Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "clavicordio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CLAVICORDIO

cla · vi · cor · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CLAVICORDIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CLAVICORDIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «clavicordio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
clavicordio

клавикорды

Clavicordo

Clavicord или clavicordio - это струнный инструмент с клавиатурой. Он был одним из главных героев европейской музыкальной сцены более четырехсот лет. Карла Филиппа Эммануэля Баха «Сонаты», «Фэнтези» и «Рондо», опубликованные между 1779 и 1787 годами, представляют собой песню лебедя клавикорд. Il clavicordo o clavicordio è uno strumento musicale a corde, dotato di tastiera. È stato uno dei protagonisti del panorama musicale europeo per più di quattrocento anni. Le raccolte di sonate, fantasie e rondò di Carl Philipp Emanuel Bach, pubblicate tra il 1779 e il 1787, rappresentano il canto del cigno del clavicordo.

Значение слова clavicordio в словаре итальянский языка

Определение слова clavichordium в словаре - это древний музыкальный инструмент, струны которого, вытянутые горизонтально в гармонической коробке в форме прямоугольной коробки, были вибрированы защемлением металлических ламинированных элементов, управляемых клавиатурой.

La definizione di clavicordio nel dizionario è antico strumento musicale le cui corde, tese orizzontalmente in una cassa armonica a forma di scatola rettangolare, venivano messe in vibrazione dal pizzico di laminette metalliche governate da una tastiera.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «clavicordio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CLAVICORDIO


accordio
ac·cor·di·o
anacardio
a·na·car·dio
anticardio
an·ti·car·dio
camedrio scordio
camedrio scordio
cardio
car·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
esordio
ʃor·dio
essordio
essordio
miocardio
mio·car·dio
novicordio
no·vi·cor·dio
perdio
per·di·o
pericardio
pe·ri·car·dio
pneumopericardio
pneu·mo·pe·ri·car·dio
precordio
pre·cor·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
ru·ther·for·dio
sciabordio
scia·bor·di·o
scordio
scor·dio
tardio
tardio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CLAVICORDIO

claustrale
claustrazione
claustro
claustrofilia
claustrofobia
claustrofobo
clausula
clausura
clava
clavaria
clavicembalista
clavicembalistica
clavicembalistico
clavicembalo
clavicola
clavicolare
clavigero
clavioline
clavo
claxon

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CLAVICORDIO

addio
audio
autoradio
dio
episodio
esocardio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
poffardio
predio
presidio
radio
remedio
stadio
studio
suicidio

Синонимы и антонимы слова clavicordio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «clavicordio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CLAVICORDIO

Посмотрите перевод слова clavicordio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова clavicordio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «clavicordio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

古钢琴
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

clavicordio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

clavichord
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

क्लाविकोर्ड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

موترة المفاتيح
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

клавикорды
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

clavicórdio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

তারযন্ত্রবিশেষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

clavicorde
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

clavichord
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Klavichord
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

クラヴィコード
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

클라비코드
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

clavichord
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

clavichord
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

clavichord
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

एक तंतुवाद्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

klavsen
70 миллионов дикторов

итальянский

clavicordio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

klawikord
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

клавікорди
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

clavichord
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κλειδοκύμβαλο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

klavesimbel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

klavikord
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

clavichord
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова clavicordio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CLAVICORDIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «clavicordio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова clavicordio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «clavicordio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CLAVICORDIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «clavicordio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «clavicordio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове clavicordio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CLAVICORDIO»

Поиск случаев использования слова clavicordio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову clavicordio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Prose scelte
Sorge ancora al tocco di mani religiose, dall'alveo del clavicordio; ma il mondo ch'ella risveglia è pieno d'Una gioia e d'una tristezza in cui celasi il peccato. Chi ha veduto il Concerto, con occhi sagaci, conosce un momento straordinario e ...
Gabriele D'Annunzio, 1906
2
40 sonetti di Shakespeare
CXXVIII, 13: non appena si presenterà agli occhi il clavicordio. E «jack» finirà col risultare il personaggio che avrà dato vita al Sonetto, incantevole pantomima. Se infine mi si osservasse, ed è accaduto, che il «tasto» può baciare la mano e ...
Rossella Terreni, Giuseppe Ungaretti, 2011
3
Il fuoco
Il monaco che siede al clavicordio e " il suo compagno maggiore non somigliano quelli che Vettor Carpaccio figurò fuggenti dinanzi alla fiera ammansita da Girolamo, in San Giorgio degli Schiavoni. La loro essenza è più forte e più nobile ; ...
Gabriele D'Annunzio, 1914
4
Dizionario ...
CLAVICORDIO o CLAVICORDO — stromento rarissimo e che non trovasi più se non come oggetto d'antichità. Aveva l'aspetto di un piano quadrato ma non sostenuto da piedi, e, per suonarlo, lo si poneva sopra una tavola. Aveva le corde ...
Americo Barberi, 1872
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
X V. Herretear Clavicordio , s. m. clavicordio , clavicembalo Clavicula, s.fi clavicola Clavigera. »./. sfogatoio, spiraglio Clavigero , s. m. legno , dove entrano i bischeri d'un gravicembalo Clavija , s.f. caviglia, cavicchio [ detto Clavillo, ito, s.m. ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
v. a. inchiodare J incastrare$ ingannare j clavar el corazon chiavare , trafiggere i. cuore $ — la artilleria chiavar l'artiglieria Clavario , sos. m. tesorier di capitola Clavazon , s.f. guarnitur, di chiodi Clave, s. m. V. Clavicordio Ji!,st. /. chiave di volta ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
chiovatura Clarar , v. a. inchiodare X incastrare^ ingannare X clavar el corazon , chiavare , trafiggere il cuore J — la artiller/a, chiovar l' artiglieria Clavarit,. sos. m. tesorier di capitolo Clavazon , s.f. guarnitura di chiodi Clave, s.m. K. Clavicordio ...
J. L. B. Cormon, 1821
8
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
CLAVICORDIO. É. quella. specie. di. Cembali. crostini. in cui le corde risonan-o mediante lamelle d' ottone ficchte nella parte posteriore de'tasth- _ V ' ' Un buon Cembalo che abbia un' estensione di cinque piene Ottave, un così detto suono ...
‎1836
9
Archivio storico lombardo
« reti a m.r° Lorenzo da Pavia che nui avemo scripto a ms. An- « tonio Vesconte, talmente che non dnbitamo sera contento se « facia prima el nostro clavicordio et che liberamente lo può co- « minzare, ma quando ce lo potessi dare nanti li tre ...
‎1890
10
Miscellanea
« reti a m.r0 Lorenzo da Pavia che nui avemo scripto a ms. An- « tonio Vesconte, talmente che non dubitamo serà contento se « facia prima el nostro clavicordio et che liberamente lo può co- « minzare, ma quando ce lo potessi dare nanti li tre ...
‎1885

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CLAVICORDIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин clavicordio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Musica e conferenze Tornano i “Mercoledì” del Conservatorio
Infine il 6 e 7 maggio, "La tastiera ben temperata di Bach": 4 strumenti a tastiera: clavicembalo, clavicordio, organo e pianoforte con gli allievi ... «Gazzetta di Mantova, Фев 15»
2
La raccolta Terruzzi
E, per fare musica, un "clavicordio" del 1785, uno strumento a corde e tastiera prediletto da Bach. Tutto questo e tanto altro ancora, è nelle sale ... «La Repubblica, Мар 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Clavicordio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/clavicordio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на