Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cattivarsi" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CATTIVARSI

cattivarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CATTIVARSI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CATTIVARSI


accattivarsi
accattivarsi
aggravarsi
aggravarsi
attivarsi
attivarsi
conservarsi
conservarsi
elevarsi
elevarsi
giovarsi
giovarsi
incurvarsi
incurvarsi
lavarsi
lavarsi
levarsi
levarsi
non trovarsi
non trovarsi
osservarsi
osservarsi
privarsi
privarsi
ravvivarsi
ravvivarsi
rilevarsi
rilevarsi
rinnovarsi
rinnovarsi
risollevarsi
risollevarsi
ritrovarsi
ritrovarsi
salvarsi
salvarsi
sollevarsi
sollevarsi
trovarsi
trovarsi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CATTIVARSI

cattedrale
cattedrante
cattedraticamente
cattedratico
cattiva abitudine
cattiva sorte
cattiva stella
cattivamente
cattivare
cattivello
cattiveria
cattiverie
cattivissimo
cattività
cattivo
cattivo funzionamento
cattivo gusto
cattivo odore
cattivo sangue
cattivo umore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CATTIVARSI

abbonarsi
accoccovarsi
accovarsi
avvivarsi
cavarsi
curvarsi
darsi
depravarsi
disattivarsi
farsi
gravarsi
incavarsi
indovarsi
inselvarsi
liberarsi
parsi
preservarsi
rinnervarsi
sgravarsi
snervarsi

Синонимы и антонимы слова cattivarsi в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CATTIVARSI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cattivarsi», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cattivarsi

АНТОНИМЫ СЛОВА «CATTIVARSI»

Указанные имеют противоположное слову «cattivarsi» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова cattivarsi в итальянский языке

Перевод слова «cattivarsi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CATTIVARSI

Посмотрите перевод слова cattivarsi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова cattivarsi с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cattivarsi» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

着迷
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cautivar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

captivate
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बंदी बनाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

أسر
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

увлекать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

cativar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মাত করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

captiver
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

memikat
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

bestechen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

惹き付けます
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

마음을 사로 잡다
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

captivate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

làm xiêu lòng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இழுக்கும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

आकर्षित
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

cezbetmek
70 миллионов дикторов

итальянский

cattivarsi
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zniewalać
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

захоплювати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

captiva
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αιχμαλωτίσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

boei
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

fängsla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

fengsle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cattivarsi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CATTIVARSI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cattivarsi» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cattivarsi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cattivarsi».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CATTIVARSI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cattivarsi» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cattivarsi» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове cattivarsi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CATTIVARSI»

Поиск случаев использования слова cattivarsi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cattivarsi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Carlotta Corday assassinio politico
pensiero: distruggere i loro nemici, vale a dire coloro tutti che bramosamenie aspirano ad afferrare il potere. Ma per ottenerlo questo desiato potere d'uopo è cattivarsi i circoli, cattivarsi il sobborgo Sant'Antonio, cattivarsi le sezioni ...
‎1871
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Queste voci mancano pure al Carena. {Oh card Toscana, bada di non lasciarli trar sangue dei cernsichella'! Accurnvnnsr. « Accattivarsi la benevolenza, l' animo d' alcuno: dirai invece cattivarsi alcuno, gratuiroi , gratificarsi. » , Noi lodo c nol ...
Prospero Viani, 1858
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Accattivarsi la benevolenza, l'animo d'alcuno: dirai invece cattivarsi alcuno , gratuirii , gratificarsi. » Noi lodo e noi condanno , per le ragioni addotte in accalunniare. Ma il Puoti, ond'è preso come sempre il tema, non vieta già di poter dire ...
Prospero Viani, 1858
4
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
... ma il meno potente pagò per gli altri ; e SaintEvremond fu chiuso nella Bastiglia dove rimase tre mesi . Rimesso in libertà. ,. seppe. cattivarsi. di. nuovo. il. favore di Mazzarini , il quale non erdonava a metà S A I S A i i3.
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana
Cattivarsi la benevolenza d'alcuno, o alcuno con la benevolenza, o Cattivarsi alcuno, ass., vale Procacciarsi la benevolenza d'alcuno, Farselo amico. (C) [t.] Corsin. Ist. Mess. I. 5. p. 472. Si cattivò (l'imperatore) i nobili. Laslr. Agric. 3. 112.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Istoria civile del Regno di Napoli: di Pietro Giannone
... usando molto rigore perchè la giustizia fosse senza eccezione di persone rettamente amministra ti ,e nell'istesso tempo somma magnificenza e liberalità per cattivarsi universale applauso e benevolenza: per cattivarsi quella del popolo fece ...
Pietro Giannone, 1840
7
La scienza della legislazione: (con la giunta) degli ...
... al- orchè si trattava di subire la pruova delle barre infocate (ij; quando finalmente , privo di questi vantaggi, egli non poteva neppure sperare di cattivarsi l'amore delle donne, le quali trovavano il loro interesse nel rendersi amico un uomo, ...
Gaetano Filangieri, 1807
8
Storia d'Italia ... 1490-1534
negoziati dell' Ossuna per cattivarsi i Veneziani al suo disegno su Napoli, sono a lei posteriori. Effettivamente il medesimo autore (Histoire du connétable de Lesdiguières , cari. 3a5 e seg. ) all'anno 1619 narra quest' ultima macchinazione del ...
Francesco Guicciardini, Giovanni Rosini, 1832
9
Annali di Roma: dalla sua fondazione sino a' di'nostri : ...
Alla Republica, perchè si riconosceva in quella prodigalita il mezzo di cattivarsi gli animi di quei popoli onde appoggiare le mire per giungere al supremo potere : ai Cittadini , perchè accordandosi un terzo del bottino di guerra ai Latini , ed ...
Luigi Pompili Olivieri, 1836
10
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Quelle guide e reclute gli aveano sicuramente confermato ciò che non ignorava; che Roma cioè non avea avuta la precauzione di cattivarsi l'affetto dei popoli alpini, custodi naturali dei varchi della gran giogaia. Polibio valente storico, e ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CATTIVARSI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cattivarsi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il ringraziamento di don Basilio Gavazzeni al prof. Egidio Basile
Quel che conta per lei, diciamolo appunto con il poeta, è “vivere senza impostura, / viver così da cattivarsi in fine / l'amore dello spazio, da sentire / il lontano ... «Oltre Free Press, Июн 15»
2
Giovanni II° Paleologo, marchese del Monferrato, figlio di Teodoro I …
Il principe fece costruire delle mura intorno a Caluso e tanto seppe con doni e benefici cattivarsi le simpatie degli bitanti che in breve divennero tutti Guelfi…”. «Giornale La Voce, Ноя 14»
3
La diversità che sublima i valori dell'indole umana
... pentimento e, pur di cattivarsi la sua fiducia, è quasi sempre pronto a restituire l'integra somma per la restituzione dell'acquisto sovente fatto impulsivamente. «PoliticaMagazine.info, Окт 14»
4
Un gruppo di «congiurati» nascose i segreti del Duce
Il merito di aver aperto una breccia nel silenzio dei protagonisti spetta allo storico Alberto Maria Fortuna, che è riuscito a cattivarsi la fiducia di Puccioni, ... «il Giornale, Июл 14»
5
La storia del giudice a Berlino
E s'intende che il vecchio Fúrst, e l'altre vittime, furono richiamati ai loro posti e agli onori perduti, nella certezza, da parte del nuovo re, di cattivarsi cosi una ... «Italia Oggi, Май 14»
6
A Fossano le semifinali provinciali dei Campionati Internazionali dei …
... i popoli, si sono insegnati dei giochi per rendere dilettevole e meno noiosa l'aritmetica; se l'insegnante tormenta i suoi alunni, invece di cattivarsi il loro amore, ... «targatocn, Янв 14»
7
Terzapagina... di Romano Augusto Fiocchi
Ma non è il suo carattere a cattivarsi la nostra benevolenza, quanto il suo modo di pensare. Il lettore, pagina dopo pagina, entra nel suo angolo di visione, che è ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Окт 12»
8
Glee - Stagione 2, ep. 6 e 7: Never Been Kissed e The Substitute
commenta una gelosa Terri Schuester - eredita non solo la sua classe di spagnolo ma anche il Glee Club, e riesce a cattivarsi immediatamente le simpatie dei ... «Movieplayer.it, Ноя 10»
9
Pareto vs Mosca
Alla donna politica, che, come l'Aspasia di Pericle, la Maintenon di Luigi XIV, la Pompadour di Luigi XV, ha saputo cattivarsi un uomo potente e ha parte nel ... «Il Foglio, Сен 09»
10
Venerdì, gnocchi
... Vincenzo per troncare sul nascere la critica maligna di chi ha voluto vedere nel provvedimento la voglia di cattivarsi qualche simpatia tra le guardie svizzere. «Giornalettismo, Фев 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cattivarsi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/cattivarsi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на