Скачать приложение
educalingo
cautelarsi

Значение слова "cautelarsi" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAUTELARSI

cautelarsi


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAUTELARSI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAUTELARSI

accollarsi · accumularsi · ammalarsi · annullarsi · appellarsi · calarsi · congratularsi · consolarsi · infilarsi · isolarsi · mescolarsi · parlarsi · profilarsi · regolarsi · ribellarsi · rivelarsi · scrollarsi · svincolarsi · trastullarsi · tutelarsi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAUTELARSI

caustica · causticamente · causticare · causticazione · causticità · caustico · caustificare · cautamente · cautela · cautelare · cautelativo · cauteloso · cauterio · cauterizzare · cauterizzazione · cautezza · cauto · cauzionale · cauzionare · cauzione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAUTELARSI

affollarsi · articolarsi · celarsi · coccolarsi · congelarsi · controllarsi · crogiolarsi · defilarsi · divincolarsi · imbambolarsi · immatricolarsi · incanalarsi · installarsi · intrufolarsi · rifocillarsi · segnalarsi · sfilarsi · sgolarsi · sgretolarsi · svelarsi

Синонимы и антонимы слова cautelarsi в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAUTELARSI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cautelarsi», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cautelarsi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CAUTELARSI

Посмотрите перевод слова cautelarsi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова cautelarsi с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cautelarsi» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

未雨绸缪
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

tomar precauciones
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

take precautions
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सावधानी बरतने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

اتخاذ الاحتياطات اللازمة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

принимать меры предосторожности
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

tomar precauções
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সতর্কতা অবলম্বন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

prendre ses précautions
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

mengambil langkah berjaga-jaga
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Vorkehrungen treffen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

予防措置を講じ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

예방 조치
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

njupuk pancegahan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

biện pháp phòng ngừa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

முன்னெச்சரிக்கையாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

खबरदारी घेणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

önlem almak
70 миллионов дикторов
it

итальянский

cautelarsi
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

podjąć środki ostrożności
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

вживати заходів обережності
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ia măsuri de precauție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

λαμβάνουν προφυλάξεις
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

voorsorg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vidta försiktighetsåtgärder
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ta forholdsregler
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cautelarsi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAUTELARSI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cautelarsi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cautelarsi».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове cautelarsi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAUTELARSI»

Поиск случаев использования слова cautelarsi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cautelarsi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Lo scoglio dell'umanità ossia Avvertimento salutare alla ...
"W ?PT— 'si'w'ì'w LO ÉCOGÎLIO UMANITÀ AVVERTÌM'ÉNTO SALUTARE ALLA dioVENTU' PER CAUTELARSI CONTRO LE MALE QUALn-A' DEL-LE DONNE CATTIVE; AL 'QUALE 5mm: L' 1-10010 DELLE DONNE ILLUSTRI, OPERET'I'A ...
Carlo Maria Chiaraviglio, Nicola Valentano Lisini, 1776
2
Lo Scoglio dell'umanità, ossia Avvertimento salutare alla ...
Ual periglioso Scoglio, Ove s' incontra la fatal rovina, › Zon può l' Uomo abbastanza cautelarsi ;ì Ziun di se stesso se non può fidarsi, >ver s1 guardi ognor donna vicina . SESTINA ACROSTICA . - Muggite, o Giovanetti, il gran periglio, ...
Carlo Maria Chiaraviglio, 1785
3
Lo Scoglio dell' umanità, ossia avvertimento salutare alla ...
Diunilgo Valdecio (pseud.) dagli Uomini , mentre fotto altro Parta. rate d'Arcadia ba egli a bella pofla occultato il fuo proprio nome , ma fola- mente per giovare alle Anime, unico, e bel fine , che lo ha modo a rinnovare , per così dire, l' Opufcolo ...
Diunilgo Valdecio (pseud.), 1789
4
Dissertazione polemico-critica sopra due dubbj di coscienza
Se dunque necessario si suppone l'avvertimento di cautelarsi dalle circostanze peccaminose nell'esercizio pratico di una azione, necessariamente supponesi lecita, o almeno permessa l'azione medesima separata da simili circostanze; ...
Giovanni de Serpos, 1783
5
Lo scoglio dell' umanità: ossia avvertimento salutare alla ...
ossia avvertimento salutare alla gioventù per cautelarsi contro le male qualità delle donne cattive, operetta lepido-critico-poetico-morale. 5**°:*. Ma le Donne con stupore Scnz' avete alcun rossore Ammirar ne fan soventi Tal fenomeni, ...
‎1775
6
Robinson il giovine
voro, sènz' avere bisogno di cautelarsi contro alcun assalto. In lavorando Robinson insegnava a poco a poco il Tedesco a Venerdì, con cui ardentemente bramava potersi spiegare in questo linguaggio. Costui dal suo canto fù così attento, che ...
Joachim Heinrich Campe, 1804
7
Il commercio estero nella piccola e media impresa. Aspetti ...
... prova il contratto di trasporto ma non è un titolo rappresentativo, per cui non è necessario per il ritiro della merce. Suggerimento: per cautelarsi dal rischio che sorge da quanto appena detto, consigliamo di cautelarsi richiedendo di inserire ...
Maurizio Merlo, 2002
8
Il Risparmio
b) Adottare scarse politiche dei dividendi è tipico di società con grande variabilità negli utili le quali, per cautelarsi dal rischio di potenziali contrazioni dei risultati economici e conseguenti riduzioni nel flusso di dividendi, preferiscono adottare ...
‎1991
9
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
... del presentarii ia stessa Nota libéra da cale specificatione per cautelarsi ,chela suddetca nomina de'luoghi passasse nelle mani de gli Ec- clcsiastici con quella Nota , che necessariaraente doueua Ripiego dd ilMediatoreconfegnarloro.
Vittorio Siri, 1655
10
Assicurazioni e impresa. Manuale professionale di diritto ...
... ove l'interesse dell'assicurato consiste nel risarcimento del danno subito da un determinato bene a seguito di un sinistro, nell'assicurazione della (o contro la) responsabilità civile detto interesse consiste nel cautelarsi contro il rischio di una  ...
Simone Forni, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAUTELARSI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cautelarsi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Calciomercato - Le 5 trattative che vi siete persi oggi (28/07)
L'accordo con la Roma, però, sembra ancora lontano quindi il nome per cautelarsi è quello di Alberto Gilardino che, dopo l'ultima parentesi da gennaio a ... «Yahoo Eurosport IT, Июл 15»
2
Risparmio: è importante per il 62% delle famiglie italiane
Secondo l'indagine di Intesa San Paolo e Centro Studi Einaudi, cresce tra gli italiani la corsa al risparmio. Per cautelarsi da eventuali imprevisti e lasciare ... «Bianco Lavoro Magazine, Июл 15»
3
Allerta caldo fino a mercoledì Picchi di 40 gradi in città
... giornata, e di premunirsi di sufficienti scorte d'acqua se ci si mette in viaggio», mentre chi lavora all'aperto deve «cautelarsi con idonei mezzi di protezione». «Corriere della Sera, Июл 15»
4
TEMPORALI: domenica saranno possibili su alcuni settori del nord …
Di conseguenza...meglio cautelarsi prima, al fine di ridurre al minimo questo rischio. Dopo una lunga sequenza di belle giornate con pochi eventi temporaleschi, ... «Leonardo.it, Июл 15»
5
Stampa UK: l'Everton cerca Vidic
Secondo il Daily Star l'Everton starebbe pensando a Nemanja Vidic per rinforzare il reparto arretrato. Il club inglese vuole cautelarsi in caso di cessione di John ... «Inter-News, Июл 15»
6
Tesoro stipulerà nuovi derivati solo a copertura rischi cambio
ROMA (Reuters) - Il ministero dell'Economia cambia strategia sui derivati e dice che in futuro assumerà nuove posizioni solo per cautelarsi dal rischio di cambio ... «Reuters Italia, Июн 15»
7
Fiat Chrysler, Ipo Ferrari attesa nel 2015, scorporo in 2016
Il prospetto inoltre, nella parte sui rischi legati a Ferrari, si riferisce all'operazione al fine di cautelarsi al massimo da ogni possibile imprevisto, come succede ... «Reuters Italia, Июн 15»
8
Mussini e la tentazione americana
Dal canto suo Reggio Emilia, per cautelarsi, avrebbe proposto a Mussini un contratto quinquennale per conservarne in ogni caso i diritti al termine ... «Baskettiamo.com, Май 15»
9
Escalation di furti, i carabinieri intensificano i controlli
... ma anche di cautelarsi, per quanto possibile, nella vita quotidiana con i più elementari comportamenti come non lasciare aperte finestre, chiudere a chiave la ... «gonews, Май 15»
10
Sul Titano l'ira funesta di Mancini sulla Carrarese
Ma ha comunque provato a cautelarsi il presidente dei titani, già retrocesso sabato se i biancazzurri non riusciranno a spuntarla col Tuttocuoio e se, comunque ... «Romagna Noi, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cautelarsi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/cautelarsi>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU