Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "klawikord" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KLAWIKORD

klawikord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KLAWIKORD

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «klawikord» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
klawikord

клавикорды

Klawikord

Klawikord - старейший струнный инструмент, построенный в 14 веке. Строки колеблются касательными, которые нажимают и делят строки, нажимая клавиши. Это делает звук клавикорда очень тихим. Klawikord намного меньше, чем клавесин и фортепиано, и имеет только одну клавиатуру с диапазоном в 4 октавы. Еще одним отличием от клавесина является способ извлечения звука. Клавесинные струны разрываются, давая несравненный звук клавикорду, более резкий звук и динамическую градацию в зависимости от воздействия ключа. Клавишорные струны наносятся непосредственно двуручным рычагом, что дает чрезвычайно тонкий цвет, но, следовательно, плохо динамичен, но с возможностью постоянного контроля интенсивности звука в качестве ключевого усилия. Klawikord – najstarszy instrument klawiszowy strunowy, skonstruowany w XIV wieku. Struny wprawiane są w drgania za pomocą tangentów, które naciskają i dzielą struny po przyciśnięciu klawiszy. Powoduje to, że dźwięk wydawany przez klawikord jest bardzo cichy. Klawikord jest znacznie mniejszy od klawesynu i pianina, ma też tylko jedną klawiaturę o zakresie 4 oktaw. Kolejna różnica w stosunku do klawesynu to sposób wydobywania dźwięku. Struny klawesynu są szarpane, co daje nieporównywalną do klawikordu, ostrzejszą barwę dźwięku oraz brak możliwości gradacji dynamicznej w zależności od siły uderzenia w klawisz. Struny klawikordu są uderzane przez tangenty bezpośrednio za pomocą dwuramiennej dźwigni klawiszowej, przez co otrzymuje się barwę nadzwyczaj delikatną, ale przez to słabą dynamicznie, za to z możliwością stałej kontroli natężenia dźwięku w funkcji siły uderzenia w klawisz.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «klawikord» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KLAWIKORD


akord
akord
bilbord
bilbord
cambridgeoxford
cambridgeoxford
chord
chord
clifford
clifford
crawford
crawford
eisteddford
eisteddford
fiord
fiord
ford
ford
ghostword
ghostword
harpsichord
harpsichord
heksachord
heksachord
heptachord
heptachord
hereford
hereford
justizmord
justizmord
kord
kord
landlord
landlord
lord
lord
polakord
polakord
rekord
rekord

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KLAWIKORD

klawesynista
klawesynistka
klawesynowy
klawiatura
klawiaturowy
klawicymbal
klawicymbalek
klawicymbalik
klawicymbalowy
klawicyterium
klawikordzik
klawikordzista
klawikordzistka
klawisz
klawisz funkcyjny
klawisze
klawisznik
klawiszowiec
klawiszowo strunowy
klawiszowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KLAWIKORD

microsoft word
milord
monochord
mord
mylord
oksford
overlord
oxford
perigord
pettiford
pickford
redford
rezerford
rumford
ruterford
rutherford
smorgasbord
stafford
stratford
tetrachord

Синонимы и антонимы слова klawikord в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «klawikord» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KLAWIKORD

Посмотрите перевод слова klawikord на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова klawikord с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «klawikord» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

击弦古钢琴
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

clavicordio
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

clavichord
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

क्लाविकोर्ड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

موترة المفاتيح
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

клавикорды
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

clavicórdio
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

তারযন্ত্রবিশেষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

clavicorde
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

clavichord
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Klavichord
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

クラヴィコード
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

클라비코드
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

clavichord
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

clavichord
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

clavichord
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

एक तंतुवाद्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

klavsen
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

clavicordo
65 миллионов дикторов

польский

klawikord
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

клавікорди
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

clavecin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

κλειδοκύμβαλο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

klavesimbel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

klavikord
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

clavichord
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова klawikord

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KLAWIKORD»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «klawikord» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове klawikord

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KLAWIKORD»

Поиск случаев использования слова klawikord в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову klawikord, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Staropolskie nazewnictwo instrumentów muzycznych - Strona 97
1601 figuruje pozycja: „klawikordow 2" oraz „klawikord z pedałem" (InwMiesz 311). W spisie inwentarskim ruchomości po budowniczym instrumentów muzycznych B. Kiejcherze z r. 1599 znajdowało się m. in. „Klawikordium" (TomkHist 203).
Barbara Szydłowska-Ceglowa, 1977
2
Instrumenty muzyczne na ziemiach polskich; zarys ... - Strona 77
Klawikord jak to ma miejsce przy klasyfikacji szpinetów. Odmienność technik obu instrumentów zdaje się jednak przemawiać raczej przeciwko takiej możliwości. Występujący na terenie instrumentarium europejskiego co najmniej od II połowy ...
Włodzimierz Kamiński, 1971
3
Realizacja ozdobników w muzyce fortepianowej XVIII wieku - Strona 74
W muzeum miejskim w Markneukirchen odkryto klawikord wolny z roku 1723, zbudowany przez Oottfrieda Silbermanna. Natomiast Francis W. Galpin podaje, że w słynnej kolekcji starych instrumentów Dr Henry Watsona znajduje się ...
Joachim Gudel, 1984
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 164
Glaeiccmbel, n. bal, klawikord, klawicymba), T r. Œlaeier, n. bai, klawikord, g. u, fortepian- i l1- . '";ешдЛог, ni> tier, fabrykant fnrtrpinnow. ßMDJerfpieler, m. ber, graja.cy na fortepianie, GUunS, m. ber, kíawisz, g. a. Glerife?, f. btf, diicbowif ilshMi.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Pogaduszki - Strona 18
„Moch- nacki, jak trup blady, siadl przy klawikordzie i z wolna jal próbowac akord po akordzie..." Czy on rzeczywiscie gral jeszcze na klawikordzie, czy juz na fortepianie? Czy moze ten klawikord potrzebny byl tylko Lechoniowi do rymu?
Ludwik Jerzy Kern, 2002
6
Przegląd humanistyczny
W Wieczorze adwentowym (Warszawa 1828) Jaraczewskiej panującym instrumentem domowym jest klawikord (t. I, s. 184, 213; t. II, s. 74, 208, 247). Raz występuje fortepiano (t. II, s. 1). Raz gitara (t. ii, s. 104). I raz nawet mały szpinecik, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1987
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Glaoicçmbel , n. klawicymbal, g. a, m. manichordion, m Glasier, n. klawikord, g. u, for- te pian, m. clavecin, clavier, ni. Glatuermacber, m. klawikordnik, ui. facteur de clavecin, m. Glooierfpteler, —in, /. gracz na klawikordzie, m, czka), /. joueur, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Jerzy Wilhelm Neunhertz, malarz ślaski - Strona 221
Klawikord, jak pisze Paul Brunold 48 „jest nadzwyczaj czuły i wrażliwy". Charakterystyczną jego cechę stanowi zdolność ekspresji i śpiewność gry. Odmienny jest na klawikordzie sposób uderzania (toucher), który charakteryzuje wibracja ...
Anna Dobrzycka, 1958
9
Prace - Tomy 6-7 - Strona 221
Klawikord. jak pisze Paul Brunold 4S „jest nadzwyczaj czuły i wrażliwy". Charakterystyczną jego cechę stanowi zdolność ekspresji : śpiewność gry. Odmienny jest na klawikordzie sposób uderzania ftcuchcr), który charakteryzuje wibracja ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1958
10
Droga przez teatr: 1924-1939 - Strona 324
Klawikord wysunięty na środek sali, panny biało ubrane, w szerokich spódnicach z sztywnymi baniastymi rękawami, grają na klawikordzie, tyłem do widza zwrócone... Chłopicki w ubraniu ciemnym, zarzuconym i udrapowanym, bardzo ...
Leon Schiller, ‎Jerzy Timoszewicz, 1983

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KLAWIKORD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин klawikord в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nowe płyty: Joanna Newsom, Killing Joke oraz Deerhunter …
Jak nikt potrafi pogodzić w jednym numerze country i muzykę dawną, piosenkę autorską i wioskową tancbudę, bandżo i klawikord. (Robert Sankowski) ... «Gazeta Wyborcza, Окт 15»
2
Björk wyda nowy album. Ona, smyczki i Polak na jedynym takim …
Nie fortepianowy, ponieważ epoka Leonarda nie znała jeszcze tych instrumentów; on, myśląc o klawiszach, zapewne widział klawikord, klawesyn lub organy (. «Gazeta Wyborcza, Окт 15»
3
European Workshop for Contemporary Music pod dyrekcją …
... przez Johna Lennona przy tworzeniu ''Imagine'', klawikord Jana Christiana Bacha, instrumenty używane przez brytyjską rodzinę królewską, fortepian Mahlera ... «Culture.pl, Сен 15»
4
"Five o'clock" ze Zdzisławem Piernikiem
W latach 90. zbudowałem klawikord. Koledzy pukali się w głowy - mówił Sławomir Zubrzycki, który ożywił renesansową violę organistę. Obejrzyj. Sławomir ... «Polskie Radio, Янв 15»
5
Da Vinci w Polsce, czyli czego królowa Bona nie przywiozła nad Wisłę
To nie pierwszy mój wybryk. W latach 90. zbudowałem klawikord. Koledzy pukali się w głowy - mówił Sławomir Zubrzycki, który ożywił renesansową violę ... «Polskie Radio, Ноя 14»
6
Vox Luminis i Scorpio na Festiwalu w Utrechcie
Był znakomitym klawesynistą, organistą i dyrygentem. Ale jego największą pasją pod koniec życia stał się klawikord. Instrument, o którym żartuje się, że nikt go ... «Polskie Radio, Ноя 14»
7
Wratislavia Cantans: Poznaj instrument wymyślony przez Leonarda
Zajmowałem się trochę muzyką dawną, zbudowałem nawet klawikord, poprzednika fortepianu, ale to był jednak boczny nurt mojej działalności, związanej ... «Gazeta Wyborcza, Сен 14»
8
31 lipca 2014, czwartek, Dorota Szwarcman
Józefa, a raczej w kaplicy, czekał na nas klawikord (wykonany przez firmę Neupert). Ten instrument o bardzo nikłym brzmieniu wymagał tak niewielkiego ... «Polityka, Июл 14»
9
Bach za darmo dla dzieci i młodzieży
Pokoju 6, Świdnica; Maraton koncertowy – klawesyn, klawikord, fisharmonia, organy, Marek Toporowski. 31 lipca (czwartek): 19.30 RESTAURACJA RYNEK 43, ... «Gość Świdnicki, Июл 14»
10
Noc Muzeów 2014. Znamy szczegóły
Muzeum Instrumentów Muzycznych przygotowało wraz z Politechniką Poznańską aplikację "Klawikord Haasa", która pozwoli na zapoznanie się z mechaniką i ... «Onet.pl, Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Klawikord [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/klawikord>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на