Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "carezzamento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAREZZAMENTO

ca · rez · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAREZZAMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAREZZAMENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carezzamento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова carezzamento в словаре итальянский языка

Определение ласки в словаре - это действие многократной ласки.

La definizione di carezzamento nel dizionario è azione del carezzare ripetutamente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carezzamento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAREZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAREZZAMENTO

carenare
Carenati
carenato
carenatura
careno
carente
carenza
carenzato
carenziale
carestia
carestoso
caretta
caretto
careware
carezza
carezzare
carezze
carezzevole
carezzevolmente
carezzoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAREZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синонимы и антонимы слова carezzamento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «carezzamento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAREZZAMENTO

Посмотрите перевод слова carezzamento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова carezzamento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carezzamento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

carezzamento
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

carezzamento
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

carezzamento
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

carezzamento
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

carezzamento
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

carezzamento
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

carezzamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

carezzamento
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

carezzamento
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

carezzamento
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

carezzamento
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

carezzamento
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

carezzamento
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

carezzamento
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

carezzamento
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

carezzamento
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

carezzamento
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

carezzamento
70 миллионов дикторов

итальянский

carezzamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

carezzamento
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

carezzamento
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

carezzamento
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

carezzamento
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

carezzamento
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

carezzamento
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

carezzamento
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carezzamento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAREZZAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
7
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «carezzamento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carezzamento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carezzamento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAREZZAMENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «carezzamento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «carezzamento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове carezzamento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAREZZAMENTO»

Поиск случаев использования слова carezzamento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carezzamento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il Massaggio Cinese
Manipolazioni preliminari Manipolazioni di carezzamento, frizione ed impastamento. Manipolazioni generali 1. trazione diretta del tendine Il medico afferra la caviglia malata con entrambe le mani, ponendo i pollici in zona sottomalleolare ...
Lucio Sotte, 1994
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Procedono coli' opere , e colle parole fintissimamente. Zibald. Andr. Rispóse fintissimamente col mal cuore. FINTISSIMO. Superl. di Finio . Lat. fictiisime . Zibald. Andr. Le stava d' intorno con un carezzamento di adulazione tintissima, ed ella ...
Paulo Costa, 1821
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
V. inusilaia; conuurin di Carezzamento. Bracciol. Schern. 5. 44. E sol quando la luna dà la volta Qualche scarizzo suo vicn risentito. (N) ' ScAnoAouinz , ' St' ttFgîjllÌl-TLH Alt. V. inusitata. Far palei'e, Pubblicare. (Dal lat. gurg io canna della gola ...
‎1838
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Andr. Le flava d'intorno con un carezzamento di adulazione fintiffima , ed ella fe la credeva per vera . Fr. Ciord. Pred. R. Giuda era uomo fintiffimo , e pieno di perfidia . FIN ТО . Add. da Fingere . Lat. fiUut . Gr. «foirroutíets . Petr. fon. iSS. Se una ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Accarezzamento ‚ Allettativo , Blandimento , Carezzamento , Liriingamento , Lufinghería. 'landiri . v. Accarezzare , Biandite , Careggiare, Carezzare , Coda _6. vnl. Confetture _Q'. lv. Dare la foia П. Fare carezza , Fare vezzi , Gonñare _6. nl.
*Accademia della *Crusca, 1739
6
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Fare sorca S. I. bland-icellc ambo. v.' Qarezzma.. ólflndíeru. v. Lusingante. blandímenra. v. Carezza, Fregagione-S Il'. ólandímenrum. v. Accarezaamento, Allenativo, Blandimenro , Carezzamento, Luñ singamento, Lusinghería. ilandivi. v.
Accademia della Crusca, 1741
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
“лишат. v. Lufinganœ. питатели. v. Carezza, Fregagione 6. II. blandimentum. v. Accarezzamentq , Анапаtivo , Blandimento , Carezzamento , LuIinзалито, Lulinghería. шиши. v. Acearezzare, Blandire , Careg~ giare, Carezzare, Coda 6. VIII.
‎1738
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Accarezzamento , Allcttativo , Blandí- mentó , Carezzamento , Lufingamento , Lufingheria , * Ammuinamento . blandir/ . v. Accarezzare , Blandiré , Careggiare , Carezza- re , Coda §. VIII. Confertare §. IV. Dare la foia §. Fare carezza, Fare vezzi, ...
‎1748
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
CAREZZA, s. f. e per lo più finezza in plurale, Carezza; Carezzamento; Acm« rammento, Cordiale amorevolezza che s' es ime con baci, toccnmenti e amplessi. alci baci e cari abbracciamenti. V. Mtonòtmou. CAuuzzr. AflTÎ\B, Cacherie ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Seism. 53. Il Pontelice ec. il cardinal di Liege per lo carezzamento fece Legato generate in Fi and га. * CAxKEZZAN TE . Che caressa , che è inclínalo , о usato a far caresse. Questa voce usata dal Bellati nelle prose sacre non è da rigettare .
‎1820

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAREZZAMENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carezzamento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Valle d'Aosta: “Più belle che mai prima del matrimonio” all'Hotel …
... di carezzamento usando speciali legni naturali), 1 maschera d´Amazonie (maschera corpo effervescente, composta da terra dell'Amazzonia, ... «Travelblog.it, Дек 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carezzamento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/carezzamento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на