Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "carnesciale" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARNESCIALE

carnesciale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARNESCIALE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carnesciale» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова carnesciale в словаре итальянский языка

Определение carnesciale в словаре является карнавальным.

La definizione di carnesciale nel dizionario è carnevale.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carnesciale» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARNESCIALE


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARNESCIALE

carnatura
carnauba
carne
carnè
carne arrostita
carneade
carnefice
carneficina
carneo
carnera
carnesecca
carnet
carnevalare
carnevalata
carnevale
carnevalescamente
carnevalesco
carnevalino
carnevalone
carniccio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARNESCIALE

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
pubblico ufficiale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

Синонимы и антонимы слова carnesciale в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «carnesciale» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARNESCIALE

Посмотрите перевод слова carnesciale на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова carnesciale с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carnesciale» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

carnesciale
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

carnesciale
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

carnesciale
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

carnesciale
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

carnesciale
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

carnesciale
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

carnesciale
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

carnesciale
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

carnesciale
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

carnesciale
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

carnesciale
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

carnesciale
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

carnesciale
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

carnesciale
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

carnesciale
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

carnesciale
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

carnesciale
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

carnesciale
70 миллионов дикторов

итальянский

carnesciale
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

carnesciale
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

carnesciale
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

carnesciale
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

carnesciale
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

carnesciale
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

carnesciale
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

carnesciale
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carnesciale

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARNESCIALE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
13
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «carnesciale» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carnesciale
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carnesciale».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARNESCIALE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «carnesciale» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «carnesciale» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове carnesciale

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARNESCIALE»

Поиск случаев использования слова carnesciale в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carnesciale, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
550 CARNESCIALE e Carnevaleggiare. V. Salv. Granch a. 4. lo voglio andar carnescialande qua e là Per le taverne, alle mondanc, e dove Ben mi verrà. CARNESCIALE, Car-ne-scià-le. [Sm.] Lo stesso che Carnaseiale. V. Carnevale. Varch.
‎1847
2
Tesoro dei novellieri italiani
Capitando il Gonnella in alcuna terra in Puglia , e avendo bisogno per uno carnesciale di uno paio di capponi , pensando come gli potesse avere sanza costo , come era uso , assai bene addobbato , per avere il credito, andò in polleria, ...
Baudry ((París)), Giuseppe Ziradini, 1847
3
Italian extracts: being an extensive selection from the best ...
Capitando il Gonnella bufi'pnc in alcuna terra in Puglia, e avendo bisogno per uno carnesciale (1' uno paio di capponi, pensando, come gli potesse avere sanza costo, come era uso, assai bene addobbato per avere il credito andò in polleria, ...
Antonio Montucci, 1818
4
Tesoro dei novellieri italiani: scelti dal decimoterzo al ...
Capitando il Gonnella in alcuna terra in Puglia , e avendo bisogno per uno carnesciale di uno paio di capponi , pensando come gli potesse avere sanza costo , come era uso , assai bene addobbato , per avere il credito, andò in polleria, ...
Giuseppe Zirardini, 1847
5
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
La Rappresentatione et festa di Carnesciale et della Quaresima. Nuo- uamente stampata. — In Firenze l'Anno M. D. LIIII. del Mese di Aprile. In 4.° di 6 car. con 8 fig. Comincia con una Frottola di Carnesciale. Tale ediz. è alla Catana- tenie di ...
Pietro Fanfani, vicomte Paul Colomb de Batines, 1852
6
Bibliografia delle antiche rappresentazioni italiane sacre e ...
La Rappresentatione et festa di Carnesciale et della Quaresima. Nuo- uamente stampata. — In Firenze l'Anno M. D. LIIII. del Mese di Aprile. In 4.° di 6 car. con 8 fig. Comincia con una Frottola di Carnesciale. Tale ediz. è alla Casana- tense di  ...
vicomte Paul Colomb de Batines, 1852
7
Italian Extracts Or a Supplement to Galignani's Lecture ...
Capitando il Gonnella buffone in alcuna terra in Pu-' glia, e avendo bisogno per uno carnesciale d' uno paio di capponi, pensando come gli potesse avere sanza costo, come era- uso, assai bene addobbato per avere il credito andò in polleria  ...
‎1806
8
Italian extracts; with familiar phrases and dialogues, ...
Capitando il Gonnella buffone in alcuna terra in Puglia, e avendo bisogno per uno carnesciale d' uno paio di capponi, pensando, come gli potesse avere sanza costo, come era uso, assai bene addobbato per avere il credito andò in polleria,  ...
Antonio Montucci, Giovanni Antonio Galignani, 1818
9
Printed Italian Vernacular Religious Books 1465-1550 : a ...
Sander 1740 Serra-Zanetti 436 ( .) Processo e confessione del squaguarante carnevale. N.p.: nTpr., n.d. Ref.: Angeleri 32n.5 Held by: FBN ( and Lent- Rappresentazione.) El contrasto di carnesciale & la quaresima. [Firenze: Lorenzo Morgiani ...
Anne Jacobson Schutte, 1983
10
Il Trecentonovelle
[3] Capitando ilGonnellain alcuna terra in Puglia 2 , e avendo bisogno peruno carnesciale 3d'uno paio di capponi, pensando come gli potesse avere sanza costo, come era uso, assai bene adobbato peravere ilcredito andòin polleria; ...
Franco Sacchetti, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARNESCIALE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carnesciale в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gli eventi al Parco delle Cascine di quest'anno? Ve li segnaliamo noi
Il nome Carnesciale deriva infatti dalla parola latina “carnem levare”, ovvero “senza carne”, proprio a significare il digiuno caratteristico della ... «Toc toc Firenze, Апр 15»
2
Riti ed usanze di mezza Quaresima in Sicilia
... un Carnesciale a tutti gli effetti nella quale si fingeva di giustiziare una vecchia che era la personificazione della noiosa e lunga Quaresima. «La Gazzetta Palermitana, Мар 15»
3
Carnevale di primavera a Castiglion Fibocchi
... quando, con grandi libagioni e balli “.. in Castellione de filiis Bochi i bifolchi e i signori festeggiano insieme la festa de carnesciale. . .“ (n.d.a. ... «InformArezzo, Апр 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carnesciale [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/carnesciale>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на