Скачать приложение
educalingo
coboldo

Значение слова "coboldo" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COBOLDO

co · bol · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COBOLDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COBOLDO

кобольд

В немецком фольклоре кобольд - общительный гоблин. Слово происходит от немецкого кобальта или кобольда, что означает «кобольд». В переводах термин кобольд часто переводит имена других аналогично эквивалентных существ, взятых из других народных традиций, таких как эльф, гоблины или лепрекон. Самая распространенная версия кобольда, известная на немецком языке как Хайнцельманнхен, среди прочего, встречается в сказках братьев Гримм. Это своего рода домашний эльф, который занимается домашними делами, но часто несчастен. Частным примером такого рода кобольдов является персонаж, известный как Hinzelmann, который является немецкой версией англосаксонской Робин Гудфеллоу. Другой тип кобольдов, больше похожий на гномов, заражает мины и другие подземные объекты, часто препятствуя работе шахтеров. Из упоминания этого мифа называется кобальт, металл, который, как известно, ядовитый и загрязняет другие элементы.

Значение слова coboldo в словаре итальянский языка

Определение coboldo в словаре находится в германской мифологии, эльфийском духе, изображенном карликом и деформированным.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COBOLDO

bertoldo · biroldo · caposoldo · manigoldo · soldo · soprassoldo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COBOLDO

cobalto · cobaltoterapia · cobas · cobbler · cobbola · cobelligerante · cobelligeranza · cobla · cobol · cobola · cobra · cobresia · coca · coca-cola · cocaina · cocainico · cocainismo · cocainizzare · cocainomane · cocainomania

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COBOLDO

araldo · baldo · caldo · caposaldo · castaldo · di saldo · dildo · gastaldo · gran caldo · gualdo · maramaldo · mettere in saldo · morire di caldo · ribaldo · riscaldo · rubaldo · saldo · scaldo · smeraldo · spavaldo

Синонимы и антонимы слова coboldo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COBOLDO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «coboldo», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «coboldo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА COBOLDO

Посмотрите перевод слова coboldo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова coboldo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coboldo» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

狗头人
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Kobold
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

kobold
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

KOBOLD
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

KOBOLD
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

кобольд
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

kobold
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

kobold
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

kobold
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

KOBOLD
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

kobold
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

コボルド
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

코볼트
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kobold
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Kobold
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

kobold
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

kobold
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Kobold
70 миллионов дикторов
it

итальянский

coboldo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Kobold
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

кобольд
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Kobold
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Kobold
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Kobold
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

kobold
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Kobold
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coboldo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COBOLDO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coboldo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coboldo».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове coboldo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COBOLDO»

Поиск случаев использования слова coboldo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coboldo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Sul treno per dovevuoiandaretu
Traduzione dal tedesco di Silvia Pellacani In alcuni paesi quasi ogni contadino, e la moglie, il figlio e la figlia, hanno un coboldo, lo spirito della casa. Il coboldo fa ogni genere di lavoro domestico: porta l'acqua in cucina, spacca la legna, ...
Autori vari, 2013
2
Orchi - 1. I guardiani dei lampi
Un coboldo ghignante venne colpito alla gola e cadde a terra avvitandosi su se stesso. Un altro prese il suo posto. Mentre alzava la spada, Coilla guizzò sotto di lui e in pochi istanti lo colpì due volte al cuore. Il coboldo crollò a terra. Un terzo ...
Stan Nicholls, 2010
3
Frankestein Revolver
“Lo riconosci? E' tuo fratello Coboldo.” “Coboldo?” “Si, Rufo. I dottori dicono che ha sviluppato una rara forma di demenza. Qualcosa che la medicina non riesce ancora a curare.” “Demenza?!” “Si. Quasi sicuramente ereditaria. Anche il nonno  ...
Dino Lacanfora, 2010
4
PERSI FRA I MOSTRI
L'impatto arretrò ancora il coboldo di mezzo metro. Rolos fu attaccato da un fendente che lo avrebbe decapitato. L'umano si abbassò e gli ferì di taglio la coscia. Un coboldo colpì benissimo verso il braccio dell' elfa. La lama colse la giuntura ...
fabio tomasetta
5
L'abbraccio delle ombre
Miracolosamente iltiro andò asegno, e il coboldo sentì rinascere un briciolo di speranza. Il colpoera insignificante,ma l'insettosi voltò, richiamatodal segnale magicodel coboldo,oltre che dall'urto. Obodam, vedendosi di fronte la bestia ...
Ester Manzini, 2010
6
La principessa di Landover
E allora?» chiese. «Dopo averlo preso, abbiamo scoperto che non è affatto un essere umano. È un coboldo. Come qualcuno possa fare delle confidenze a un coboldo, non saprei dirlo; forse non gli hanno raccontato nulla, ma, mi sono detto , ...
Terry Brooks, 2012
7
Occulto Italia
ciuto parecchio ad Alfonso Pecoraro Scanio ai tempi del suo primo contatto con Falco e i suoi falchi (Bisonte, El- fo e Coboldo). Era il 7 giugno 2004, e lui, candidato alle europee, si presentò insieme all'onorevole Laura Cima.18 Come andò ...
Gianni Del Vecchio, Stefano Pitrelli, 2011
8
Miti romantici: simboli e inconscio dell'era industriale
Certo, la fanciulla in primo piano è tormentata nel sonno anche da un Coboldo che le si è accucciato sullo stomaco. Nel racconto Le Horla, circa un secolo dopo , Maupassant immaginerà il sonno del protagonista minacciato da una presenza  ...
Adriano Altamira, 2004
9
Dark Pleasure
La creatura aveva giurato sul Lore – che lei eil coboldo sembravano prendere molto seriamente – che il modo più sicuroper perdere Kaderin sarebbestato quellodi aiutarla, specialmente in unacompetizione fisica. Così quando Sebastiansi ...
Kresley Cole, 2014
10
Il crepuscolo dei gargoyle
«È stato lui a buttarci dentro un coboldo, nella sala dello Specchio del dio... comunque, tornando alla storia, siamo arrivati nel luogo dove si celebrava il rito, durante la cerimonia ci siamo sostituiti a dei sacerdoti per liberare Shane, ma siamo ...
Claudio Piras Moreno, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COBOLDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coboldo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Per una laica spiritualità, docufilm di Matteo Manzitti
"In quegli anni scherzavamo spesso - afferma Coboldo Melo, direttore della rivista "Qui Damanhur Futuro"). e volentieri sullo Zen della politica, ... «Agenzia Radicale, Июн 15»
2
Cinque cuccioli meravigliosi cercano casa
Coboldo cerca una famiglia · Megghi è stata smarrita! Leo cerca una nuova casa · Tito soffre in canile! Adotta Pepito · Camillo spera in un futuro ... «ParmaDaily.it, Янв 15»
3
Mezzo secolo di Torbandena “isola” internazionale in città
A casa sua mi intratteneva con le saghe del suo personaggio preferito, il coboldo Hinzelmann. E qualche anno dopo è apparsa la meravigliosa ... «Il Piccolo, Дек 14»
4
Creatori di un gioco, creato dai giocatori. Gdr e Lucca Comics
... incapace di rubare le caramelle ad un bambino; Diossina, il mago svanito; Kulkusneak, stregone coboldo furbetto e maneggione; Assioma, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Ноя 14»
5
Zannablù atterra a Lucca!
L'unico che può fermarlo è il coboldo stregone Kulkunsneak… Ma se questa è l'unica speranza di salvezza allora siamo fritti, anzi arrosto! «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Окт 14»
6
Dentiblù: umorismo fantasy a Comics&Games nel padiglione …
L'unico che può fermarlo è il coboldo stregone Kulkunsneak… Ma se questa è l'unica speranza di salvezza allora siamo fritti, anzi arrosto! «gonews, Окт 14»
7
Lucca Comics & Games 2014: Il Signore dei Porcelli la parodia
L'unico che può fermarlo è il coboldo stregone Kulkunsneak… Ma se questa è l'unica speranza di salvezza allora siamo fritti, anzi arrosto! «Cinefilos.it, Окт 14»
8
Dentiblù porta il fantasy umoristico al Lucca Comics & Games
L'unico che può fermarlo è il coboldo stregone Kulkunsneak... Ma se questa è l'unica speranza di salvezza allora siamo fritti, anzi arrosto! «Fantasy Magazine, Окт 14»
9
Lucca Comics and Games 2014, Dentiblù presenta “Il Signore dei …
L'unica speranza di salvezza per la terra è il "coboldo stregone Kulkunsneak" … con il quale ne vedremo davvero delle belle! Per il momento è ... «Comicsblog, Окт 14»
10
About a Game: Vampiri la Masquerade
... associazioni che raggruppano gli appassionati del genere e che organizzano vari eventi come La Tana del Coboldo, Lextalionis e molti altri. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Сен 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coboldo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/coboldo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU