Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "carniccio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARNICCIO

car · nic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARNICCIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARNICCIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carniccio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова carniccio в словаре итальянский языка

Определение carniccio в словаре - это набор кусков мяса, которые остаются прикрепленными к коже убитого и смущенного зверя. Carniccio также является отдыхом, избытком мяса низкого качества.

La definizione di carniccio nel dizionario è insieme dei brani di carne che restano attaccati alla pelle della bestia macellata e scuoiata. Carniccio è anche resto, avanzo di carne di qualità scadente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carniccio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARNICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARNICCIO

carnesecca
carnet
carnevalare
carnevalata
carnevale
carnevalescamente
carnevalesco
carnevalino
carnevalone
carnicino
carnico
carniello
carniera
carniere
carnificazione
carnificina
carnitina
Carnivori
carnivoro
carnizzo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARNICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Синонимы и антонимы слова carniccio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «carniccio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARNICCIO

Посмотрите перевод слова carniccio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова carniccio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carniccio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

fleshings
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

descarnaduras
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

fleshings
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

fleshings
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

fleshings
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

fleshings
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

fleshings
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অভিনেত্রবর্গ, নর্তক-নর্তকী প্রভৃতির পরিধেয় হলদেটে গোলাপী রঙের আঁটো পোশাক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

carnasses
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

fleshings
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Entfleischabfälle
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

fleshings
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

fleshings
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

fleshings
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

fleshings
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

fleshings
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मांसाच्या रंगाची घट्ट विजार
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

balerin pantolonu
70 миллионов дикторов

итальянский

carniccio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

mizdrowania
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

fleshings
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

tricou de balet
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

λέσια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

fleshings
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

kött som skrapats
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

fleshings
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carniccio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARNICCIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
26
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «carniccio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carniccio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carniccio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARNICCIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «carniccio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «carniccio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове carniccio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARNICCIO»

Поиск случаев использования слова carniccio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carniccio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CARNICCIO. I conciatori delle pelli di stinguono col nome di carniccio quel lato della pelle che era attaccato sulla carne dell' animale mentre viveva; l'altro lato su cui sta il pelo, lo dicono fiore. Le pelli la- voransi da ambo i lati ; ora in luogo di  ...
‎1858
2
Nuovo Dizionario Universale
Canne, colore di carne, dicesi un certo color rosso dilavato simile a quello del« la carne umana. CAllNlCClO. I conciatori delle pelli intendono pel nome di carniccio quel lato della pelle che era attaccato sulla carne dell' animale mentre viveva.
‎1832
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I conciatori delle pelli distinguono CUl nome di carniccio quel lato della pelle che era attaccalo sulla carne dell' animale mentre viveva; l'altro lato su cui sta il pelo, lo dironofiore. Le pelli Iavurunsi da ambo i lati; ora in luogo di dire lavorare le ...
‎1858
4
Statuti Senesi scritti in volgare ne'secoli XIII e XIV e ...
tempo de tre anni, sieno tenuti e debano elegiare uno buono e leale e sofîiciente uomo degli astrecti de la decta Università, el quale debia stare e governare el decto pelo e carniccio. El quale uomo cosi eletto sia tenuto e debia el decto pelo  ...
Luciano Banchi, Filippo Luigi Polidori, Commissione per i Testi di Lingua, 1871
5
Collezione di opere inedite o rare
tempo de tre anni, sieno tenuti e debano elègiare uno buono e leale e sofficiente uomo degli astrecti de la decta Università, el quale debia stare e governare el decto pelo e carniccio. El quale uomo cosi eletto sia tenuto e debia el decto pelo e ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
6
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
tempo de tre anni, sieno tenuti e debano elègìare uno buone e leale e sufficiente nome degli astrecti de la deeta Università, el quale debia stare e governare cl decto pelo e carniccio. El quale uomo cosi elette sia tenuto e debia cl decto pelo e ...
‎1871
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le pelli lavoransi da ambo i lati; ora, in luogo di dire lavorare la pelli dal lato della carne, gli operai dicono dar un lavoro di carniccio; dicono parimenti dar un lavoro difiore per far intendere che la lavorano dal lato del pelo. Il carniccio forma il ...
‎1832
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nov, 50- 9. В dátale un pezzo di carnelalata , la mando con dio, С А R. Carnesecca. Carnefaláta. Latin. [uccidia. Dav.f Colt. S otenna un pezzo di carneiécca . Ricett. Fior. Cuoci la carneiécca, e la malvagía infierne. Carniccio, Proprio la banda ...
‎1691
9
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
... rossiccio (I) ' Giallo rossiccio Verde prato Gial. d'ambra (G) Giallo rossiccio Bruno (7) idem (8) Giallo chiaro (9) Rosso carniccio Ros.mattonet10) Carniccio chiaro idem Rosso brune(tl) Giallo paglia idem Carniccio chiaro Carniccio (12) idem ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1867
10
Nuovissimo ricettario chimico
Per le migliori carte abrasive si usa colla di carniccio (1 kg in 4 di acqua); per quelle ordinarie una miscela di colla di carniccio e colla d'ossa, priva di acidi e di grassi. Alle soluzioni collanti si aggiunge sempre il 3-49-0 di glicerina per conferire ...
Antonio Turco, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARNICCIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carniccio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dalle piante per le piante
... all'origine degli alimenti. Vegetariani e vegani, per esempio, non apprezzerebbero l'uso di formulati contenenti carniccio, pellami o sangue. «Agronotizie, Апр 15»
2
La conceria che non ti aspetti
Alcuni sottoprodotti sono riutilizzati, come il pelo, che può essere recuperato e riutilizzato come feltro, e il carniccio, utilizzato per la produzione ... «Tekneco, Сен 14»
3
I no biogas ora esultano: «La Camera ci dà ragione»
Non solo, la nuova sostanza, formata da scarto di conceria, di macellazione e carniccio, che ha l'obiettivo di ridurre la quantità di biomasse ... «Gazzetta di Mantova, Апр 14»
4
083-14 - L'attività ARPAT presso lo stabilimento S.G.S. spa di Santa …
Il carniccio e le spaccature sono classificati come sottoprodotti di origine animale di categoria 3 mentre le rasature sono classificate come rifiuto ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Апр 14»
5
Moresco: basta librerie con cucina e vini
Sempre meglio del sushi: il carniccio cadaverico sezionato a freddo mi fa ribrezzo, mi dà l'idea della muerte». Il «côté supercolto» della cucina ... «Corriere della Sera, Мар 14»
6
Il Castello privato dei Conti Roero di Monticello d'Alba è sempre più …
... ammirare gli scatti dei fotografi Allasia Ivana, Abbona Bruno, Carniccio Stefano, Icardi Letizia, Molino Enrico, Gallo Giorgio e Triolo Maurizio. «targatocn, Мар 14»
7
Mix senza carenze
Buttermix Ca Mg è un concime organico azotato contenente carniccio fluido in sospensione, in grado di apportare calcio, magnesio, boro, ferro, ... «Agronotizie, Ноя 12»
8
207-12 - Maleodoranze relative ad alcune zone dei Comuni di …
Su questo aspetto la ditta si è impegnata ad operare in tal senso. il capannone di stoccaggio del carniccio prospiciente l'ingresso, non è fornito ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Окт 12»
9
Terra-Sorb® fogliare: la risposta naturale per migliorare la pezzatura …
Carniccio fluido in sospensione con boro (B), manganese (Mn) e zinco (Zn). Info aziende. terra-sorb-lea.jpg. Terra-Sorb® fogliare è un concime ... «Agronotizie, Авг 12»
10
Carniccio: scarto utile per l'ottenimento di compost e biogas
in tale ambito, il predetto carniccio si configura quindi come un vero e proprio rifiuto derivante da una operazione industriale, pur mantenendo ... «Avvisatore.It, Фев 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carniccio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/carniccio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на