Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "commissario" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMMISSARIO

com · mis · sa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COMMISSARIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMMISSARIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «commissario» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

уполномоченный

Commissario

Название Уполномоченного объясняется: ▪ членами Коллегиальных органов, названными Комитетом; ▪ Должностные лица, в основном публичные или международные, с переменными назначениями в соответствии с правилами, временем и контекстом. Офис, в который входят такие должностные лица, называется полицейским участком. Иногда вы используете титул верховного комиссара, а затем офис, которому вы назначены, называется высокопоставленным комиссаром. Il titolo di commissario è attribuito: ▪ ai membri degli organi collegiali denominati commissione; ▪ a funzionari, per lo più pubblici o internazionali, con attribuzioni variabili secondo gli ordinamenti, le epoche e i contesti. L'ufficio al quale tali funzionari sono preposti è detto commissariato. Talvolta si utilizza il titolo di alto commissario e, allora, l'ufficio cui è preposto è detto alto commissariato.

Значение слова commissario в словаре итальянский языка

Первое определение комиссара в словаре - это лицо, которому доверена временная или постоянная должность, спецификация. общественность, имеющая большое значение: c. правительственный, префектурный; с. рычагов. Другое определение комиссара является членом комиссии: c. экзамен. Комиссаром является также лицо, ответственное за конкретную государственную должность.

La prima definizione di commissario nel dizionario è persona cui è affidato un incarico temporaneo o permanente, spec. pubblico, di grande importanza: c. governativo, prefettizio; c. di leva. Altra definizione di commissario è membro di una commissione: c. d'esame. Commissario è anche persona preposta a un ufficio pubblico particolare.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «commissario» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COMMISSARIO


anniversario
an·ni·ver·sa·rio
avversario
av·ver·sa·rio
compromissario
com·pro·mis·sa·rio
dispensario
di·spen·sa·rio
emissario
e·mis·sa·rio
epifisario
e·pi·fi·ʃa·ri·o
essere necessario
essere necessario
falsario
fal·sa·rio
frasario
fra·ʃa·rio
glossario
glos·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
ipofisario
i·po·fi·ʃa·rio
lebbrosario
leb·bro·sa·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
ossario
os·sa·rio
promissario
pro·mis·sa·rio
rendersi necessario
rendersi necessario
rosario
ro·ʃa·rio
stretto necessario
stretto necessario
vicecommissario
vi·ce·com·mis·sa·rio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMMISSARIO

commiserare
commiserarsi
commiseratore
commiserazione
commiserevole
commissaria
commissariale
commissariamento
commissariare
commissariato
commissario di polizia
commissario di pubblica sicurezza
commissionare
commissionario
commissione
commissioni
commissivo
commissorio
commissura
commistione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMMISSARIO

adressario
calendario
capsario
contrario
diario
dizionario
espromissario
fedecommessario
fedecommissario
fidecommessario
formulario
fornire del necessario
immissario
palvesario
pausario
pavesario
pessario
scenario
tubercolosario
usuario

Синонимы и антонимы слова commissario в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COMMISSARIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «commissario», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова commissario

Перевод слова «commissario» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COMMISSARIO

Посмотрите перевод слова commissario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова commissario с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «commissario» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

专员
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

comisionado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

commissioner
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

आयुक्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مفوض
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

уполномоченный
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

comissário
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কমিশনার
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

commissaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Pesuruhjaya
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Kommissar
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

コミッショナー
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

위원
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Komisioner
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ủy viên
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஆணையர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

आयुक्त
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

komiser
70 миллионов дикторов

итальянский

commissario
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

komisarz
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

уповноважений
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

comisar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

επίτροπος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

kommissaris
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

commissioneren
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

kommisjonær
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова commissario

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMMISSARIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «commissario» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова commissario
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «commissario».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMMISSARIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «commissario» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «commissario» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове commissario

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «COMMISSARIO»

Известные цитаты и высказывания со словом commissario.
1
Mario Soldati
Davanti al maresciallo dei carabinieri, o al commissario di polizia, o al Magistrato istruttore, davanti alla Giustizia insomma, l'innocente si comporta in modo «quasi» identico a quello del colpevole.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMMISSARIO»

Поиск случаев использования слова commissario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову commissario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
E' solo l'inizio, commissario Soneri
Dal più "simenoniano dei giallisti italiani" un'altra avvincente, melanconica, nebbiosa avventura del commissario Soneri.
Valerio Varesi, 2011
2
Il commissario
Al di là delle linee russe è nascosto un colossale bottino: 30 milioni di dollari in oro. Con la complicità di un commissario sovietico, la compagnia di disciplina di Hassel è decisa a impadronirsi del tesoro.
Sven Hassel, 2012
3
Le indagini del commissario Ponzetti
I gatti lo sapranno: «Chiamatemi pure sbirro.
Giovanni Ricciardi, 2012
4
Il commissario Soneri e la mano di Dio
Una nuova appassionante indagine del commissario Soneri, fra i sentieri impervi e nebbiosi dell'Appennino emiliano.
Valerio Varesi, 2010
5
L'ombra del commissario Sensi: Un'inchiesta del commissario ...
Più interessato a quest'ultima, Sensi deve suo malgrado fermare il killer prima che colpisca ancora; ma nel frattempo, affamata di sangue e di morte, riappare l'ombra di un passato inquietante.Costruito con rara maestria, avvincente, ...
Susanna Raule, 2011
6
Piramide: Le inchieste del giovane commissario Wallander
Talvolta tornare indietro è utile. In altre parole, questo non è un epilogo, bensì un prologo» HENNING MANKELL
Henning Mankell, 2010
7
La leonessa bianca: La terza inchiesta del commissario Wallander
Nello stesso giorno in cui in Sudafrica un gruppo di fanatici progetta un attentato contro uno degli uomini politici più in vista del paese, Louise Åkerblom, titolare di un’agenzia immobiliare, scompare da Ystad senza lasciare traccia. ...
Henning Mankell, 2010
8
L'uomo inquieto: L'ultima inchiesta del commissario Wallander
Con questo ultimo episodio che chiude definitivamente la serie poliziesca che l’ha reso celebre in tutto il mondo, Mankell è riuscito per la critica a creare un capolavoro, un pezzo di grande letteratura sul tema della vecchiaia ...
Henning Mankell, 2010
9
Mankell (su) Mankell: Il creatore del commissario Wallander ...
Questo libro racconta l'infanzia dello scrittore svedese Henning Mankell in una piccola città nel nord della Svezia, di sua madre assente che ha lasciato il marito e tre figli piccoli, delle donne, l'amore, la paura della morte, la paura ...
Kirsten Jacobsen, 2012
10
Il commissario di Torino
Commissario di Polizia da noi descritto ha in comune con Montesano, l'ex capo della Squadra Mobile di Torino, gli occhiali scuri e l'origine meridionale. Forse anche qualcosa di più, poiché, secondo noi, gli è certo capitato di trovarsi di fronte ...
Piero Novelli, Riccardo Marcato, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMMISSARIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин commissario в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Commissario a Bagnoli, un flop De Magistris: Renzi ci danneggia
Un'altra fumata nera per il commissario di Bagnoli, strombazzato sull'Unità l'11 luglio scorso proprio dal premier: «Il commissario per Bagnoli ... «Corriere del Mezzogiorno, Июл 15»
2
Emergenza rifiuti un commissario straordinario per le ecoballe?
Dopo la multa dell'Europa si studiano le mosse per risolvere il problema delle ecoballe. Al vaglio di Palazzo Chigi l'ipotesi di un commissariato ... «Napoli Fanpage, Июл 15»
3
Lega Pro: Paganese out, il Consiglio Federale sceglie Miele come …
Il Consiglio Federale della Federcalcio italiana ha scelto Tommaso Miele quale commissario della Lega Pro: avrà il compito di traghettatore ... «SMTV San Marino, Июл 15»
4
Reggio: i consiglieri comunali del Pd incontrano il commissario Asp …
foto incontro commissario ASP-DelConsPD Stamane si è svolto nella sede dell'ASP di Reggio Calabria un incontro tra il Commissario ... «Stretto web, Июл 15»
5
Lega Pro: commissario, tengo a autonomia
(ANSA) - ROMA, 17 LUG - "Sono geloso della mia autonomia e indipendenza e vorrei esserlo anche nell'espletamento del mandato ... «ANSA.it, Июл 15»
6
Xylella, lunedì vertice in Prefettura a Lecce con il commissario
Lo ha reso noto il Ministero, precisando che al vertice partecipano anche il presidente della Regione Puglia Michele Emiliano e il Commissario ... «Quotidiano di Puglia, Июл 15»
7
Commissario Andriukaitis: no a Ogm da chi li importa è populismo
E' il caso dell'intervento del commissario europeo alla sicurezza alimentare e alla salute, Vytenis Andriukaitis, che ha puntato l'indice contro ... «askanews, Июл 15»
8
Il Commissario Montalbano, 'L'odore della notte': il caso ispirato a …
Questa nuova avventura non incomincia sotto i migliori auspici per il commissario Montalbano, impegnato a fare chiarezza in un intricatissimo ... «TvZap, Июл 15»
9
Xylella, lunedì Martina a Lecce con commissario Ue Andriukaitis
Il Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali comunica che lunedì 20 luglio alle 14.30, presso la Prefettura di Lecce, in Via XXV ... «ilVelino/AGV NEWS, Июл 15»
10
XYLELLA: MIPAAF, LUNEDÌ MARTINA A LECCE CON …
... di Lecce con il Commissario europeo alla Salute Vytenis Andriukaitis, il Presidente della Regione Puglia Michele Emiliano, il Commissario ... «AGG Globalpress, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Commissario [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/commissario>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на