Скачать приложение
educalingo
consanguineo

Значение слова "consanguineo" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONSANGUINEO

con · san · gui · ne · o


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONSANGUINEO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONSANGUINEO

Значение слова consanguineo в словаре итальянский языка

Первое определение слова «кровнородное» в словаре - это одна и та же кровь: кровные родственники. Другое определение кровного родства - это одна и та же линия: кровные народы. Иными словами, он родился от одного и того же отца, но другой матери: кровные братья.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONSANGUINEO

allineo · anguineo · apollineo · brevilineo · cartilagineo · curvilineo · eliantemo sanguineo · felsineo · femmineo · ferrugineo · fulmineo · longilineo · perineo · rettilineo · romice sanguineo · sanguineo · succiamele sanguineo · tendineo · vergineo · virgineo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSANGUINEO

consacrabile · consacramento · consacrando · consacrante · consacrare · consacrarsi · consacrato · consacratore · consacrazione · consagrare · consanguinei · consanguineità · consanguinità · consapevole · consapevolezza · consapevolizzare · consapevolizzazione · consapevolmente · consaputo · consciamente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSANGUINEO

albugineo · bilineo · cratineo · cuscuta di Tineo · matrilineo · mediastineo · mistilineo · normolineo · pampineo · patrilineo · pentalineo · quadrilineo · ranuncolo gramineo · salicineo · stamineo · testuggineo · tetralineo · vimineo · vitineo · zigolo ferrugineo

Синонимы и антонимы слова consanguineo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONSANGUINEO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «consanguineo», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «consanguineo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONSANGUINEO

Посмотрите перевод слова consanguineo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова consanguineo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «consanguineo» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

近亲
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

consanguíneo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

consanguineous
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सजाति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ذو قربى
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

родственный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

consanguíneo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সগোত্র
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

consanguin
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Kerabat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

consanguineous
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

近親の
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

혈족의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

consanguineous
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bà con
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

consanguineous
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

अत्यंत जवळचा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

akraba
70 миллионов дикторов
it

итальянский

consanguineo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

między krewnymi
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

споріднений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

consanguin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

συγγενής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

consanguineous
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

blodsförvanter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

consanguineous
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова consanguineo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONSANGUINEO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова consanguineo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «consanguineo».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове consanguineo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONSANGUINEO»

Известные цитаты и высказывания со словом consanguineo.
1
Antistene
Bisogna stimare di più l'uomo giusto che il consanguineo.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONSANGUINEO»

Поиск случаев использования слова consanguineo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову consanguineo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Giurisprudenza degli Stati sardi
L'argomento poi desunto dacché si pretenda non concedersi nella mente del Legislatore il diritto di subingresso a coloro che non succedono, e cosi denegarsi al consanguineo dirimpetto alla sorella germana del defunto non è ammessibile.
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1853
2
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Il fratello consanguineo esclude per subingresso la sorella germana del defunto? Ivi. 19. Sebbene di regola in caso di testamento paterno non si faccia più luogo alle norme del subingresso tra fratelli e sorelle — pure, se il padre, assegnando ...
‎1861
3
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
944; essi distinguono due divérse successioni, quella del germano e quella del consanguineo, sicché diverse siano le norme di esclusione che debbano aver luogo per ciascuna di esse; poi, trasportando codesta distinzione alla seconda ...
‎1851
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
E così quanto più uno è vicino al capostipite comune da cui deriva la consanguineità, tanto più è consanguineo, sebbene non lo sia in un grado più prossimo. E in questo senso il prozio è più consanguineo di un pronipote, sebbene entrambi ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... del germano col defunto semplice quello del consi.nguinco e dell' uterino; dunque concorrendo insieme un germano ed un consanguineo , apparterranno al primo i tre quarti dell'eredità ed al secondo un solo quarto » (La Legge, Vili, 528).
Italy. Parlamento, 1870
6
Questioni su argomenti vari-Quaestiones quodlibetales
Articulus 4 [15] Utrum praelatus Ecclesiae licite possit dare beneficium consanguineo suo idoneo existenti Quodl., 8, q. 4, a. 1; Quodl, 6, q. 5, a. 3; " S. Th ., II-II, q. 63, a. 2; q. 185, a. 3 Ad quartum sic proceditur. Videtur quod praelatus Ecclesiae ...
Tomàs (d'Aquino, sant), 2003
7
Commento alle pandette
Non ha retratto chi fu ingrnlo verso il consanguineo venditore; nè chi rinnnziò a quel diritto. Se vi abbia tacitamente rinunziato chi fece garanzia per la evizione; o chi non accettò la offertagli compera; o chi fu presente alla vendita; o chi ...
Johannes Voet, 1840
8
Compendio di tutta la teologia morale
Che colà si deve dire del Ritratto Gentilizio ì R. i. Questo ritratto è un jus concesso al consanguineo prof- fimo del venditore di tagliare tra un certo tempo, odi richiamar a se la vendi ra della roba immobile coli' offerire lo steflo prezzo , con cui fu ...
Paul Gabriel Antoine, Bonaventura Staidel, Filippo de Carbognano, 1792
9
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
In quanto poi si pretendeva decorso il tempo a retrarre sul fondamento che dallo Statuto di Chitignano, il quale nel caso di vendita non notificata, come non era nel caso nostro, ammette l'Agnato o Consanguineo a retrarre dentro un anno dal  ...
Giuseppe Vernaccini, 1824
10
La somma teologica. Testo latino e italiano
Ecco perché può capitare che di due i quali si trovano nel medesimo grado di consanguineità rispetto a una data persona, l'uno sia ad essa più consanguineo dell'altro rispetto all'intensità di questo legame : il padre e il figlio, p. es., sono per  ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONSANGUINEO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин consanguineo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Da luogo di culto per secoli a nuovo tempio della movida - Cronaca …
... fisico con l'esterno e così Tora ubbidisce alla legge divina e rifiuta l'ingresso, causando la morte del suo consanguineo raggiunto dai sicari. «Il Tirreno, Июл 15»
2
Verona in lutto, è morto il fratello di Moras | Calcio Fanpage
Una situazione che inevitabilmente aveva già fatto ipotizzare un peggioramento delle condizioni del consanguineo del calciatore che ormai da ... «Calcio Fanpage, Июл 15»
3
Piazza Chiara Gambacorti da luogo di culto per secoli a nuovo …
... fisico con l'esterno e così Tora ubbidisce alla legge divina e rifiuta l'ingresso, causando la morte del suo consanguineo raggiunto dai sicari. «Il Tirreno, Июл 15»
4
"Si può donare di più": all'ostello apericena di Admo per …
Solo attraverso questi donatori, anche i malati che non dispongono di un donatore consanguineo, avranno una possibilità di Vita. I proventi ... «Lo Schermo, Июл 15»
5
Viviamo la “guerra santa islamica” contro l'Occidente cristiano …
Al contrario, gli sciiti hanno sempre ritenuto che il successore di Maometto dovesse essere necessariamente un consanguineo del Profeta. «ticinolive, Июл 15»
6
Noel Gallagher a Ibra: "Fottuto idiota"
... Manchester City, Noel (che lunedì sera suonerà a Milano, tra l'altro), ha rincarato la dose coinvolgendo, per l'appunto, il consanguineo: “Non ... «Gazzetta di Parma, Июл 15»
7
Vieni avanti Salvini. Perché al Cav. serve una testa d'ariete …
... Possiamo anche considerarlo un test prolungato per sondare umori e pulsioni di un elettorato consanguineo in larga parte dormiente, pronto ... «Il Foglio, Июл 15»
8
Stupro a Roma: arrestato militare per ragazza violentata a piazzale …
... sarebbe recato sul posto per prendere la bicicletta e una volta fermato ha ammesso che era stata lasciata lì dal consanguineo la sera prima. «Blasting News, Июл 15»
9
Il Segreto, terza stagione: Aurora confessa qualcosa a Bosco su Martin
... anche tra Maria, Martin e lo stesso Bosco e quest'ultimo si sente terribilmente in colpa per il male fatto al consanguineo che ora è morto. «Blasting News, Июн 15»
10
Il derby dei 4 anni
... Triossi da Checco Pra, esplose però a San Siro nel Gran Premio delle Nazioni superando il probabile consanguineo Oriolo, boss di allora. «Il Tempo, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Consanguineo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/consanguineo>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU