Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "caritevole" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARITEVOLE

caritevole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARITEVOLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «caritevole» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова caritevole в словаре итальянский языка

Определение милосердия в словаре заключается в том, что оно действует с благотворительностью: человек, женщина c. Благотворительный также вдохновлен благотворительностью, которая показывает благотворительность: душа, жест c.; с. понимание.

La definizione di caritevole nel dizionario è che agisce con carità: uomo, donna c. Caritevole è anche ispirato da carità, che dimostra carità: animo, gesto c.; c. comprensione.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «caritevole» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARITEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARITEVOLE

cariogenetico
cariogeno
cariola
cariologia
carioplasma
carioso
cariosside
cariotipico
cariotipo
carisma
carismaticamente
carismatico
carissimo
carità
caritatevole
caritatevolmente
caritativamente
caritativo
Cariti
carizia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARITEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Синонимы и антонимы слова caritevole в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «caritevole» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARITEVOLE

Посмотрите перевод слова caritevole на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова caritevole с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «caritevole» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

caritevole
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

caritevole
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

caritevole
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

caritevole
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

caritevole
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

caritevole
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

caritevole
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

caritevole
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

caritevole
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

caritevole
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

caritevole
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

caritevole
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

caritevole
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

caritevole
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

caritevole
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

caritevole
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

caritevole
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

caritevole
70 миллионов дикторов

итальянский

caritevole
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

caritevole
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

caritevole
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

caritevole
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

caritevole
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

caritevole
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

caritevole
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

caritevole
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова caritevole

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARITEVOLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «caritevole» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова caritevole
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «caritevole».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARITEVOLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «caritevole» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «caritevole» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове caritevole

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARITEVOLE»

Поиск случаев использования слова caritevole в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову caritevole, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Ebbe la virtù della caritevole ospitalità. Bocc. Laber. 52: E d'un fuoco e caritevole ardore di bene e virtuosamente adoperare si maravigliosamente gli accendea , che ec. 5 Per Amorevole, Cordiale. - Comp. Din. Gran. 34: Quelli che avevano ...
‎1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Add. Caritevole , Cari- - tat iba. . Lat. mifericorr . Gr. ^n.elräptmSr' . Ambr. Cof. 4, ij. Ma quel trovarmi d' I- polito , Б parlare per Stoldo fa , ch' io dubiti Qiialcofa , che non fon caritatevoli Oggidl tanto fe perfooe . CA RITATEVOLMENTE. Avverb.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Pass. 82. Si puote avere nrl- 1' all'etto, e nella volontà dentro somcienlc contrizione, e alla faiica del prossimo caritativa compassione. E i35. Il confessore dee essere ec. veritiere, caritativo , continente , oneslo, esperto, ec. CARITEVOLE.
Accademia della Crusca, 1833
4
Esempi di bello scrivere in prosa e in poesia scelti: Esempi ...
QUI FU POSTi LUISA MARINI MILANESE FANCIULLINA nt SEMBIANZE ANGELICHE DI MANIERE AMABILISSIME FI' UBBIDIENTE FU CARITEVOLE FU DIVOTA (974) E VISSE SOLI ANNI V MORI' NEL GIORNO DELLO SPIR1TOSSANTO ...
Luigi Fornaciari, 1841
5
Esempi di bello scrivers: Esempi di Prosa
in QUI FU POSTA LUISA MARINI MILANESE FANCIULLINA DI SEMBIANZE ANGELICHE DI MANIERE AMABILISSIME FU UBBIDIENTE FU CARITEVOLE FU DIVOTA (974) E VISSE SOLI ANNI V MORI' NEL GIORNO DELLO SPIRlTOSS  ...
Luigi Fornaciari, 1841
6
Dizionario della lingua italiana
fuoco e caritevole ardore di bene e virtuosamente adoperare si maravigliosamente gli accen- dea, che ec. G. V. 11. 60. a. Ma secondo buona e caritevole compagnia non era però del tutto licito di fare per Fiorentini. Mor. S. Greg. Ebbe la virtù ...
‎1827
7
Dizzionario della lingua italiana ...
fuoco e caritevole ardore di bene e virtuosamente adoperare sì maravigliosamcnte gli accen- dea, che ec. G. tr. 1 1. 60. 3. Ma secondo baona e caritevole compagnia non era però del tutto licito di fare per Fiorentini. Sfar. S. Greg. Ebbe la virtù ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario della lingua italiana
(C) Nel qual si truova onesto diletto , e salutevole utilità da chi lo vuol cercare con caritevole ingegno (con amore retto; che può esercitarsi anco nelle cose ititeli. : ma qui forse non si può commutare con caritatevole, e ha un senso suo proprio)  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Vocabolario della lingua italiana
Lal. misericort, Gr. çu/av^owiTei. Lab. i53. E d'un luoco, □ caritevole aidore di bene, e virtuosamente adoperare si тага viciosamente gli accendea , che ec. G. V. II. 60. 2. Ma seconde buona, e caritevole "iomnajjuia non era pero del tullo licito .
‎1833
10
Cronaca Fiorentina di Dino Compagni dall'anno 1280 fino al ...
Quelli, che aveano mal talento , dicevano che la caritevole pace 2 era trovata per inganno. Ma, se nelle parole ebbe alcuna fraude , io ne debbo patire le pene: benchè di buona intenzione ingiurioso merito non si debba ricevere. Di quel ...
Dino Compagni, 1845

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARITEVOLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин caritevole в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La domanda giusta è… “ospiteresti un leghista a casa tua”?
Domanda sbagliata, frutto di un giornalismo miserabile e di un'ideologia fallimentare, quella del capitalismo caritevole, in cui chi “resta indietro” ... «Il Secolo XIX, Июн 15»
2
30 anni di Pubblica Assistenza a Porto Azzurro
... evidenziato il ruolo importante del volontariato nella realtà di tutti i giorni per l 'azione caritevole di questi giovani nei confronti del prossimo. «Qui News Elba, Июн 15»
3
Alba Adriatica, la salute è in movimento: domenica la passeggiata …
Questa edizione sarà dedicata in memoria di Elisa Tentarelli, persona indimenticabile di alto spirito altruistico e caritevole che ha lasciato, ... «CityRumors.it, Июн 15»
4
Carrère come Magdi Allam entra ed esce dalla chiesa come da un …
Non sono caritevole ma sono ragionevole quando diffido dei convertiti e degli emozionabili. Però la sua tirata contro l'ironia è rarissima quindi ... «Il Foglio, Мар 15»
5
Anticipazioni Il Segreto terza stagione: torna Pepa, Francisca …
... de Il Segreto, infatti, assisteremo ad una metamorfosi di Francisca che da spietata e crudele si trasformerà in una donna caritevole e buona, ... «Blasting News, Июл 14»
6
Ancora tentativi di truffa con lettere che partono dall'Inghilterra …
... ricavo vada a organizzazioni di carità in quanto il mio cliente era una persona molto caritevole, mentre l'80% sarà divisa tra noi egualmente. «Termoli Online, Янв 14»
7
Quelli che, Virginia Raffaele imita Anna Oxa
Te l'ho portata in dono con un gesto caritevole, mediatico, per aiutare anche la rete minore". Geniale, come sempre, il modo in cui Pantani ha ... «TVblog.it, Фев 13»
8
Chris Noth in passerella con kilt: 'chiappe al vento' per beneficenza!
La star americana ha sfilato in passerella per l'evento caritevole organizzato ormai da 9 anni e per aiutare la Scozia e al fianco di altri colleghi, ... «Gossippando, Апр 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Caritevole [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/caritevole>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на