Скачать приложение
educalingo
covone

Значение слова "covone" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COVONE

co · vo · ne


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COVONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COVONE

пучок

Пучок представляет собой пучок зерновых стеблей, косящихся у основания, с брови сверху. Этот термин, вероятно, получен из латинского каваста, пустого, некруглого. В традиционной коллекции небольшие пучки или стерни стерни стерни, сохраненные в то время, когда они отрезаны от серпа, собираются в большей балке, этот луч привязан и имеет размер, подходящий для переноски вручную. На первом этапе он держится вертикально, чтобы обеспечить дренаж лимфы и сушку стебля, затем оболочки укладываются ушами в охлажденном положении, чтобы высушить зерно. Впоследствии пучки переключаются на молотьбу. В целях сокращения затрат на обработку в настоящее время принимаются механизированные системы с интегрированными зерноуборочными комбайнами, которые обеспечивают резку и обмолот стеблей и немедленное разделение зерна. Зерновые овцы были символом государей Королевства Швеции, принадлежащего Дому Васа, который по-шведски означает «овца».

Значение слова covone в словаре итальянский языка

Определение пучка в словаре - это набор шипов, собранных и связанных друг с другом: пучки пшеницы, овса, льна, конопли.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COVONE

anemone occhio di pavone · bevone · blu pavone · bravone · cavolo navone · fare il pavone · flavone · gavone · govone · malvone · navone · pavone · sbavone · schiavone

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COVONE

covaticcio · covatura · covelle · coventrizzare · cover · cover girl · cover story · coverchio · coverto · covetta comune · covetta dei prati · covetta leggera · covetta occidentale · covidigia · covidoso · coviglio · covile · covo · covolume · covrire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COVONE

a disposizione · alone · clone · configurazione · descrizione · formazione · gestione · informazione · leone · none · persone · redazione · regione · rimozione · silicone · situazione · spedizione · stagione · valutazione · versione

Синонимы и антонимы слова covone в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COVONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «covone», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «covone» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА COVONE

Посмотрите перевод слова covone на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова covone с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «covone» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

gavilla
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sheaf
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पुलिंदा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حزمة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

пучок
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

maço
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গোছা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

gerbe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

berkas
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Garbe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sheaf
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bó lúa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஏடுகள் சிலவற்றை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पेंढी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

demet
70 миллионов дикторов
it

итальянский

covone
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wiązka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

пучок
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

snop
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

δεμάτι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gerf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

kärve
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

neket
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова covone

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COVONE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова covone
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «covone».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове covone

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «COVONE»

Известные цитаты и высказывания со словом covone.
1
Kautilya
I resti di un nemico possono risvegliarsi come quelli di una malattia o di un fuoco. Quindi devono essere completamente sterminati... Non bisogna mai trascurare un nemico solo perché è debole. Al momento buono diventerà pericoloso come una scintilla di fuoco in un covone.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COVONE»

Поиск случаев использования слова covone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову covone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. •. >,jm. Annot. Pang. Egli mi pareva che noi fossimo nel campo a legare i nostri covoni ; e '1 mio covone stava ritto , e i vostri covoni adoravano il mio covone . Com. Par. i3. Quasi un covone o manette delle pri- maje della futura biada. Mar.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il Covone piuttosto debb'esprimere Quella quantità di spiche che può essere compresa nel cavo del braccio de' mietitori ; ed appunto dall'idea di esso cavo opina it Ferrari (3) che sia stato tratto il vocabolo Covone. Mangiatoia, Greppia ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Giurisprudenza italiana
( 41 ) deliberazione della Sezione II, ma non può mai riformare in qualsivoglia maniera un Decreto governativo. La Corte dei Conti a Sezioni riunite , Ritenuto in fatto quanto segue : Gennaro Covone assunto quale soprannumero presso ...
‎1867
4
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
al vero Covone. Risulta da un luogo di Varrone che i Romani non avevano l'uso di legare la messe in covoni. Tertio modo metitur, ut sub urbe Rorna' et locis plerisque, ut stramentum medium subsecetur, quod manu sinistra summum ...
‎1823
5
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
Modena. al vero Covone. Risulta da un luogo di Varrcme che i Romani non avevano l'uso di legare la messe in covoni. Tertio modo metitur, ut sub urbe Roma et locis plerisque, ut stramentum medium subsecetur, quod manu sinistra summum ...
Modena, 1823
6
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Geo. nelle sue conclusioni favorevoli alla domanda) - (Vedde in fine della sentenza). Visto l'art. 3 della legge 9 settembre 4854 dall'Amministrazione ricorrente invocato. Attésocbè la Rosa Covone nell'atto dotale 9 dicembre 4856 dichiarava ...
‎1861
7
Il ramo d'oro
E un altro esempio del potere fecondatore attribuito alla Madre del grano. Anche in Francia, nei dintorni di Auxerre, l'ultimo covone mietuto prende il nome di Madre del frumento, dell'orzo, dell'avena, o della segale, secondo i casi. Lo silascia ...
J. G. Frazer, 2012
8
Dizionario della lingua italiana
Gr. òpoévpa. AnnoC. Vang. Egli mi pareva che noi lussano nel campo a legare i nostri covoni ; e '1 mio covone stava ritto , e i vostri covoni adoravano il mio covone . Com. Par. ì.ì. Quasi un covone o manelle delle pri- maje della futura biada.
‎1827
9
Cronica di Firenze: dall' anno M.ccc. in circa fino al M.ccc.lxx
nati del detto Meffer Covone , e Monna Battola loro ; Bernardo , e Bettino , Monna Goftanza , e Monna Ifabetta , nati del detto Mefler Covone, e Monna Tetfìna , figliuola che fu di Litti Corbizi , e prima moglie dì Cino Rinuccini , e madre di Mefler ...
Donato Velluti, 1731
10
Feste agrarie russe
L'abitudine dell'intreccio della «barba» a volte si accompagnava ad un'altra abitudine e precisamente al solenne trasporto dell'ultimo covone in casa. A differenza del primo covone che si chiamava «zazinocnyj» («di inizio mietitura»), l'ultimo ...
Vladimir Propp, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COVONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин covone в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Migranti, momenti di tensione e tafferugli a Casale di San Nicola - Il …
... dovrebbero essere ospitati alcuni richiedienti asilo. Nel contatto ci sono stati anche dei tafferugli. Un covone di fieno è stato dato alle fiamme. «Il Quotidiano del Lazio, Июл 15»
2
Palio del Covone a Roccaspinalveti sabato 11 luglio
“Il Comitato per il Palio” di Roccaspinalveti inaugura sabato 11 luglio alle ore 9:30 il Palio del Covone. Il suggestivo evento, per il quale il ... «Chietitoday, Июл 15»
3
Il Palio del Covone a Roccaspinalveti
Chieti. “Il Comitato per il Palio” di Roccaspinalveti inaugura sabato 11 luglio alle ore 9:30 il Palio del Covone. Il suggestivo evento, per il quale ... «PagineAbruzzo, Июл 15»
4
KIDS per materia oscura
... Emanuella Puddu, Agatino Rifatto, Nivya Roy, Crescenzo Tortora (INAF-OACNa), Massimo Capaccioli, Giovanni Covone, Giuseppe Longo, ... «Media Inaf, Июл 15»
5
UNA GRANDE SERATA DI DANZA di Federico Pagnotti Balletto …
A completare il successo delle due serate, la presenza di tre straordinari ballerini, ospiti della scuola: Mariano Covone (Stefano) – Gennaro ... «Positanonews, Июл 15»
6
Il grande male - Georges Simenon
Dalle finestre della cucina della proprietà si vedeva un gran tratto di pianura e, in primo piano, il covone che cresceva a vista d'occhio, ... «Sololibri.net, Июл 15»
7
In scena al teatro Di Costanzo-Mattiello di Pompei, il balletto …
Gli attori principali sono Monica Leone, nei panni di Malefica, Mariano Covone, che interpreterà il giovane Stefano, Chiara Cascone sarà il ... «Il Gazzettino Vesuviano, Июл 15»
8
LA PAROLA e LA STORIA. Mètiri e metìri
Quel piccolo fascio di grano che un mietitore esperto riusciva a tenere nel polso si chiamava jèrmita, latino merges-mergitis, covone. C'era un ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Июн 15»
9
"La spica fa l'angì, curi a mete contadì"
... le donne che li seguivano raccoglievano il falciato e mettevano “a barzu”, cioè con un fascetto di spighe legavano “la còa” ovvero il covone. «Cronache Maceratesi, Июн 15»
10
Omicidio Elena Ceste: Michele Buoninconti dal carcere chiede ai …
Il secondo telefono, di vecchia data, è invece nella casa di Covone, a una decina di chilometri di distanza, dove da qualche tempo i suoi quattro bambini si sono ... «Magazine Donna News, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Covone [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/covone>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU