Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "castigabile" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CASTIGABILE

ca · sti · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CASTIGABILE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CASTIGABILE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «castigabile» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова castigabile в словаре итальянский языка

Определение кастилябеля в словаре - это то, что вы можете совершить убийство, которое заслуживает наказания.

La definizione di castigabile nel dizionario è che si può castigare, che merita di essere castigato.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «castigabile» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CASTIGABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASTIGABILE

castello
castello in aria
castellologia
castiga- to
castigamatti
castigare
castigarsi
castigatamente
castigatezza
castigato
castigatore
castigazione
castigliano
castiglione
castigo
castigo di dio
castigo di Dio
castimonia
casting
casti

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASTIGABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Синонимы и антонимы слова castigabile в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «castigabile» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CASTIGABILE

Посмотрите перевод слова castigabile на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова castigabile с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «castigabile» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

castigabile
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

castigabile
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

castigabile
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

castigabile
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

castigabile
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

castigabile
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

castigabile
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

castigabile
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

castigabile
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

castigabile
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

castigabile
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

castigabile
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

castigabile
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

castigabile
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

castigabile
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

castigabile
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

castigabile
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

castigabile
70 миллионов дикторов

итальянский

castigabile
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

castigabile
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

castigabile
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

castigabile
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

castigabile
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

castigabile
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

castigabile
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

castigabile
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова castigabile

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CASTIGABILE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
29
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «castigabile» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова castigabile
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «castigabile».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CASTIGABILE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «castigabile» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «castigabile» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове castigabile

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CASTIGABILE»

Поиск случаев использования слова castigabile в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову castigabile, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Mer. castellano. Castiada, f. Mer. sguardo. Castiadôri, m. Mer. custode, guardiano. Castiai, v. a. Mer. guardare. V. Mirai. Castidàdb, Г. Log. -àdi Mer., - stitài Set. castilà, pudieizia. Castiga, f. Log. specie di rete per portar paglia. Castigabile, ag.
Giovanni Spano, 1851
2
Esame critico delle opere del Bayle tratto dal francese ed ...
Osservatecome un uomo, il quale si è cacciato in capo , che il suo partito abbia ' ragione, impiccioó lisce` tutti i suoi falli, ed aggrava quelli del partito contrario con tina ingiustizia doppia,, mente castigabile ,,. Non è cosa evidente che il Bayle 'è ...
‎1760
3
Del Cane Di Diogene
M,Non pci-canto sci lodcvolc per qucsto capo; Anzi più dl quei castigabile, perche faccsti di. venir Buffoni anche i Filosofi nella tua Cox-tc , Scuola di truffe , scena di Pantomimi,c theatre di l'arasiti . T, Volete alludcrc ad Aristippo,chc si pose ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1687
4
Il sole in Sagittario, o sia L'inganno dell'inuidia, & ...
Io tralascio l'azione di su.; mirata stomaeheuole , e Vengo à più vicino rifleflò, nonè sorse brutto, ö: castigabile ponere 'il nome di qualificati Soggetti ( del Sig. Mngliabechi , delli Signori Conuittori del Collegio Clementino,delSi .Bi-anchi, a' ...
Pescator Fedele, 1700
5
Principii d'economia politica, con alcuna delle sue ...
... mondo antico e nell'Oriente , è in uno stato più avanzato della società , una sorgente di tanto pericolo , ed un oggetto di tanto terrore pei padroni, che in alcuni paesi é un'offesa altamente castigabile l'insegnare a leggere ad uno schiavo.
John Stuart Mill, 1854
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... labore ceca bona nu se capita; occupa-te de ce ti seria, de'co credi, cc lucrulu merita castiga. * CASTIGABILE, adj., castigabllis; care se pote castigcî; care merita. a fi castigatu, demnu de castigata (vedi castigare). * CASTIGAMENTU, s. m.,.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
7
Storia grandezze, e miracoli di Maria Vergine del Santissimo ...
Fece dare in primo luogo un martirio- di varii tormenti a tutto quell' avvanzo Criftiano de' noftrL Attediati •» ed in fine per corona dell! ofecrando fuo , né mai abbaflanza condannabile , e castigabile ecceffo , dopo aver fatte mozzare amendue le ...
Tommaso Niccolo Venturini, 1732
8
Scritti politici e filosofici di un ebreo scettico nella ...
La somma della rendita annuale sopradetta è ducati doi cento cinque mille. N'io ardisco affermare il computo sudetto, esser incensurabile, et in castigabile. Le materie politiche sono piene d'alterationi, e contingentie, et in questo Discorso mi  ...
Simone Luzzatto, Giuseppe Veltri, 2013
9
Biblioteca Dell Economista
... nel mondo antico e nell'0riente , è in uno stato più avanzato della società , una sorgente di tanto pericolo , ed un oggetto di tanto terrore pei padroni, che in alcuni paesi è un'otîesa altamente castigabile l'insegnare a leggere ad uno sdiiavo.
‎1851
10
Dev esser uno e sono quattro. Commedia in 3 atti. Trieste 1823
Lo sentite? si contraddice; ergo sospetto; ergo reo; ergo castigabile , tanto più ch' è venuto al tomèo con' intenzioni cattive; perchè s' era sfigurato con una barba posticcia che ha perduta nella barulfa. _ Stir, (mettendosi una mano al mento) 0h  ...
Heinrich Beyer, Franz Ignaz von Holbein, 1823

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CASTIGABILE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин castigabile в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Virginia Raffaele e Maria Elena Boschi. La satira è donna
... non possono essere autoironiche e tutto ciò che appartiene al governo Renzi è giusto a priori e quindi non castigabile ridendo mores. «Vanity Fair.it, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Castigabile [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/castigabile>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на