Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "colpeggiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COLPEGGIARE

col · peg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COLPEGGIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COLPEGGIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «colpeggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова colpeggiare в словаре итальянский языка

Определение удара в словаре - это частые удары. Striking также дает небольшие мазки, рисуя маленькими штрихами.

La definizione di colpeggiare nel dizionario è dare colpi frequenti. Colpeggiare è anche dare piccoli colpi di pennello, dipingere a piccoli colpi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «colpeggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COLPEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLPEGGIARE

colpa
colpabilità
colpare
colpe
colpetto
colpevole
colpevolezza
colpevolismo
colpevolista
colpevolistico
colpevolizzare
colpevolizzarsi
colpevolmente
colpi
colpire
colpire alle spalle
colpirsi
colpito
colpito da
colpitore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLPEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Синонимы и антонимы слова colpeggiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «colpeggiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COLPEGGIARE

Посмотрите перевод слова colpeggiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова colpeggiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «colpeggiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

colpeggiare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

colpeggiare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

colpeggiare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

colpeggiare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

colpeggiare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

colpeggiare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

colpeggiare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

colpeggiare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

colpeggiare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

colpeggiare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

colpeggiare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

colpeggiare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

colpeggiare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

colpeggiare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

colpeggiare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

colpeggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

colpeggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

colpeggiare
70 миллионов дикторов

итальянский

colpeggiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

colpeggiare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

colpeggiare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

colpeggiare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

colpeggiare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

colpeggiare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

colpeggiare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

colpeggiare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова colpeggiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COLPEGGIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
7
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «colpeggiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова colpeggiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «colpeggiare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COLPEGGIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «colpeggiare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «colpeggiare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове colpeggiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COLPEGGIARE»

Поиск случаев использования слова colpeggiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову colpeggiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Frasologia italiana
COLPEGGIARE (colpeggiare) iutraus. Dar colpi, spesseggiare i colpi. Perciò il non faticahile Jasone nou si rimane dal o del colpeggiare, come martello in sull' incudine. Ognun di lor fu dimorato Tacito alquanto e senza colpeggiare. COLPIRE ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Dizionario militare italiano
Colpire , Colpeggiare , Dar colpi. È voce antica e disusata. □ Es. Dalle parole misono mano alle spade , a colpare 1' uno l' altro fortemente sopra l'arme. Stobie Pistolesli COLPEGGIARE, v. att. Dar colpi frequenti. Es. Ma poi che ognun di lor ...
Giuseppe Grassi, 1833
3
Dizionario della lingua italiana
Gr. TtXiirretv, iratstv. Guid. G. Perciò il non faticabile Jasone non si rimane del colpeggiare, siccome martello in sulla 'ncu- dine. Bern. Ori. 1. 2. 8. Ognun di lor fa dimorato Tacito alquanto, e senza colpeggiare. COLPETTINO. Dim. di Colpetto. $ .
‎1827
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Dar colpi. Lat. iclibut tundere, icere. Gr. itXrjrreiv, uaàiv. Guid. G. . Perciò il non faticatile Jasone non si rimane del colpeggiare, siccome martello in sulla 'ncu- dine. Bern. Ori. i. a. 8. Ognun di lor fu dimorato Tacito alquanto, e senza colpeggiare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Gititi. G. [3. 2.] Perciò il non fiiticabilc lasoue non si rimane del colpeggiare, siccome martello in Malia 'ncudiite. Bern. Ori. 4. 2. 8. Oguun di lor fu dimoralo Tacito alquanto, e senza colpeggiare. *: COLPEBELLUZZA. Dim. di Colpa. Sasseti, leti.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
6
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
COLPARE. v. A. Colpire, Colpcggiare, Dar Colpi. È voce antica e disuaata.-Es. Dalle parole mirano mano alle spade,a salpare l'uno l' altm_fbrtemeute sopra I' arme. S'ronis PiSTOLESL COLPEGGIARE. v. a. Dar colpi frequenli.-Es. Ma poi che ...
Giuseppe Grassi, 1835
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Chi difende lo Docente apparecchia a sé colpa ; compagno si fa della colpa chi difende lo colpato, COLPEGGIARE. Dar colpi. Lai. ictìhns tundere , icere . Gr. TTÌJJTTSIV , irai'fiv. Guid. G. 3. z. Perciò il non fa- licabilc lasone DOD .ti rimane del ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Colpeggiare, Colpire, Dare col- po , Fare colpo . ichneumon , v, Icneumone . icbnograpbia . ». Difegnamento . icon, v. Ritratto fult. iconomacbus . v. Iconómaco . iätritut. ». Itterico. S ICT 137 ideros . v. Itterizia , Morbo regio □ ifíibus tuniere. ».
Alamanno Salviati, 1738
9
Il medio evo: Studii storici, filosofici e letterarj
... io mi figuro il buon Papa, che familiarmente conversa con lui, e gli confida di non saper trovare un pastore che si attagli a Firenze, prudente, santo, fiorentino; e parmi udire il Beato, che, sospendendo il colpeggiare del pennello ( colpeggiare ...
Tullio Dandolo, 1857
10
Storia della guerra di Troia: volgarizzamento del buon ...
cabile (6) J asone non si rimane di colpeggiare(7),sicdel dragone, il quale ricevuto avea da Medea; per lo' splendore del quale il drago abbagliato (1) si rimase di. gittare fiamme, e girando (2) il capo ed il collo qua e la, fatto quasi morto, ...
Guido : delle#Colonne, Michele Dello_Russo, 1868

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COLPEGGIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин colpeggiare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
​Pietro Longhi e le scene di vita veneziana
... nei delicati effetti tonali e nel colpeggiare sottile del pennello, si ricollega alle contemporanee soluzioni di R. Carriera e J. Amigoni. Solo nel periodo più tardo ... «TOTALITA'.IT, Ноя 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Colpeggiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/colpeggiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на