Скачать приложение
educalingo
contravvenire a

Значение слова "contravvenire a" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTRAVVENIRE A

contravvenire a


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTRAVVENIRE A

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTRAVVENIRE A

acconsentire a · aderire a · ambire a · aprire a · chiarire a · conferire a · consentire a · dire a · intervenire a · obbedire a · pervenire a · reagire a · risalire a · riuscire a · salire a · sfuggire a · suggerire a · supplire a · trasgredire a · ubbidire a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRAVVENIRE A

contratto · contrattuale · contrattualismo · contrattualista · contrattualistico · contrattualmente · contrattura · contrausanza · contravaiato · contravaio · contravvalere · contravvallazione · contravveleno · contravvenire · contravvento · contravventore · contravvenzionale · contravvenzione · contravviso · contrazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRAVVENIRE A

accudire a · andare a · arrivare a · assentire a · assistere a · chiedere a · conseguire a · disobbedire a · disubbidire a · giocare a · inerire a · oltre a · partecipare a · pensare a · portare a · provare a · rispondere a · scendere a · stare a · tornare a

Синонимы и антонимы слова contravvenire a в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONTRAVVENIRE A»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «contravvenire a», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONTRAVVENIRE A»

Указанные имеют противоположное слову «contravvenire a» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «contravvenire a» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTRAVVENIRE A

Посмотрите перевод слова contravvenire a на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова contravvenire a с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contravvenire a» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

违犯
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

infringir
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Contravvenire a
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

का उल्लंघन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

خرق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

посягать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

infringir
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

লঙ্ঘন করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

violer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

melanggar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

verletzen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

侵害
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

침해
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

nglanggar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vi phạm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

விதிமீறல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

उल्लंघन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ihlal
70 миллионов дикторов
it

итальянский

contravvenire a
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

naruszają
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

зазіхати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

încălca
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

παραβιάζουν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

inbreuk maak op
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

intrång
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

krenke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contravvenire a

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRAVVENIRE A»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contravvenire a
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contravvenire a».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове contravvenire a

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTRAVVENIRE A»

Поиск случаев использования слова contravvenire a в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contravvenire a, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il Tesoro Della Dottrina Cristiana: Opera Esimia Latina
Dipoi devefi aver riguar- do , fe col contravvenire a queílo precetto fi pregiudica gravemente alcuna di quelle virtu , che put (ono neceffarie ail' Uomo . Se la materia non è di tanta imporcanza, ne il pregiudizio délia virtue notabile, potete ...
Nicolas Turlot, 1751
2
In tempi di luce declinante
Lo compera per contravvenire a suo padre. Lo compera per contravvenire a tutta lasuavita, durante laquale nonhamai portato un cappello. Perché no,infondo? Edire cheècosì semplice! Sente che gli viene da ridere. Ridedavvero.
Eugen Ruge, 2013
3
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
L' officio de' comiti sarà soggetto alla multa di cinquecento libbre d'oro se cercherà di contravvenire a queste prescrizioni. . Dato ai 27 di agosto, sotto l' ottavo consolato dell'imperator TEODORO e quello di PALLADIO, anno 4s6. Persone che ...
‎1844
4
Opere del P. Cesare Calino ...: tomo terzo, che contiene le ...
Taldificrenzada.var> variamente fi fpiega : io credo , che in quelli palli per nome di delitto fi intendati contravvenire a qualche legge, o diritto pò fi (ivo, per nome di peccato fi intenda il contravvenire a quilfjvoglia dettame della ragione, coficchè ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1759
5
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
venisse, siccome ei non può per tutto suo proprio contravvenire a' suoi impegni, cosi ci non n'è liberato. Perciò aebben la morte del beneficiato operi la risoluzione degli affitti che aveva lutti, pure la rassegnazione del beneficio non l' opera ...
‎1842
6
D. Justiniani Sacratissimi Principis Codicis Repetitae ...
Se adunque qualche mallevadore o creditore o prefetto, villaggio o borgo, o qualche decurione, fosse scoperto contravvenire a questa prescrizione, sarà assoggettato al castigo da determinarsi dal giudice. Data ai s di giugno in Sirmio, sotto il ...
‎1844
7
D. Justiniani Sacratissimi Principis Codicis Repetitae ...
L' officio de' comiti sarà soggetto alla multa di cinquecento libbre d'oro se cercherà di contravvenire a queste prescrizioni. Dato ai ny di agosto, sotto l' ottavo consolato dell'imperator Taonoao e quello di PALLADIO, anno 416. Persone che ...
‎1844
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
Contravvenire a' comandi , alla legge ec. aver per nulla la legge, non curar della legge . male osservare , guardare ec. esser ritroso alla legge. Agg. temerariamente, come se maggior non fosse, chi comanda, con aperto, espresso disprezzo, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
9
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
L' atto del 1774, sfuggito all'abbruciamento ordinato dalla legge del I? luglio l795, poteva essere presentato in giudizio senza contravvenire a questa legge, poiché con le leggi posteriori del di 8 piovoso anno a, e del di Il utessidoro seguente, ...
‎1836
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
Contravvenire a' comandi , alla legge ec. aver per nulla la legge, non curar della legge . male osservare , guardare ec. esser ritroso alla legge. Agg. temerariamente, come se maggior non fosse , chi comanda . con aperto , espresso disprezzo ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTRAVVENIRE A»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contravvenire a в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ramadan / E cominciato il mese sacro per i musulmani
Per chi dovesse contravvenire a queste regole può comunque rimediare pentendosi e facendo atti caritatevoli mentre per chi contravviene involontariamente a ... «Il Sussidiario.net, Июн 15»
2
Wwf: “Per l'Unione Europea l'uso dei richiami vivi nella caccia è un …
L'associazione chiede che venga immediatamente modificata la recente norma che tuttora consente l'uso di richiami vivi e che continua a contravvenire a ... «La Stampa, Ноя 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contravvenire a [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/contravvenire-a>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU