Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "corpus" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORPUS

corpus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CORPUS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORPUS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «corpus» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

тело

Corpus

Корпус представляет собой набор отобранных и организованных текстов для облегчения анализа языка. Этот термин известен с самых ранних времен; в этой связи, может быть полезно подумать о Corpus Iuris Civilis, Corpus Inscriptionum Latinarum и многих других, которые со временем развиваются. Corpora может быть создана на бумаге или устно, но сегодня роль компьютера в использовании корпусов стала настолько важной, что теперь сам термин «корпус» часто ассоциируется с «электронным корпусом». Примером электронного корпуса, с которым можно ознакомиться через Интернет, является газета «La Repubblica». Языковая индустрия, в которой используются тела, также известна как капральная лингвистика. Другие области, где используются тела: Историческая и сравнительная лингвистика в Италии, Сравнительная грамматика в Соединенных Штатах, Сравнительная филология в Соединенном Королевстве. Un corpus è una collezione di testi selezionati e organizzati per facilitare le analisi linguistiche. Il termine è noto fin dai tempi più antichi; a tal proposito può essere utile pensare al Corpus Iuris Civilis, al Corpus Inscriptionum Latinarum e a molti altri che sono andati sviluppandosi nel tempo. I corpora possono essere creati su carta oppure oralmente, ma oggi il ruolo del computer nell'uso dei corpora è diventato così cruciale che ormai il termine stesso di “corpus” è spesso sinonimo di "corpus elettronico". Un esempio di corpus elettronico consultabile via web è quello riferito al quotidiano "La Repubblica". Il settore della linguistica in cui vengono usati i corpora è anche noto come Linguistica dei corpora. Altre aree menzionabili in cui i corpora sono utilizzati: Linguistica storica e comparativa in Italia, Comparative grammar negli Stati Uniti, Comparative philology nel Regno Unito.

Значение слова corpus в словаре итальянский языка

Определение corpus в словаре - это полный и систематический сбор работ одного или нескольких авторов по данному вопросу: c. латинских духовных писателей. Корпус также является репрезентативной выборкой языка, изученного для научных целей.

La definizione di corpus nel dizionario è raccolta completa e sistematica di opere di uno o più autori concernenti una determinata materia: il c. degli scrittori ecclesiastici latini. Corpus è anche campione rappresentativo di una lingua esaminato a fini scientifici.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «corpus» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CORPUS


ambrosia con foglie di Coronopus
ambrosia con foglie di Coronopus
campus
campus
fare pus
fare pus
habeas corpus
habeas corpus
lupus
lu·pus
mucopus
mu·co·pus
octopus
oc·to·pus
opus
opus
pus
pus
teesdalia a foglie di Coronopus
teesdalia a foglie di Coronopus

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORPUS

corporativizzazione
corporativo
corporato
corporatura
corporazione
corporeamente
corporeità
corporeo
corporizzare
corposamente
corposità
corposo
corpulento
corpulenza
Corpus Domini
corpuscolare
corpuscolato
corpuscolo
corpusculare
corpusculo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORPUS

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
cactus
cursus
cuscus
delicious
dessous
focus
nous
plus
rendez vous
rendez-vous
status
surplus
thesaurus
versus
virus

Синонимы и антонимы слова corpus в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CORPUS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «corpus», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова corpus

Перевод слова «corpus» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CORPUS

Посмотрите перевод слова corpus на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова corpus с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «corpus» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

文集
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cuerpo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

corpus
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कोष
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الإحضار
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

тело
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

corpus
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দেহ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

corpus
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

corpus
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Korpus
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

コーパス
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

신체
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

corpus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

văn thể
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கார்பஸ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

निधी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

külliyat
70 миллионов дикторов

итальянский

corpus
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ciało
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

тіло
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

corp
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σώμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

corpus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

corpus
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

corpus
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова corpus

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORPUS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
98
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «corpus» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова corpus
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «corpus».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORPUS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «corpus» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «corpus» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове corpus

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORPUS»

Поиск случаев использования слова corpus в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову corpus, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Corpus Hermeticum:
Il 'Corpus Hermeticum' è una raccolta di scritti filosofico-religiosi di epoca tardo-ellenistica, attribuiti ad Ermete Trismegisto, il Mercurio latino identificato anche con l'egiziano Thot, il Dio che dona agli uomini la scrittura.
Arthur Darby Nock, André Jean Festugière, Ilaria Ramelli, 2005
2
Commento al Corpus Paulinum (expositio et lectura super ...
LEZIONE. 4. CAP. 5(VV. 16-17) 16 [187] Cosicché ormai noi non conosciamo più nessuno secondo la carne; [189] e anche se abbiamo conosciuto Cristo secondo la carne, ora non lo conosciamo più così. 17 [192] Quindi se uno è in Cristo, ...
B. Mondin, 2006
3
Gli Inni di Sinesio di Cirene: Vicende testuali di un corpus ...
No exhaustive study is available today about the history of Synesius’ poetic corpus. The book offers a set of analyses, dealing with the preservation of the original collection and the order of its single pieces.
Idalgo Baldi, 2011
4
Corpus speculorum Etruscorum: Italia
Italia G. Sassatelli. AA AbhBerlin A] A AMBologna Annlnst ArchCl Beazley, JHS 1949 BlANCANI- Schiassi, De Pa- teris Antiquorum BlnstBelge Brizio, Inaugurazione Brizio, Guida II- III Brommer, Denkmàlerlisten Bulllnst CII CSE CUE CVA De ...
G. Sassatelli, 1981
5
Corpus Christi mysticum apud Dominicum Bánez eiusque fontes
Ecclesia catholica et Corpus Mysticum in fontibus D. Bânez. Ecclesiam Christi esse eius Corpus Mysticum omnibus Docto- ribus a theologo Salmanticensi enumeratis compertum est, et ut veritas indiscussa et firmissima iudicatur. Turrecremata ...
Mario Midali, 1962
6
Corpus vasorum antiquorum. Italia
Monica De Cesare. CORPVS VASORVM ANTIQVORVM ITALIA Adria. Museo Archeologico Nazionale - Fascicoli I di G. Riccioni, II di S. Bonomi. Agrigento, Museo Archeologico - Fascicoli I di A. Calderone, Il di M. de Cesare. Bologna, Museo ...
Monica De Cesare, 2005
7
Corpus speculorum Etruscorum: Italia. Perugia, Museo ...
PREMESSA L'iniziativa, intrapresa ormai più di vent'anni or sono dall'Istituto di Studi Etruschi e Italici, di creare un Comitato Scientifico Internazionale per il Corpus Speculorum Etruscorum ha promosso l'edizione di una serie di fascicoli ...
Alba Frascarelli, 1995
8
Annotazioni al Corpus inscriptionum graecarum
ANNOTAZIONI AL CORPUS I1VSCRIPTI0NIJM GRAECARIJM CHE SI PUBBLICA DALLA R. ACCADEMIA DI BERLINO (*) ARTICOLO i. El questa un' Opera che può veramente dirai da secolo, ed europea. Siccome il primo e principale ...
Celestino Cavedoni, 1848
9
Commento al Corpus Paulinum (expositio et lectura super ...
COMMENTO AL CORPUS PAULINUM (Expositio et lectura super epistolas Pauli Apostoli) Volume 4 LETTERA AGLI EFESINI LETTERA AI FILIPPESI LETTERA AI COLOSSESI Traduzione e introduzione a cura di BATTISTA MONDIN ...
‎2007
10
Teologia cosmica e metacosmica: per una nuova ...
V. Un dio Crono sognatore o dormiente nel Corpus Hermeticum e in altri testi ellenistici 1 . Crono e Urano in Corpus Hermeticum, X 5 Dovremo ora trattare del passo contenuto nel Corpus Hermeticum che menziona un «Crono sognatore».
Abraham P. Bos, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORPUS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин corpus в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ttip, il nostro futuro greco - Il Manifesto
... al ribasso dal gruppo socialista — subordina tuttora il «corpus» dei diritti umani alla prevalenza degli interessi delle imprese e del mercato. «il manifesto, Июл 15»
2
Cretini, volevano isolare la Russia ma hanno isolato gli Usa e i suoi …
... in sviluppo le guerre di Washington e condiziona i cittadini nordamericani perchè accettino la loro perdita di libertà – come l'Habeas corpus, ... «Imola Oggi, Июл 15»
3
Il sogno di Cuccagna in mostra al Castello Sforzesco - MilanoFree.it
... si parte con un corpus di raffigurazioni di mendicanti di Albrecht Duerer e di Jacques Callot, seguite da incisioni di denuncia, ma grottesche, ... «MilanoFree, Июл 15»
4
Progetto Matelica torna sulla questione Rubens: 'Ormai siamo …
Lungi da noi definirci storici dell'arte, ci siamo soltanto rivolti alla fondazione che studia il Rubens, il Corpus Rubenianum, l'unica che ha gli ... «Vivere Camerino, Июл 15»
5
Renato Serra. L'etica di scrivere | Cultura | www.avvenire.it
Prima di risalire al corpus del lascito e assaporarne l'indelebile originalità, giova scrutare la pullulante vicenda biografica, la precocissima ... «Avvenire.it, Июл 15»
6
Stasera al Teatro di Verdura di Palermo i Carmina Burana
I Carmina Burana I Carmina Burana costituiscono un corpus di testi poetici del XI e del XII secolo, scritti prevalentemente in latino, tramandati ... «La Voce di New York, Июл 15»
7
Un festival di fotografia a Pieve di Soligo | Artribune
La sezione dedicata a Basilico, ritagliata in uno spazio a parte al resto della mostra, è eterogenea e il corpus (circa sessanta scatti, tutti in ... «Artribune, Июл 15»
8
Ottavio Mazzonis dialoga con opere del passato nella mostra alla …
... la mostra dedicata alle opere di Ottavio Mazzonis, insieme a un corpus selezionato di altre opere provenienti dalla sua personale collezione, ... «Quotidiano Piemontese, Июл 15»
9
Due candeline per il Muse Oggi la grande festa | l'Adige.it
La prima dal titolo «Be-diversity» è stata realizzata dall'artista Stefano Cagol nella quale si mette in comunicazione un variegato corpus di ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Июл 15»
10
Costruire sul costruito. Un esempio riuscito, il Complesso
... alle vicende storico-urbanistiche cittadine, dei tre conventi domenicani genovesi: il quattrocentesco Corpus Christi o San Silvestro di Pisa era ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Corpus [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/corpus>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на