Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "contraffazione" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTRAFFAZIONE

con · traf · fa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTRAFFAZIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTRAFFAZIONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contraffazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова contraffazione в словаре итальянский языка

Первое определение подделки в словаре - имитация, воспроизведение: c. характера, голоса. Другим определением подделки является подражаемая вещь: она не оригинальная, а вульгарная c. Подделка также является нарушением правила.

La prima definizione di contraffazione nel dizionario è imitazione, riproduzione: c. di un personaggio, della voce. Altra definizione di contraffazione è la cosa imitata: non è l'originale, ma una volgare c. Contraffazione è anche contravvenzione a una norma.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contraffazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTRAFFAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRAFFAZIONE

contrafagotto
contrafare
contraffaccia
contraffacente
contraffacimento
contraffacitore
contraffare
contraffatto
contraffattore
contraffattura
contraffilare
contraffilo
contraffisso
contraffodera
contraffortare
contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraforte

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRAFFAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синонимы и антонимы слова contraffazione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONTRAFFAZIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «contraffazione», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова contraffazione

Перевод слова «contraffazione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTRAFFAZIONE

Посмотрите перевод слова contraffazione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова contraffazione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contraffazione» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

伪造品
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

falsificación
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

forgery
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

जालसाजी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تزوير
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

подлог
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

falsificação
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

জালিয়াতি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

falsification
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pemalsuan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Fälschung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

偽造
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

위조
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kaping telu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự giả mạo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அவை மோசடியாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

खोटे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sahtecilik
70 миллионов дикторов

итальянский

contraffazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

fałszerstwo
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

фальсифікація
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

fals
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πλαστογραφία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vervalsing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

förfalskning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

forfalskning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contraffazione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRAFFAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «contraffazione» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contraffazione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contraffazione».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRAFFAZIONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «contraffazione» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «contraffazione» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове contraffazione

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONTRAFFAZIONE»

Известные цитаты и высказывания со словом contraffazione.
1
Paolo Maurensig
La tecnica a volte è la contraffazione del talento.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTRAFFAZIONE»

Поиск случаев использования слова contraffazione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contraffazione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Memoria sul ricorso dei Signori Pestalozza e Redaelli nella ...
27 del Concordato riservava la facoltà di adottare ulteriori regolamenti; - che frattanto nulla di nuovo era stato adottato in Toscana, e la contraffazione in disputa non era tra quelle conservate dal Codice penale, e dal Regolamento di polizia del ...
Alessandro PESTALOZZA (Prete Milanese, and REDAELLI (Giuseppe)), Felice PAGGI, Giuseppe REDAELLI (Printer.), 1858
2
La tutela penale dei marchi e dei segni distintivi
Capitolo III LA CONTRAFFAZIONE E L'ALTERAZIONE DEL MARCHIO Sommario : 1. Contraffazione, alterazione e uso del marchio contraffatto. - 2. La registrazione del marchio. - 2.1. Il ruolo della registrazione del marchio nel contesto delle ...
Francesco Cingari, 2008
3
I delitti contro la fede pubblica e l'economia pubblica
cificamente il concorso tra le falsita` in esame e quelle documentali. «In tema di falso, i delitti attinenti alla contraffazione di pubblici sigilli ed alla contraffazione delle impronte di pubblica certificazione o autenticazione possono concorrere con ...
Adelmo Manna, 2010
4
Rendiconti del Parlamento Italiano
Contraffazione ma che cosa è la contraffazione , se non I' imitazione fraudolenta di un oggetto ? Si può concepire contraffazione , che sia diversa dalla imitazione fraudolenta ? E vi può essere imitazione fraudolenta, senza di essere nello ...
Italia Senato, 1868
5
Atti parlamentari dello Senato
Contraffazione ma che cosa è la contraffazione , se non V imitazione fraudolenta di un oggetto ? Si può concepire contraffazione , che sia diversa dalla imitazione fraudolenta ? E vi può essere imitazione fraudolenta, senza di essere nello ...
Italy. Parlamento, 1868
6
Dizionario del contenzioso commerciale, ossia Riassunto di ...
108. -- Allorquando un sequestro non è stato seguito da una istanza di contraffazione, il sequestrato ha diritto ai danniinteressi ; ed egli ne deve portare la domanda dinanzi il tribunale di prima istanza , costituendo questa domanda un'azione ...
‎1857
7
Guida dell' educatore, foglio mensuale
6 Ogni contraffazione delle opere, produzioni e dei componimenti musicali e teatrali , mentovati negli articoli 1 , 2 e 3 , è proibita nei due Stati. 7. La contraffazione é l'azione per cui si riproduce con mezzi meccanici un.opera , in tutto od in ...
‎1840
8
Operazioni con l'estero
Lotta alla frode fiscale e alla contraffazione i Lotta alla contraffazione L'Agenzia delle Dogane lamenta con seria preoccupazione che la commercializzazione di merci contraffatte, di merci usurpative e, in genere di tutte le merci che violano i ...
Gianfranco Ceccacci, Cristina Rigato, 2007
9
Reati comuni
Indice tematico 9.1 Il problema della contraffazione grossolana nel reato di cui all 'art. 474. 9.2 Necessita` della contraffazione per la configurabilita` del reato di cui all'art. 474 c.p. 9.3 Rapporti tra l'art. 473 c.p. e l'art. 474 c.p. 9.4 Rapporti tra ...
Michele De Palma, 2007
10
I contratti della distribuzione commerciale
Il licenziante dichiarera` inoltre che non sono in corso procedimenti di decadenza o nullita` del marchio (ma senza garantirne la validita`), che non sono in corso procedimenti di contraffazione e di non essere a conoscenza che il proprio ...
Gerardo Villanacci, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTRAFFAZIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contraffazione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Contraffazione alimentare, battaglia Coldiretti a Expo - Tusciaweb.eu
Viterbo – Coldiretti Viterbo comunica che questa mattina anche una delegazione laziale ha partecipato all'Expo di Milano, per l'assemblea ... «Tuscia Web, Июл 15»
2
contraffazione. “io sono originale”: appuntamento … - Romanotizie.it
Grandi eventi in programma per Io Sono Originale, l'iniziativa finanziata dal Ministero dello Sviluppo economico Direzione Generale per la ... «Romanotizie, Июл 15»
3
Sgominata filiera della contraffazione Oscurati i siti web per gli acquisti
PER APPROFONDIRE: contraffazione, griffe, guardia finanza. VENEZIA - La Guardia di finanza di Venezia attraverso un'estesa attività ... «Il Gazzettino, Июл 15»
4
Contraffazione tabacco, il governo ascolti l'Europa - Affaritaliani.it
Ma non va dimenticato che il tabacco ha un fronte aperto con il contrabbando, con la contraffazione e, di conseguenza, con l'evasione fiscale. «Affaritaliani.it, Июл 15»
5
Stop alla contraffazione online
Piattaforme di e-commerce e ISP chiamati per la prima volta a esercitare un controllo preventivo contro la contraffazione online: lo prevede ... «PMI.it, Июл 15»
6
Guardia di Finanza: intervento anti contraffazione a Venezia - Video …
Guardia di Finanza: intervento anti contraffazione a Venezia Guardia di Finanza: interve... Ramadan al parco di Catene a Marghera Ramadan ... «Nuova Venezia, Июл 15»
7
Terni, lotta a incendi, contraffazione e abusivismo commerciale: il …
Terni, lotta a incendi, contraffazione e abusivismo commerciale: il Comitato per l'Ordine pubblico al lavoro. lug 17, 2015 Il fatto di CRONACA, Terni No ... «Umbriadomani, Июл 15»
8
Io sono originale:flash mob sulla contraffazione - Puglia TV
L'incontro è volto a fornire informazione e sensibilizzare i cittadini sul problema della contraffazione e sulla tutela della proprietà industriale. «Puglia TV, Июл 15»
9
pu24.it | Abusivismo e contraffazione, summit in Prefettura …
Abusivismo e contraffazione, summit in Prefettura: controffensiva affidata alle associazioni di categoria. Pronti messaggi, volantini e manifesti. «pu24.it, Июл 15»
10
Contraffazione, marche da bollo false a Roma. Undici misure …
Undici provvedimenti cautelari sono stati eseguiti, su disposizione dei magistrati della procura della Repubblica di Roma, nei confronti di ... «Online-News, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contraffazione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/contraffazione>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на