Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "carampana" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARAMPANA

ca · ram · pa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARAMPANA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARAMPANA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carampana» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова carampana в словаре итальянский языка

Определение carampana в словаре является вульгарной, неупорядоченной женщиной.

La definizione di carampana nel dizionario è donna volgare, scomposta.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carampana» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARAMPANA


americana
a·me·ri·ca·na
ana
a·na
banana
ba·na·na
campana
cam·pa·na
diana
dia·na
enula campana
enula campana
fontana
fon·ta·na
gabbana
gab·ba·na
gana
ga·na
indiana
in·dia·na
lampana
lampana
lana
la·na
mana
mana
marijuana
marijuana
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
nirvana
nir·va·na
pampana
pam·pa·na
quintana
quin·ta·na
settimana
set·ti·ma·na
stare in campana
stare in campana

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARAMPANA

caramba
carambola
carambolare
carambolista
caramella
caramellaio
caramellare
caramellato
caramellatura
caramellista
caramello
caramelloso
caramente
caramogio
caramusale
carantano
carapace
carapigna
carassio
carata

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARAMPANA

Satana
australiana
buana
caravana
castellana
collana
germana
giuliana
grana
iguana
katana
liana
lingua italiana
mediana
membrana
piana
quotidiana
rana
savana
tana

Синонимы и антонимы слова carampana в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CARAMPANA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «carampana», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова carampana

АНТОНИМЫ СЛОВА «CARAMPANA»

Указанные имеют противоположное слову «carampana» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова carampana в итальянский языке

Перевод слова «carampana» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARAMPANA

Посмотрите перевод слова carampana на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова carampana с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carampana» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

carampana
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

carampana
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

carampana
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

carampana
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

carampana
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

carampana
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

carampana
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

carampana
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

carampana
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

carampana
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

carampana
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

carampana
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

carampana
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

carampana
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

carampana
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

carampana
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

carampana
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

carampana
70 миллионов дикторов

итальянский

carampana
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

carampana
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

carampana
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

carampana
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

carampana
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

carampana
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

carampana
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

carampana
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carampana

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARAMPANA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «carampana» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carampana
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carampana».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARAMPANA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «carampana» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «carampana» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове carampana

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARAMPANA»

Поиск случаев использования слова carampana в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carampana, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario mantovano-italiano
V. Zugar a carampana e a l' о nel Vocab. Biibola. Babbola. Uccello noto. Budri. Lo stesso che Birgn. V. questa ultima voce nella presente Appendice. Bugada ( met. ). Sinistro. Rovescio. Passar ona bugada. Ripescare le secchie. Fr. di ch. sig .
Francesco Cherubini, 1827
2
Studi sopra i dialetti volgari del Tirolo italiano
Carampana, sost. (di donna), grima, scagnarda, scanfarda. Vocab. venez. carampia id. (d' una vecchia). Vocab. bresc. carampana, veda carampana , id. Vocab. mant. zugar alla carampana — un giuoco, dove i ragazzi dopo avere fatto alcune ...
Cristiano Schneller, 1870
3
Vita con Gio' - Vita in famiglia e altri racconti: Le opere ...
«Ammettiamolo pure» replicò la carampana. «Però, in un matrimonio, non è tollerabile che la parte maschile del marito sia ridotta alsolo nome di battesimo.» Margherita che, nel frattempo, avevafattoi suoi conti, intervenne: «Signora, se ...
Giovannino Guareschi, 2013
4
Le parole dei mestieri: gergo e comunicazione
Caramèla vale anche “pallottola” in Veneto e in Lombardia. carampana “vecchia prostituta”; e in genere “donna anziana, male in arnese”. È una antica voce veneta passata nei dialetti padani. A Venezia, nel 300, alcune case dellaa famiglia ...
Enrico Borello, 2001
5
Manuale della perfetta Gentildonna: (con preziosi ...
carampana. con. il. giovinotto. Ah, Chéri! A tutte subito il consiglio di leggersi il romanzo di Colette e di comportarsi esattamente come l'eroina senza aggiungerci niente di proprio. Ho sotto gli occhi due care amiche che si avviano verso la ...
Aldo Busi, 2002
6
Saggio di un glossario modenese, ossia
Quindi Carampana dicesi anche a' giorni nostri per agg. a femmina di mal costume, o per donna che avesse abitato in Carampane; e Vecchia Carampana per disprezzo a donna, motteggiandola per ruffiana - — Come Ella vede la voce,  ...
conte Giovanni Galvani, 1868
7
La torre del tempo
Nella testa mifrullavano unamiriade di domande,maalla fine gli fecilapiù assurda: — Cosa significa “carampana”? — Eraquesto che volevi sapere da me? — Si aggiustò gliocchiali. Soffriva di unamiopia molto leggera, ma qualcuno lo aveva ...
Sergej Luk'janenko, 2011
8
La Prigioniera
Eppure, ho sentito il portiere d'un ristorantedove andavo qualche volta dire, vedendola passare:«Ma guarda quante arie, quella vecchia carampana! e pensare cheavrà almeno ottant'anni». Quanto all'età,mipare difficileche credessea quel ...
Marcel Proust, 2013
9
Belfiore: Costituti, documenti tradotti dal tedesco ed altri ...
Int. Se il Ferrari nelle occasioni che si portava da E. E. al di lui Negozio in Carampana fosse solo o in compagnia? Risp. Sempre solo. Int. A pensar bene se in una sera in particolare non venisse nel di lui Negozio in Carampana in compagnia ...
Costantino Cipolla, 2006
10
L'avventura delle parole: dal nome proprio al nome comune : ...
CARAMPANA 84 Caporetto è oggi in territorio sloveno e reca il nome di Kobarid. Un museo locale espone oggetti e testimonianze di quell'infelice pagina di storia dell'esercito italiano. carampana donna sguaiata e volgare; donna brutta e ...
Antonio Giardullo, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARAMPANA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carampana в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Panella-Merlino fanno esplodere le news di La7
Brava anch'ella, campana (non carampana) come l'altra di cui s'è discettato, si fa notare per la tigna con la quale bombarda di domande gli ... «il Giornale, Июн 15»
2
A Roma dal Papa 270 scout pavesi
... Cinemusica di Damiano Mari · Biancomangiare di Cinzia Lucchelli · Per chi suona la carampana di Lorella Gualco · Sottobanco di Marianna ... «La Provincia Pavese, Июн 15»
3
Milano, emergenza sanitaria alla stazione centrale
... Cinemusica di Damiano Mari · Biancomangiare di Cinzia Lucchelli · Per chi suona la carampana di Lorella Gualco · Sottobanco di Marianna ... «La Provincia Pavese, Июн 15»
4
Bonomi bis, l'Under 21 ancora tricolore
... Istantanea di Pier Vittorio Buffa · Dritto & rovescio di Giorgio Boatti · Per chi suona la carampana di Lorella Gualco · Surfing di Filiberto Maida ... «La Provincia Pavese, Июн 15»
5
Juventus-Barça, una vigilia elettrica
... Istantanea di Pier Vittorio Buffa · Dritto & rovescio di Giorgio Boatti · Per chi suona la carampana di Lorella Gualco · Surfing di Filiberto Maida ... «La Provincia Pavese, Июн 15»
6
OltreVoghe, Balestra è il vice Dossena
Dritto & rovescio di Giorgio Boatti · Per chi suona la carampana di Lorella Gualco · Sottobanco di Marianna Bruschi · Istantanea di Pier Vittorio ... «La Provincia Pavese, Июн 15»
7
OltreVoghe, i giovani unica certezza
... Per chi suona la carampana di Lorella Gualco · Sottobanco di Marianna Bruschi · In Viaggio con Sara di Sara Riccobono · Surfing di Filiberto ... «La Provincia Pavese, Май 15»
8
L'Fmi spinge Atene fuori dall'euro
swiller. Ven, 29/05/2015 - 10:19. Ma questa vecchia carampana non era indagata per truffa o altro, vuoi vedere che all'FMI sono come nel PD. «il Giornale, Май 15»
9
Il Lomello dà battaglia e passa ai rigori
... Cinemusica di Damiano Mari · Biancomangiare di Cinzia Lucchelli · Per chi suona la carampana di Lorella Gualco · Sottobanco di Marianna ... «La Provincia Pavese, Май 15»
10
Il 730 è on line, via alla...
... Cinemusica di Damiano Mari · Biancomangiare di Cinzia Lucchelli · Per chi suona la carampana di Lorella Gualco · Sottobanco di Marianna ... «La Provincia Pavese, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carampana [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/carampana>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на