Скачать приложение
educalingo
confinato

Значение слова "confinato" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONFINATO

con · fi · na · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONFINATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONFINATO

Значение слова confinato в словаре итальянский языка

Определение, заключенное в словаре, обречено на лишение свободы: политические ограничения.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONFINATO

a tempo indeterminato · combinato · coordinato · denominato · destinato · determinato · eliminato · illuminato · indeterminato · macinato · minato · nominato · ordinato · patrocinato · raffinato · ravvicinato · retroilluminato · rinato · spinato · terminato

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONFINATO

confidenzialmente · configgere · configurare · configurarsi · configurazione · configurazionismo · confinamento · confinante · confinare · confinario · confinazione · confindustriale · confine · confini · confino · confirmare · confisca · confiscabile · confiscare · confiscatore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONFINATO

abbinato · cabinato · concubinato · decaffeinato · disordinato · dominato · immaginato · incontaminato · indovinato · inquilinato · inquinato · laminato · marinato · palatinato · rovinato · satinato · scantinato · seminato · soprannominato · subordinato

Синонимы и антонимы слова confinato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONFINATO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «confinato», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «confinato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONFINATO

Посмотрите перевод слова confinato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова confinato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «confinato» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

受限
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

confinado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

confined
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सीमित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حبيس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ограниченный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

confinado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সীমাবদ্ধ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

confiné
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

terhad
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

beschränkt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

限られました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

갇힌
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Dibuwang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hạn chế
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நின்றுவிடுகின்றன
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मर्यादीत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

hapsedilmiş
70 миллионов дикторов
it

итальянский

confinato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ograniczony
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

обмежений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

limitat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

περιορισμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

beperk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

begränsad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

begrenset
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова confinato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONFINATO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова confinato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «confinato».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове confinato

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONFINATO»

Известные цитаты и высказывания со словом confinato.
1
Jared Mason Diamond
Per i primi cinque o sei milioni di anni della sua storia, l’uomo rimase confinato in Africa.
2
Pietro Ramo
L'uomo è confinato nei limiti angusti del corpo, come in una prigione, ma la matematica lo libera, e lo rende più grande dell'intero universo... Sballottato qua e là, senza meta, dalla tempesta delle passioni, la matematica gli restituisce la pace interiore, risolvendo armoniosamente i moti opposti dell'anima, e riconducendola, sotto la guida della ragione, all'accordo e all'armonia.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONFINATO»

Поиск случаев использования слова confinato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову confinato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Un orto vicino alla suddetta casa, confinato l. a 2. da Paolo Busettl, 8. e 4. da Francesco Cova, di mio. 1 c varghl il, per li'. '30 abus. - 8. Un prato in Montagna, al Termrn, confinato al l. dal sig. Udalrico llsrrsclla, ol 8. da Pietro Pizzolli, al 8. da  ...
‎1839
2
Storie della citta di Firenze dall'anno 1410. al 1460. ...
e z; amd-(4_ Gio: d'Antonio di Puccio confinato afl'dguila 48. restituito 5 z'. .:5553 GiwLuigi del F iifio Signore di Pontremoli 3 6. Gio: di Piero d'Arrigo Bartoli confinato a Raugia 56. L- 432,; Gio: di Simone Biffèli confinato a Caflello 5 6.
Domenico di Lionardo Buoninsegni, 1637
3
Storia Fiorentina ... Corredata D'Introduzione, Vita E Note ...
Del Giocondo Jacopo detto Ridi. Confinato per tre anni, p. 172, v. II. Del Guasto, marchese. Intorno Volterra. CombattimentLSi ritira, p. 91 e seg., 1.II De Libri. Vedi Libri. De Libri Lodovico. Confinato per tre anni, p. 172, v. II. Del Migliore Filippo.
Benedetto Varchi, 1846
4
Storie della città di Firenze dall'anno 1410 - 1460
Gio: d' Antonio di Puecio confinato aÏÏ Aquila 48. restituito 5J. Gio.Luigidel Fiifio S ignore di Pontremoli j 6. Gio: di Pitro d'Arrigo Bartoli confinato a Raugia 5 6. Gio: di Simone Biffoli confinato a Cajlello 5 6, Gonfaloniere ii Corn- pagnia 59.
Dominicus Buoninsegni, 1637
5
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
Con riferimento al calcolo della resistenza del nucleo confinato essa viene determinata sulla base della pressione efficace di confinamento, quest'ultima ottenuta come il prodotto della pressione di confinamento esercitata dal dispositivo per ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008
6
Materiali ed approcci innovativi per il progetto in zona ...
1c f f E f = ε⋅ + c0t cd cd ccd t f f E − = (3) = γ cd f cd cc ε essendo εcc la deformazione ultima del calcestruzzo confinato corrispondente al raggiungimento della resistenza di progetto fccd. Per quanto concerne la stima di questi ultimi due ...
C. Faella, G. Manfredi, V. Piluso, R. Realfonzo, 2007
7
Opere di Benedetto Varchi: 1
Tratta I' accordo con gl' imperiali, X, 12. Ghiori (Andrea). Ammazzato, XI, 40. Giachinotti (Bernardo). Sostenuto, li, 21. — Commissario al Borgo, IX, 13. — Si fugge, XI, 74. — (Domenico). Si fugge, XI, 74. — (Giovambatista). Confinato, XII ...
Benedetto Varchi, 1858
8
Opere
Tratta I' accordo con gl'imperiali, X, 12. Ghiori (Andrea). Ammazzato, XI, 40. Giachinotti (Bernardo). Sostenuto, li, 21. — Commissario al Borgo, IX, 13. — Si fugge, XI, 74. — (Domenico). Si fugge, XI, 74. — (Giovambatista). Confinato ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1858
9
Storia fiorentina di Benedetto Varchi
496. confinato 5j6. riconfinato 53 1 . designato ambasciatore a Carlo V T. 3. 13. chi accompagni mi* in Barberia ii3. — (Gherardo) sulle fortificazioni T. 1 . 1o8. fautore de'M edici 117. 119. . — (Giovambatista) confinato T. a. 537. riconfinat.i 53a.
Benedetto Varchi, Lelio Arbib, Silvano Razzi, 1844
10
Storia fiorentina di Benedetto Varchi: 3
(Giovambathta) confinato T. 2. 527. citato 53|. - (Girolamo) confinato T. 2. 627. citato 53|. - (Pieradomdo)a che eletto T. |. 495commussario a Livorno T. 2. 30. a Prato 254. de'Signori 262. sue qualità 348. ha in guardia gli stanchi Volterr:ni 44|.
‎1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONFINATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин confinato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Strage di Via d'Amelio, l'omaggio di un Paese alla sua coscienza …
Ma l'omaggio, il rispetto, viene confinato a singole giornate come questa, nell'ipocrisia del paese che in realtà rifugge la memoria, ne ha paura. «International Business Times Italia, Июл 15»
2
SBK, Chaz Davies, prima Superpole a Laguna - GPOne.com
... sesto, è a +1.412 davanti a Canepa, Salom, Guintoli, Camier, e Badovini, mentre Haslam è inizialmente confinato ai box per problemi tecnici. «GPone, Июл 15»
3
Dario Argento a Fiesole per ricevere il premio 'Maestri del cinema …
«Da molti anni anche un autore eccentrico, eccessivo, provocatorio come Dario Argento, apparentemente confinato nei limiti di uno o due ... «La Nazione, Июл 15»
4
Pino Daniele al Premio Alda Merini di Catanzaro nella poesia di …
... da Ercolano, passando per Caserta, hanno attraversato la Lucania (terra in cui è stato confinato Levi e dove ha partorito il suo capolavoro), ... «La Prima Pagina, Июл 15»
5
Videogiochi, aumenta l'età e le donne giocano ormai quanto gli …
... e' il segnale dell'accettazione definitiva del videogioco come medium a tutto tondo, non piu' qualcosa di confinato alle camere dei ragazzini, ... «ANSA.it, Июл 15»
6
Castelli Notizie – Genzano – Il Pd traccia la strada con D'Annibale e …
... insegna come la democrazia per essere forte debba necessariamente essere partecipata, e non può farlo con un partito che resti confinato ... «Castelli Notizie, Июл 15»
7
Maledetta guerra - Il Manifesto
Parlare nello stesso palcoscenico, per parlare a tutti, far arrivare controcorrente un messaggio che, confinato nel circolo di mecenate, non ... «il manifesto, Июл 15»
8
Mammoni americani e “helicopter moms” | Italians
Voglio sfatare il mito delle mamme italiane protettive fino all'ossessione: non sono un fenomeno confinato alla nostra penisola. Quando anche ... «Corriere della Sera, Июл 15»
9
Taglio delle partecipate nei decreti attuativi - Il Sole 24 ORE
... dovranno concentrarsi gli sforzi se si vuol davvero raggiungere quell'obiettivo («da 8mila a mille» partecipate) che è finora rimasto confinato ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
10
Matteo Ricci, la Cina celebra l'arte del dialogo
L'occidentale più influente non è Carlo Marx, che da noi non ha mai messo piede, o Marco Polo che però resta confinato nella leggenda. «Avvenire.it, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Confinato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/confinato>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU