Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "costipazione" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COSTIPAZIONE

co · sti · pa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COSTIPAZIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COSTIPAZIONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «costipazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
costipazione

запор

Stitichezza

Запор или запор - это расстройство дефекации, состоящее в трудности опорожнения всего или части кишечника путем выталкивания стула. Это было бы определено теми же пациентами, согласно субъективным критериям, с точки зрения снижения частоты крови и абдоминальных нарушений, связанных с трудной и неадекватной эвакуацией. По мнению некоторых ученых, было бы 3 эвакуации в неделю минимальной частоты, чтобы не считаться затронутой расстройством. Столь же эвакуирующее каждые 2-3 дня считается нормальным, 60% из тех, кто называют stiticus, имеют более регулярную деятельность по стандарту, обвиняя симптомы физиологического запора на основе простого субъективного заболевания. La stitichezza o stipsi è un disturbo della defecazione consistente nella difficoltà di svuotare in tutto o in parte l'intestino espellendone le feci. Sarebbe stato definito dagli stessi pazienti, secondo criteri soggettivi, in termini di ridotta frequenza dell’alvo e disturbi addominali imputati ad una difficoltosa ed insufficiente evacuazione. Secondo alcuni studiosi sarebbe di 3 evacuazioni per settimana la frequenza minima per non considerarsi affetti dal disturbo. Per quanto evacuare ogni 2-3 giorni sia considerato normale, il 60% di coloro che si definiscono stitici hanno un'attività più regolare della norma, accusando i sintomi di una stitichezza fisiologica sulla base di un malessere esclusivamente soggettivo.

Значение слова costipazione в словаре итальянский языка

Первое определение запора в словаре - сжатие, укрепление, конденсация: roll для c. песчаных почв. Другое определение запора холодно: c. головы. Запор также является естественным сжатием почвы, спецификация. органической природы.

La prima definizione di costipazione nel dizionario è compressione, rassodamento, condensazione: rullo per la c. dei terreni sabbiosi. Altra definizione di costipazione è raffreddore: c. di testa. Costipazione è anche compressione naturale di un terreno, spec. di natura organica.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «costipazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COSTIPAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COSTIPAZIONE

costina
costinci
costing
costipamento
costipante
costipare
costiparsi
costipativo
costipato
costipatore
costituendo
costituente
costituire
costituirsi
costituito
costitutario
costitutivo
costituto
costitutore
costituzionale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COSTIPAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синонимы и антонимы слова costipazione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COSTIPAZIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «costipazione», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова costipazione

АНТОНИМЫ СЛОВА «COSTIPAZIONE»

Указанные имеют противоположное слову «costipazione» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова costipazione в итальянский языке

Перевод слова «costipazione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COSTIPAZIONE

Посмотрите перевод слова costipazione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова costipazione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «costipazione» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

便秘
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

estreñimiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

constipation
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कब्ज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الإمساك
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

запор
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

constipação
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কোষ্ঠবদ্ধতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

constipation
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sembelit
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Verstopfung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

便秘
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

변비
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

constipation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

táo bón
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மலச்சிக்கல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बद्धकोष्ठता
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kabızlık
70 миллионов дикторов

итальянский

costipazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zaparcie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

запор
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

constipație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

δυσκοιλιότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

hardlywigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

förstoppning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

forstoppelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова costipazione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COSTIPAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «costipazione» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова costipazione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «costipazione».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COSTIPAZIONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «costipazione» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «costipazione» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове costipazione

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COSTIPAZIONE»

Поиск случаев использования слова costipazione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову costipazione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Manuale pratico di massaggio cinese
Le costipazioni intestinali, possono manifestarsi in 4 modi diversi: 1. costipazione LeGata aLLa stiticHezza Sintomi: Le feci sono secche e dure, l'urina è di colore scuro, la faccia diventa rossastra; il Pz. ha sete e si sente febbricitante pur non ...
Luciano Fantoni, 2000
2
Lassativi: Impiego razionale dei lassativi nella stipsi
L'uso dei lassativi è inoltre valido in caso di costipazione acuta, in alcuni casi di costipazione cronica (per abituare il paziente a regolarizzare l'intestino) e nel caso di costipazione causata da atonia della muscolatura intestinale.
F. Capasso, G. D'Argenio, 2007
3
Il medico di se stesso. Manuale pratico di medicina orientale
Per la costipazione si dovrebbe provocare la diarrea o l'essudazione, ma non il vomito. In genere è meglio procedere gradualmente; il metodo più dolce è il più efficace per ristabilire durevolmente la buona salute. Alle persone del tipo "vuoto"  ...
Naboru Muramoto, Michel Abehsera, 2006
4
Il Libro Delle Cure Naturali
L'apparato digerente che ci alimenta può anche ucciderci. Natura e conseguenze della costipazione Si potrebbe dire che la costipazione è il vero flagello dell'umanità, talmente è diffusa e dannosa. Poiché essa è la causa diretta e principale ...
Romolo Mantovani, 1981
5
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
La costipazione presso gli ubriachi, o le persone accostumate alle BEVANDE SPIRITOSE Cale, lach. TlUX-V. Op. Sulf. La costipazione, che si manifesta inseguito di diarrea o di purganti frequenti, esige nux-v. op., o anche Ant. lach. ruta.
Cataldo CAVALLARO, 1844
6
Dizionario di terapeutica. Versione italiana publicata per ...
ALIBERT dice che nella costipazione abl« luale pertinace si può trarre molto vantaggio dalle pillole di Auderson, che sullo composte come segue: '2i, di gomma gotta 5 i, di aloè soccotrino ii; riduci in polvere queste due sostanze, e dopo di ...
L ..... A ..... Szerlecki, 1844
7
Semiotica o Trattato dei segni delle malattie di A. J. ...
I \ nancrrwx nana: na.îszroml 121' 492,' Quando la costipazione è 1' effetto di una causa meccanica che impedisce il passaggio delle materie nel tubo intestinale o alla sua estremità, inferiore , il progno' stico dee variare secondo la natura ...
Landri-Beauvais (Augustin Jacob), 1824
8
Dialogo di Vincenzo Riccati della compagnia di Gesù dove ne' ...
All'opposito, la corda HA , contraendosi , accrescerà la forza del corpo A ; ma l' azione di contrazione della corda HA è eguale, e contraria all'azione di costipazione degli elastri HA; dunque la forza perduta dal corpo B `e eguale sì a quella, ...
Vincenzo Riccati, 1749
9
Dialogo, dove ne'congressi si piu giornate delle forze vive ...
Ax-:,All'opposito, la corda HA , contraendosi , accrescerà la forza del corpo A ; ma l'azione di contrazione della corda HA è eguale , e contraria all'azione di costipazione degli elastri HA; dunque la forza perduta dal corpo B 'e eguale sì a ...
Vincenzo Riccati, 1749
10
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
Cosa importantissima è dunque il distinguere quale sia la malattia che produce la costipazione. È questo uno degli esempi che più appariscouo e sono chiari tra mille altri che se ne potrebbero allegare, dell'indispensabile necessità della ...
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COSTIPAZIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин costipazione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Alimentazione corretta: 10 cibi da evitare
Quattro cucchiai al giorno possono causare costipazione, aumento del peso e ipotiroidismo. Inoltre contiene fitoestrogeni che possono causare ... «marieclaire.it, Июл 15»
2
Mielite: sintomi, cause e rimedi
Si manifestano anche problemi alla vescica e all'intestino, come incontinenza urinaria e costipazione. Le cause. Le cause precise della mielite ... «Tanta Salute, Июл 15»
3
Donne e bambini, i 6 rischi del gran caldo e i consigli degli esperti
... senso di nausea, vomito e perdita dell'appetito; costipazione e complicazioni digestive. Sono questi i molteplici sintomi della disidratazione ... «Affaritaliani.it, Июл 15»
4
Tutte le proprietà benefiche dell'anguria
Costipazione: Bere due o tre bicchieri grandi di succo di anguria. È molto efficace nel favorire l'eliminazione di scorie e feci. Bere molto di ... «La Fucina, Июл 15»
5
E Walt Disney nel 1930 battezzò il cane di Topolino con il nome Pluto
E verrà battezzata Pluto un'acqua minerale dai conclamati effetti miracolosi contro la costipazione intestinale. Di quel remotissimo e misterioso ... «Il Piccolo, Июл 15»
6
Nausea gonfiore e dolore addominali parte destra superiore
... questa nausea, un fastidio nell' esofago come avessi qualcosa straneo, dolore pare destra superiore e costipazione. Ho fato degli gli esami. «Dica 33, Июл 15»
7
Mangiare troppo in gravidanza fa male, i consigli per un …
... metodo ideale per combattere e vincere la costipazione. Per evitare danni a vostro figlio, inoltre, bisogna assolutamente evitare di mangiare ... «Blasting News, Июл 15»
8
Digestione: 9 Problematiche Comuni
I sintomi della malattia celiaca, nei bambini, si presentano provocando dolore addominale e gonfiore, diarrea, costipazione, vomito e perdita di peso. Invece ... «SALUTE E BENESSERE, Июл 15»
9
Stipsi da vacanza, le cause e i rimedi infallibili
... che agevolarlo. -Portare con se una confezione di microclismi per adulti. Nei casi di costipazione ostinata, un clisterino vi aiuterà a liberarvi. «CheDonna.it, Июл 15»
10
Neuropatia del Pudendo, una raccolta di firme per combattere la …
... vagina, clitoride, perineo e natica), eruzione sui genitali, problemi intestinali (costipazione o diarrea), sciatica della natica e dolore lombare. «TGCOM, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Costipazione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/costipazione>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на