Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "codacciuto" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CODACCIUTO

co · dac · ciu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CODACCIUTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CODACCIUTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «codacciuto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова codacciuto в словаре итальянский языка

Определение кодифицированного в словаре состоит в том, что он имеет длинную очередь.

La definizione di codacciuto nel dizionario è che ha lunga coda.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «codacciuto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CODACCIUTO


cocciuto
coc·ciu·to
compiaciuto
com·pia·ciu·to
conosciuto
co·no·sciu·to
cresciuto
cre·sciu·to
disconosciuto
di·sco·no·sciu·to
dispiaciuto
dispiaciuto
illustre sconosciuto
illustre sconosciuto
linguacciuto
lin·guac·ciu·to
misconosciuto
mi·sco·no·sciu·to
nociuto
no·ciu·to
panciuto
pan·ciu·to
pasciuto
pa·sciu·to
piaciuto
pia·ciu·to
ricciuto
ric·ciu·to
riconosciuto
ri·co·no·sciu·to
rincresciuto
rincresciuto
sconosciuto
sco·no·sciu·to
sottaciuto
sot·ta·ciu·to
spiaciuto
spiaciuto
taciuto
ta·ciu·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CODACCIUTO

coda di lepre marittima
coda di lepre verticillata
coda di lucertola
coda di rondine
coda di topo
coda di topo alpina
coda di topo arrossata
coda di topo bulbosa
coda di topo comune
coda di topo dei campi
coda di topo ginocchiata
coda di topo ovata
coda di topo violacea
codale
codardamente
codarderia
codardia
codardo
codato
codazzo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CODACCIUTO

adempiuto
aiuto
capacciuto
carnacciuto
cicciuto
cociuto
compiuto
corpacciuto
dipiaciuto
fiuto
incompiuto
inconosciuto
liuto
nasciuto
occhiuto
polpacciuto
reciuto
rifiuto
rincreciuto
sacciuto

Синонимы и антонимы слова codacciuto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «codacciuto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CODACCIUTO

Посмотрите перевод слова codacciuto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова codacciuto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «codacciuto» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

codacciuto
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

codacciuto
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

codacciuto
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

codacciuto
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

codacciuto
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

codacciuto
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

codacciuto
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

codacciuto
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

codacciuto
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

codacciuto
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

codacciuto
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

codacciuto
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

codacciuto
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

codacciuto
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

codacciuto
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

codacciuto
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

codacciuto
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

codacciuto
70 миллионов дикторов

итальянский

codacciuto
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

codacciuto
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

codacciuto
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

codacciuto
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

codacciuto
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

codacciuto
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

codacciuto
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

codacciuto
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова codacciuto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CODACCIUTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
2
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «codacciuto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова codacciuto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «codacciuto».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове codacciuto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CODACCIUTO»

Поиск случаев использования слова codacciuto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову codacciuto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Salviqi. n. CODACCIUTO, add. la. sana caunnus. Che ha gran coda. _ A. CODACUTO , sm. Genere di pesci, lo stesso che Taicmuno V. A. CODAGÀPALA, CODAGAPALA'. Scorza del nerium antîdysmtaricum, usata in med. come astringcnte.
Marco Bognolo, 1839
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Cola cua - Codato, Che ha coda — Codacciuto , Che ha gran coda. Cola cua eguài ai ale - Maniera che vale Senza perdita né guadagno. Mena la cua - Scodinzolare, Dimenar la coda — Arrostare la coda, Dibattere, Volgere in qua e in là la ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Cun la colla, Codacciuto, Coduto. Senza, yCodimozae. V, Manêlla. Cóllal, Zella, Gleba. Pijn rl' 00(101, 2011030, Zollllto. .'lmarher i cörlal, infrangere, 851111011re, о Stritolare le zolle. Tür a 001101, П111соггеге 11110 a forza di zollate.
Antonio Morri, 1863
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Cola atta - Codato, Che ha coda -- Codacciuto, Che ha gran coda. Cola cua eguàl ai ate - Maniera che vale Senza perdita né guadagno. Menti la cua - Scodinzolare, Dimenar la coda -- Arrostare la coda, Dibattere, Volgere in qua e in là la ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Codacciuto , che ha gran coda. - Scodato, senza coda. - TAI DLA co DÈL nunz. Carne coderina. - T nuVARS' cón LA co TRA L' óss. Trovarsi tra l' uscio e 'l muro. - T óTT I CAN scosse: LA co , Tór'r I mmcroa VOLEN ma LA so. Chi l'Ostetricia.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Il Sirventese di Ciullo d'Alcamo: esercitazione critica dell ...
Vero è che nei derivati in uto la lingua illustre o elimina la vocale a della prima voce, o presceglie la parola alterala: barbuto, coduto, codacciuto , polpacciuto , linguacciuto. A chi facesse scrupolo la distanza dell' aggettivo (lonzaiuto) dal suo  ...
‎1858
7
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Cóva d'una bestia, d'eavi , d'un pal, dla canva tajada о in manon, dl' осе, d'una cascada d' padiglion ec, Coda - dla vesta, Coda e Strascico parché la spazza - dla cumeta, Coda, Criniera, Cirro - Coduto , con la cova, e Codacciuto, s'I'è ...
Carlo Azzi, 1857
8
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
... Coda; coua dle vrsle, slrascico; coua curla, brachiuro; sensa cana, codimozzo; con la coua, codacciuto; coua d'j'abil, coda, slrascico. Coacc, cacc, n. quelo, quatlo: coacc cauce, quatlo quallo; stè coacc, \acere, non muover pulpe~ bra, slur ...
Michele Ponza, 1847
9
Vocabolario milanese-italiano
Badàe. Cóa(cAe anche scrivesi Ciiva). Coda — Chi ha coda è Coduto, chi l*ha assai lunga Codacciuto, chi l'ha mozza Codimozzo; le cose pertinenti alla coda si dicono Cadali o Coderine. A eoa de rondena. V. in Róndena. A la eoa. In coda.
Francesco Cherubini, 1839
10
Italiano ed inglese
Codacciuto, ta, adj. long-tailed. Codardamente, adv. cowardly. Codardia, ir Codardia, \ s" £ Codardo, da, adj, cowardly. ~-\Ji\ codardo, a coward, Codàspro, s. m. a fàtui of jtik unth a rough tati. Codàzza, s. f. large long tati. Codazzo, s. m. retmue ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Codacciuto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/codacciuto>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на