Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "castimonia" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CASTIMONIA

ca · sti · mo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CASTIMONIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CASTIMONIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «castimonia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова castimonia в словаре итальянский языка

Определение кастаны в словаре является обычаем кастовой жизни; обычное целомудрие: жизнь в.

La definizione di castimonia nel dizionario è consuetudine di vita casta; castità abituale: vivere in c.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «castimonia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CASTIMONIA


acrimonia
a·cri·mo·nia
agrimonia
a·gri·mo·nia
alimonia
a·li·mo·nia
armonia
ar·mo·ni·a
buona armonia
buona armonia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
cirimonia
cirimonia
disarmonia
di·ʃar·mo·ni·a
egemonia
e·ge·mo·ni·a
enarmonia
e·nar·mo·ni·a
eudemonia
eu·de·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·ʃio·gno·mo·ni·a
in armonia
in armonia
parsimonia
par·si·mo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
querimonia
que·ri·mo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
simonia
si·mo·ni·a
trovarsi in armonia
trovarsi in armonia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASTIMONIA

castiga- to
castigabile
castigamatti
castigare
castigarsi
castigatamente
castigatezza
castigato
castigatore
castigazione
castigliano
castiglione
castigo
castigo di dio
castigo di Dio
casting
casti
casto
castone
castoreo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASTIMONIA

agonia
atonia
babilonia
begonia
cacofonia
colofonia
colonia
disfonia
gorgonia
ironia
lucumonia
macedonia
malinconia
monotonia
pavonia
peonia
posidonia
sinfonia
sintonia
telefonia

Синонимы и антонимы слова castimonia в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «castimonia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CASTIMONIA

Посмотрите перевод слова castimonia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова castimonia с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «castimonia» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

castimonia
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

castimonia
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

castimonia
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

castimonia
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

castimonia
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

castimonia
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

castimonia
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

castimonia
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

castimonia
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

castimonia
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

castimonia
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

castimonia
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

castimonia
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

castimonia
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

castimonia
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

castimonia
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

castimonia
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

castimonia
70 миллионов дикторов

итальянский

castimonia
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

castimonia
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

castimonia
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

castimonia
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

castimonia
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

castimonia
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

castimonia
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

castimonia
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова castimonia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CASTIMONIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
57
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «castimonia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова castimonia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «castimonia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CASTIMONIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «castimonia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «castimonia» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове castimonia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CASTIMONIA»

Поиск случаев использования слова castimonia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову castimonia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Cento discorsi per le cinque novene, e solennita' de giorni ...
Angelo , quod Virginem parere”, vnde salus mundi procedere!, magis voluissenr mori , quam camali amore couueníre , (F voluptas in eis moi-tua erat; notate , wide-salus mandi procedei-et,vuol díre,che fà così pura la castimonia di quci santi ...
Hieronim Klodzinski, 1670
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Castimonia. Sost. femin. Tenor di vita casto. Dal lat. castimonia. § Trovasi anche per Religiosità , Santità. - Baldell. F. Diod. 1 , 251 : Pubicamente questa Dea adorarono sopra tutti gli altri , e con ampissimi sacrifici e con i misteri eleusini , i ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Cento discorsi per le cinque novene e solennità de' giorni ...
... de salus mandi procederet, magis ”lui/sent mori , quam car-nali amore conuenire , Ù* volu ras in eis morrua erat; notate, nude salus mun i procederet, vu0l dire,cl1e fù così pura la castimonia di' quei santi coniugati nel concepire la Vergine, ...
Girolamo Clodinio, 1670
4
continens Actus apostolorum
itxyyíXXxt, indicant, nempe sacerdotibus, in templo ver- santibus, quoniam peracta castimonia sacri- ficium offerendum erat, тя» ix«-x«j»»j» rit fifiteâjv rev ayiiftíoti, castimonia' dies consum- mandos, spatium constitutum, quot dies castimoniam ...
‎1835
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Castigato, punitus, castigatili. Castigazione, Beinh. cailigatio. Castiglione, V. castelletto. Castigo, Car. Long. Sof, aninuidveru'o,punitio,casligntia. « Castimonia , Y. L. caj'.ilà Lihurn., castimonia. Castità, castitade, castitate, castilas, castimonia,  ...
‎1833
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Dal lat. castimonia. ' 5 Trovasi anche per Religiosità , Santità. - Baldell. F. Diotl. 1, 251: Publicamente questa Dea adorarono sopra tutti gli altri, e con ampissimi sacrifici e con i misteri eleusini, i quali e per l'autichità. loro e per la castimonia ...
‎1866
7
Dissertazioni sopra l'istoria ecclesiastica di Padova
... cum Deo possumus providere volentes, nec non attendentes quod Canonici de Congregatione hujusmodi tam in prxdicta, quam aliis pluribus diversarum partium Ecclesiis mundanis abiectis illecebris in communi sub virar castimonia die ac ...
Francesco Scipione Dondi dall' Orologio (march. bp. of Padua.), 1817
8
Storia di Milano: In cui si narrano le vicende della città ...
Ma questo passo ora si legge così: De castimonia autem quid loquar? quando una tantum nec repetita permittitur copula. Et in ipso ergo conjugio lex est non iterare conjugium (3). Non consta nemmeno che gl' impugnatori del matrimonio de' ...
Pietro Verri, 1834
9
Delle monache di S. Eusebio primo monastero d'Occidente
... Monachos instituit, quo; Cler'icos; et USDEM PENETRALIBUS sacerdota'lia o_flîcia icontineri, quióus et SINGULABIS CASTIMONIA conservatur! poichè nel singularis castimonia non semn ,bramipotersi accennare': se ' non > le Mo;nàche .
Giovanni Antonio Ranza, 1785
10
Nella quale si contiene la vita, li costumi, e le guerre de ...
Iagich, di Castimonia, e di Bachir'óchioreffi'a.. O Onde lsfen...` diara mandò alla Corte Regia il suo-Vesir,& il' suo Prediçatore Muhamed conmol'tidoni, e presenti z' E scrisse una. lìettera di questo tenore . ;Essendo la Città di Castimonia, ...
‎1649

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CASTIMONIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин castimonia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nicklas Bendtner - Ragazzo fortunato
Non si tratta certo di vivere in castimonia, ma di condurre una vita da professionista. E' banale sostenere che un lavoro straordinario debba ... «Ju29ro.com, Май 13»
2
Chiesa, singolare femminile
Eadem a viro, dice infatti la legge della chiesa, quae ab uxore debetur castimonia (c.4, C. XXXII, q. 4). La battaglia della chiesa per la fedeltà ... «Il Foglio, Дек 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Castimonia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/castimonia>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на