Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ciociaro" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIOCIARO

cio · cia · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CIOCIARO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIOCIARO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ciociaro» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ciociaro

Dialetto ciociaro

Dialetto ciociaro

Диалог Халцедо, в прошлом также известный как колокольня, является термином, используемым в лингвистике, для обозначения диалектов центральной итальянской группы, произнесенной на севере провинции Фрозиноне, на территории, которая упала в древней кампании и в море, включая часть Рима и провинция Латина. Ciociaro по-прежнему говорят в Канаде старейшинами, принадлежащими к сообществу Ciociara, особенно обширным в Онтарио и Монреале. Il dialetto ciociaro, in passato noto anche come campanino, è un termine scarsamente usato in linguistica per indicare i dialetti del gruppo dell'italiano centrale parlati nel nord della Provincia di Frosinone, in quel territorio che ricadeva nell'antica Campagna e Marittima, comprendente anche parte della provincia di Roma e della Provincia di Latina. Volgarmente si indicano come dialetto ciociaro anche altre parlate dei comuni della provincia di Frosinone.. Il Ciociaro viene ancora oggi parlato in Canada dagli anziani appartenenti alla comunità ciociara, particolarmente vasta nelle provincia dell'Ontario e a Montreal.

Значение слова ciociaro в словаре итальянский языка

Определение ciociaro в словаре - это Ciociaria, регион Лацио: костюм c.; девушка ciociara. Ciociaro также является жителем, уроженцем Ciociaria.

La definizione di ciociaro nel dizionario è della Ciociaria, regione laziale: costume c.; ragazza ciociara. Ciociaro è anche abitante, nativo della Ciociaria.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ciociaro» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CIOCIARO


acciaro
ac·cia·ro
boiaro
bo·ia·ro
bruno chiaro
bruno chiaro
caciaro
caciaro
chiaro
chia·ro
cucchiaro
cucchiaro
diventare chiaro
diventare chiaro
e chiaro
e chiaro
essere chiaro
essere chiaro
magiaro
ma·gia·ro
magliaro
ma·glia·ro
merciaro
merciaro
mettere in chiaro
mettere in chiaro
migliaro
migliaro
ora e tutto chiaro
ora e tutto chiaro
ora mi e chiaro
ora mi e chiaro
pagliaro
pagliaro
parlar chiaro
parlar chiaro
poco chiaro
poco chiaro
verdechiaro
verdechiaro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIOCIARO

ciocca
ciocché
cioccia
ciocciare
ciocco
cioccolata
cioccolata al latte
cioccolata amara
cioccolata fondente
cioccolataio
cioccolatiera
cioccolatiere
cioccolatino
cioccolato
cioccolato al latte
cioccolato amaro
cioccolato fondente
ciocia
ciocolate
cioè

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIOCIARO

abbacchiaro
amaro
aro
bavaro
caro
claro
denaro
disparo
divenire chiaro
faro
farsi chiaro
figaro
geranio chiaro
gigaro chiaro
laro
naro
paro
raro
specchiaro
taro

Синонимы и антонимы слова ciociaro в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ciociaro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CIOCIARO

Посмотрите перевод слова ciociaro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ciociaro с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ciociaro» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

ciociaro
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Ciociaro
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

ciociaro
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ciociaro
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ciociaro
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ciociaro
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ciociaro
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ciociaro
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Ciociaro
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

ciociaro
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Ciociaro
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ciociaro
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

ciociaro
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ciociaro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ciociaro
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ciociaro
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ciociaro
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ciociaro
70 миллионов дикторов

итальянский

ciociaro
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ciociaro
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

ciociaro
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ciociaro
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Ciociaro
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

ciociaro
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ciociaro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Ciociaro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ciociaro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIOCIARO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ciociaro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ciociaro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ciociaro».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIOCIARO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ciociaro» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ciociaro» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ciociaro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIOCIARO»

Поиск случаев использования слова ciociaro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ciociaro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nino Manfredi
E l'ho spuntata. Ma ecco il compromesso: il produttore rinuncia all'episodio, ma in cambio devo fargliene un altro, in cui risalta fuori il ciociaro. Non la vecchia macchietta, ma.. [...] Qui c'è solo una soluzione: comperarsi una macchina da presa, ...
Aldo Bernardini, 1999
2
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
Consimile stortura della valenza autentica si è verificata per la forma perifrastica «presente del verbo essere» accoppiato «col participio perfetto dei verbi transitivi » come nelle seguenti frasi del ciociaro: «'ke 'ssì 'ddr'tto?», «'ke 'ssì 'ffàtto?
Giuseppe Romaniello, 2004
3
Nuova antologia: 1870
Messomi per quella, vidi a breve distanza un ciociaro diritto in mezzo alla strada di rincontro a un muretto; e fattomi più presso scorsi nel' muro un'apertura con inferriata, e avanti a quella una ragazzetta forse di sette anni che con fili d' erba ...
Francesco Protonotari, 1870
4
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Mentre io cercavo le parole, il ciociaro mi salutò di nuovo e mi lasciò lì, ritto e grullo. Altre volte io aveva riso della goffaggine de' campagnuoli e montanari avanti a noi cittadini , e questa volta il goffo era il cittadino, ero io; e quasi c'ebbi gusto.
‎1870
5
Roma low cost: Guida anticrisi alla Capitale
11 Appio Latino, Prenestino Nonsono botteghenévenditori ambulanti:periclienti affezionati sonosemplicemente «ichioschetti», fornivecchiostile in cui il pane ciociaro è il vero protagonista. Gli inconfondibili negozietti sonodue, unosulargo  ...
Marialessandra Carro, Valeria Crescenzi, 2013
6
Beatrice Cènei
Casa Cènci! — dando di un passo indietro esclamava il ciociaro. — In che trovata motivo di maravigliarvi? Forse credete voi tanto straniera da casa mia la carità, da levarne stupore? - Che cosa vi dà, in grazia, diritto di pensare così, villano?
Francesco Domenico Guerrazzi, 1854
7
Beatrice Cènci: storia del secolo XVI
Il ciociaro adesso traballò visibilmente; con la manca si strinse forte la fronte tenendovela per un pezzo, quasi volesse costringere le sensazioni e i pensieri a non prorompere fuori dalla testa. 10 non vi farò mistero dello essere di questo ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1869
8
Beatrice Cenci storia del secolo 16. F. D. Guerrazzi
Ora voi altri avviatevi pian piano in via san Lorenzo Panisperna a casa Cènci. - \ - Casa Cenci! -- dando di un passo indietro esclamava il ciociaro. ' - In che trovate motivo di maravigliarvi? Forse credete voi tanto straniera da casa mia la carità, ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1854
9
Non gioco più, me ne vado: gregari e campioni, coppe e bidoni
Sgarbozza. il. ciociaro. Sulla piazza di Gorizia, ragazze in costume tradizionale offrono rose rosa, legate con un nastrino biancazzurro. Il primo ad arrivare e Pachi Gabica, gli spagnoli sono sempre i primi ad arrivare, hanno il culto della ...
Gianni Mura, Andrea Gentile, Aurelio Pino, 2013
10
Beatrice Cènci storia del secolo 16. di F.D. Guerrazzi
Casa Cèncil - dando di un passo indietro esclamava il ciociaro. - In che trovate motivo di maravigliarvi? Forse credete voi tanto straniera da casa mia la carità, da levarne stupore? - Che cosa vi dà, in grazia, diritto di pensare cosi, villano?
Francesco Domenico Guerrazzi, 1853

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CIOCIARO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ciociaro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
BENTORNATO GIUSEPPE ROSSI!! La Fiorentina ritrova il suo …
18/07 21.08 Giuliano, Viola Club gruppo CiociaroSì !!! Bentornato Pepito. Un saluto da un vecchio sempre giovane . Ai detrattori e pessimisti ... «Fiorentina.it, Июл 15»
2
Frosinone, Sciaudone non interessa - TuttoMercatoWeb.com
Nonostante negli ultimi giorni il nome di Daniele Sciaudone sia stato affiancato al Frosinone, il club ciociaro non pare interessato a rinforzare ... «TUTTO mercato WEB, Июл 15»
3
Ag.Roncaglia: "C'era accordo con l'OM, non rispettato dai viola …
18/07 15.01 Giuliano, Viola Club Gruppo CiociaroEhi !!! Perchè non ci spieghi meglio dove la Fiorentina non ha rispettato i patti ? Spiegaci ... «Fiorentina.it, Июл 15»
4
Laziali scatenate: anche la Bellator Ferentum è con un piede e …
... restare fermo un anno”. Restiamo alla finestra in attesa del comunicato ufficiale del club ciociaro, che ad oggi non è stato ancora diffuso. «Calcio a 5 Live, Июл 15»
5
politicamentecorretto.com - FIUGGI domenica 19 LUGLIO - in scena …
... tra lo scrittore ebreo e il regista ciociaro, contrasto di vedute sulla narrazione che indusse Bassani a ritirare il proprio nome dalla pellicola. «politicamentecorretto.com, Июл 15»
6
Roma. Incontro tra poeti e scrittori provenienti da ogni parte d'Italia
... giovanissimi: Alessio Silo nato 25 anni fa a Isola Del Liri e Gino Centofante autore ciociaro di 23 anni, una dimostrazione di quanto i giovani ... «Positanonews, Июл 15»
7
Weekend 18-19 luglio a Roma e nel Lazio, tante sagre e l'Estate …
Tutte le sere Sagra dei colli: pecora al sugo, ciammotte (lumache), baccalà fritto, trippa, grigliata mista di maiale, antipasto ciociaro, dalle ore ... «Intelligonews, Июл 15»
8
Scisciano Notizie - POETI DA OGNI PARTE D'ITALIA ALLA …
... Gino Centofante autore ciociaro di 23 anni, una dimostrazione di quanto i giovani siano vicini alla poesia più di quanto si possa immaginare! «Scisciano Notizie, Июл 15»
9
Frosinonemania: il mosaico è quasi completo
Il ghanese Chibsah tenterà di scalzare il talento ciociaro Gori, che con Gucher ha formato una linea mediana eccellente in B. Verde, infine, ... «Calciomercato.com, Июл 15»
10
ESCLUSIVA TMW - Santoruvo: "Frosinone in A? Favola. Ha …
Cinque anni al Frosinone e oggi per Vincenzo Santoruvo, ex del club ciociaro erriva il momento di vedere la formazione di Stellone in Serie A: ... «TUTTO mercato WEB, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ciociaro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ciociaro>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на