Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ciocciare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIOCCIARE

cioc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CIOCCIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIOCCIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ciocciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ciocciare в словаре итальянский языка

Определение cocciare в словаре заключается в том, чтобы сосать.

La definizione di ciocciare nel dizionario è poppare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ciocciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CIOCCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIOCCIARE

cio nonostante
ciocca
ciocc
cioccia
ciocco
cioccolata
cioccolata al latte
cioccolata amara
cioccolata fondente
cioccolataio
cioccolatiera
cioccolatiere
cioccolatino
cioccolato
cioccolato al latte
cioccolato amaro
cioccolato fondente
ciocia
ciociaro
ciocolate

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIOCCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синонимы и антонимы слова ciocciare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ciocciare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CIOCCIARE

Посмотрите перевод слова ciocciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ciocciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ciocciare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

ciocciare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ciocciare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

ciocciare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ciocciare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ciocciare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ciocciare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ciocciare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ciocciare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ciocciare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

ciocciare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

ciocciare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ciocciare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

ciocciare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ciocciare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ciocciare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ciocciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ciocciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ciocciare
70 миллионов дикторов

итальянский

ciocciare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ciocciare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

ciocciare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ciocciare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ciocciare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

ciocciare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ciocciare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ciocciare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ciocciare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIOCCIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
7
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ciocciare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ciocciare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ciocciare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ciocciare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIOCCIARE»

Поиск случаев использования слова ciocciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ciocciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario dell'uso toscano
CIOCCIARE. intr. assai. voce fanciullesca, Poppare. CIOCCIARE. v. att. Fare il ciùccia, Ingerirsi in cose che non ti spettano cc. CIOCCIO. Pie ciocci, si dice di chi , o per calli o per altro difetto ne' picdi, non può portare comodamente le searpe,  ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario milanese-italiano
Poppare, ciocciare, Poc- ciare — Tetlagh dent , Pasco- larvisi , Mammolarvisl — Par il linguino: boccheßgiare uno corne s'e'tettasse — Poppare, Suc- ciare: fmtti e simili - fio. Zln- nare, Zizzolare: ber di molto. TTTTADA. Poppata. TÏTTATETT.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Ciocciare le laura. Nel seg. cs. importa quel Succhiar le proprie labra che fanno le pinzocchere nel dir sotto voce le loro orazioni. - Ed ogni donna sa ciocciar le lahra Di voi ameni e, e cotal Santo invoca, Di cui tra danze non sapeva il nome.
Giovanni Gherardini, 1833
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Voce fanciullesca equivalente a Pappa, ma di molta espressione imitativu. CIOCCIARE. Lo stesso che Poppare. Voce fanciullesca. Vedi CIOCCIA. CIOCCO . Ceppo da ardere; e per similitudine uomo balordo, stupido. In alcuni dialetti si dice ...
‎1837
5
Vocabolario bresciano e toscano
Popparc , tertare, ciocciare . Voce fanciullefca . T'etega . V. Tètola . Tate 'a. V. Sifoi'a. TètoFa . Ballotta , faccio/a. Cafiagna corta nell'acqua col' la fua fcorza . 9. B01 come le t'etole, Scrofciare. Si dice del bollire , che fa l'acqua fmoderatamente .
‎1759
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... ciaccíamellare ciampicare cianciare cíangolare ciaramcllare ciarlare ciarpare cibare cicalare cicatrízzare çicisbeare l cignare cigolare címare cimbottol-are cimenI I cîmenraí cinci schiere cincistiare cinghiare crngottare cinguettare ciocciare ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ciocciare . [ae ficulneum . v~. Lattiñccio.. lacuna. v. Balza S. ii... Balzano., Frangía , GherongGuazzerone . Ìalisllt ._ v. Sestitura . _ lat [ann: eoafîum , juntlx preflum. V. Gíuncata . laeonuum . v. 'ì Sudatotio. latomsitux . V. 'ì Laconi-co .. la: pnebere ...
‎1748
8
Rimario. 2. ed
... ciaramellatc ciarlare сдан-раке cíbare cicalare cicatrinare cicisbeare cignate cigolare Clmlfe cìmbortolare cimentare cincischiate cincistiare cinghiare clugottare cinguettarc ciocciare cioncare ciondolare ciottare ciottolare circolare circondate ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Poppare , rettore , ciocciare , pocciare. S Tetar de mazo , o nel ceflo ,sio de drio. Impariamo”, noiare. S Fiutare di dietro, o il fondo delle reni, dar di naso. 5 Quando che la va ben quanto che basta, no ghe tetè de drio. Cbi ha buono i” ma” no” ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
10
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Ciocciare , Pocciare, Pt". canzi” lode dalla salsiccia. Zrnna'ra. Aggiuntodatoad alcune diramazioni di vene. PascolJorPmm, sem, _di Zingano . Bua”. Z0 Zebraca' re. Add. di Zodiaco. Blanc/2,111”. bona]. ZOF Zorono . Quello spazio , che passa  ...
Gian Pietro Bergantini, 1745

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ciocciare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ciocciare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на