con il conio del' l,' anno 1812 Per un carantano e mezzo,_ I più antichi Pezzi di tre carantani Per un carantano. _ ' ' _ ' I Pezzi di un carantano senza distinzione veruna per mezzo carantano; ' I pezzi di mezzo ...
‎1819
8
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Le frazioni di un carantano si riscuotono in un carantano intiero. § 8. Le frazioni di un carantano o di un soldo risultanti nel calcolo della competenza per una spedizione si riscuotono in un intiero carantano o soldo. 5. Diritti postali pel trasporto ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1842
9
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
ed i nuovi di tre carantani con il corno del- 1* anno 1812 per un carantano e mezzo ; I più antichi pezzi di tre carantani per un carantano. I pezzi di un carantano senza distinzione veruna per mezzo carantano ; I pezzi di mezzo carantano per ...
Venedig, 1816
10
Giornale italiano - Milano, Agnelli 1815-59
I pezzi di 'tre carantani, da un carantano e da un mezzo carantano coniat1 in vigore della detta patente 4 gennaio 1812: 4. Tutti i pozzi anteriori da un carantano tuttora in corso indistintamente e di qualunque conio. S 3. La moneta di rame ...
‎1816

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARANTANO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carantano в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
“Strage” di platani per allargare via Cartiera
... all'imboccatura della strada sterrata che conduce in via Porto Carantano: in quel punto sarà realizzata un'area di sosta lungo il tratto di pista ... «Il Messaggero Veneto, Янв 15»
2
Ciclovia Alpe Adria: nasce il tratto da Braulins a Buja
... percorrerà un tratto di provinciale per giungere in via Porto Carantano costeggiando il lato nord del parco del Rivellino che conduce in centro ... «Il Messaggero Veneto, Янв 15»
3
Esplosione nel Tagliamento, la maxi-bomba ora non fa più paura
L'ordigno esplosivo della seconda guerra mondiale rinvenuto ai piedi del colle della fortezza in via Porto Carantano, è stato rimosso e fatto ... «Il Messaggero Veneto, Апр 13»
4
Dai baiocchi alle lire fino all'euro, a Roma si ripercorre la storia della …
... monetario mettendo fine a un universo di monete diverse, dal baiocco al carantano, dal carlino al fiorino fino al francescone e al marengo. «Il Sole 24 Ore, Апр 11»
5
L'unità d'Italia fatta dalla moneta così la lira vinse baiocchi e zecchini
BAIOCCO, carantano, carlino, doppia, ducato, fiorino, franceschino. Ma anche francescone, lirazza, marengo, onza, paolo, papetto, piastra, ... «La Repubblica, Мар 11»
6
La moneta unica che ha cambiato le abitudini degli italiani. Era il …
Quella pre-unitaria era una vera e propria «babele monetaria»: baiocco, carantano, carlino, doppia, ducato, fiorino, franceschino, francescone, ... «La Gazzetta dello Sport, Июл 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carantano [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/carantano>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на