Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cresimare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CRESIMARE

cre · ʃi · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CRESIMARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CRESIMARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cresimare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cresimare в словаре итальянский языка

Первое определение, которое нужно подтвердить в словаре, - подтвердить, принести таинство подтверждения. Другое определение подтверждения - подтвердить, ратифицировать. Cresimare также должен освятить императора с хризмом.

La prima definizione di cresimare nel dizionario è dare la cresima, amministrare il sacramento della cresima. Altra definizione di cresimare è confermare, sancire. Cresimare è anche consacrare con il crisma un imperatore.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cresimare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CRESIMARE


animare
a·ni·ma·re
ansimare
an·si·ma·re
approssimare
ap·pros·si·ma·re
biasimare
bia·ʃi·ma·re
bimare
bi·ma·re
collimare
col·li·ma·re
concimare
con·ci·ma·re
delegittimare
de·le·git·ti·ma·re
estimare
e·sti·ma·re
imprimare
imprimare
intimare
in·ti·ma·re
lacrimare
la·cri·ma·re
legittimare
le·git·ti·ma·re
limare
li·ma·re
mimare
mi·ma·re
rianimare
ria·ni·ma·re
rimare
ri·ma·re
stimare
sti·ma·re
sublimare
su·bli·ma·re
ultimare
ul·ti·ma·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CRESIMARE

crescione selvatico
crescione tetraploide
crescita
cresciuta
cresciuto
creseide
cresima
cresimale
cresimando
cresimante
cresimato
cresimatore
creso
cresolo
crespa
crespare
crespato
crespatura
crespella
crespello

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CRESIMARE

adimare
battimare
cimare
decimare
disistimare
esanimare
far collimare
imbozzimare
immedesimare
inanimare
massimare
regimare
rilimare
sbozzimare
solimare
sottostimare
sovrastimare
spasimare
tracimare
vidimare

Синонимы и антонимы слова cresimare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CRESIMARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cresimare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cresimare

Перевод слова «cresimare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CRESIMARE

Посмотрите перевод слова cresimare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова cresimare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cresimare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

cresimare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cresimare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

confirm
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

cresimare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

cresimare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

cresimare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

cresimare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

cresimare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cresimare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

cresimare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

cresimare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

cresimare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

cresimare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

cresimare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cresimare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

cresimare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

cresimare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

cresimare
70 миллионов дикторов

итальянский

cresimare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

cresimare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

cresimare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

cresimare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

cresimare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

cresimare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

cresimare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

cresimare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cresimare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CRESIMARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
26
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cresimare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cresimare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cresimare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CRESIMARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cresimare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cresimare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове cresimare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CRESIMARE»

Поиск случаев использования слова cresimare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cresimare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
76. E questo medesimo si dice del cresimante, ovvero confermante. CRESIMARE . Conferire il sagramenio della Cresima. Lat. conjìrmare , confirma- tionem conferre. Gr./3sj3awùv, f*ups£eiv. Maeslruzz. 1. 40. Quale è la forma del cresimare?
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
E questo medesimo si dice del cresimante, ovvero confermante. CRESIMARE . Conferire il sagramento della Cresima. Lai. confermare , confirma- lionem con/ erre. Gr. j3e/3aioùv, pupi£etv. Mae- Mruzz. i. /jo. Quale è In forma del cresimare?
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario della lingua italiana
confirmons , confirma tionem conferens. Gr. * jSs- ßatwv, irjzi'Çbtv. Maestnat. x. 76. E queslo medesimo si dice del cresimanlc, owem renfermante. CRESIMARE. Conferiré il sagra тс л to délia Cresima. Lat. * confirmare, confirmations cotiferre.
‎1833
4
Lezioni di diritto canonico pubblico e privato
In forza di tale potestà fa il sacro crisma, ed amministra la Confermazione^ sebbene il Papa possa commettere il cresimare anche ai semplici preti, che però si valgono del crisma benedetto dal vescovo. A.° Per tale potestà consacra e ...
Antoine Cercia, 1868
5
Frasologia italiana
Per Ungere il fanciullo nel Battesimo colla Cresima, fi cresimare nella fronte significa la grazia di Dio nella mente. CRESPA (créspa) Nome astr. Grinza, e particolarmente quella della pelle, he crespe, dicono, tanno teslimuuiauza contro di me.
Antonio Lissoni, 1835
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Quale è la forma del cresimare ? Maestruzz. § i. Cr. Esi mark : per Ugnere il fanciullo nel battesimo colla Cresima . Il cresimare nella fronte significa la grazia di Cristo nella mente . Maestruzz. § 2. Cresimabsi : n. p. vale Ricever la Cresima.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E questo medesima si dice del cresimante, ovvero » onfermanle. CRESIMARE. Conferire il sagramento dfilm Cresima. Lat. * confirmare, confìr- nmlionem conferre. Gr. * jìlfìotiQÙ*, f-^P1'" £»tv. Mncstrttzz. 1.^0- Quale èia l'orma tfel cresimare?
Accademia della Crusca, 1833
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Quale è la forma del cresimare? Introd. Vlrt. La credenza della maferma:ione, cioè del cresi. mar, che fanno i maggiori prelati. 9. 1. E neutr. pus. vale kit:qu In Cresima . Lat. conflrmnri . Gr. flrfizla5u. Cron. Morell. 302. Cresimóssi il lunidl canto a ...
‎1806
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Convalidare , Corrohorasire , Cresimare , Purificare O. I[_. Raffermare , Rassodare S. Riconfermare , Rifermare ,_ Rinfrancae rc , Sfortificare . eonfirmare se . v. Racconfortare . confirmari . v. Cresimare Rassicuriire S. _ _ oonfìrmatio . v.
‎1748
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Che cresima. CRESIMARE. Conferire il sacramento della. cresima; ed anche: ungere semplicemente coll'olio sacro. In neutro assivo: ricevere il detto sacramento. E per tras alo: confermare. CRESIMATO. Adtl. Da Cresimare. CRESIMATORE.
‎1837

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CRESIMARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cresimare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Città di Castello, il vescovo Cancian in versione “centauro” benedice …
... Santuario di Canoscio dove si è poi fermato per cresimare i ragazzi della zona. Dopo la visita al Castello Bourbon del Monte e la colazione, ... «Umbriadomani, Май 15»
2
Il Papa a Washington per san Junipero Serra
Così negli ultimi anni di vita visitò molte missioni, viaggiando per centinaia di chilometri per cresimare tutti coloro i quali erano stati battezzati. «Avvenire.it, Апр 15»
3
Una certezza che vince la disperazione
... a palparla nella notte di Pasqua, quando mi capita di battezzare, cresimare e comunicare all'Eucarestia qualche neofito per la prima volta. «Il Sussidiario.net, Апр 15»
4
Pedofilia: violentato per dieci anni «Quel prete si è preso nostro figlio»
Lo ha comunicato e lo vorrebbe cresimare. Poi il ragazzo cresce e piano piano si allontana. Non vuole farsi vedere dagli amici in compagnia di ... «Corriere della Sera, Мар 15»
5
Colombe bianche e lacrime per Eleonora: «Grazie per quello che ci …
E lei: Non ho alcun motivo per farlo. Si era anche voluta cresimare - ha aggiunto padre Pasquale - a testimonianza della sua immensa fede». «Giornale di Sicilia, Фев 15»
6
Angel Correa, il nuovo crack argentino benedetto da Papa Francesco
Papa Francesco, primo tifoso del San Lorenzo e tesserato dal 2008, proprio in quell'anno ha "l'onore" di cresimare il giovnissimo Angel. «Calcio Fanpage, Фев 15»
7
Foibe: anche decine e decine di sacerdoti furono torturati e uccisi
... che i comunisti chiamavano “il Vaticano” per la fedeltà alla chiesa dei parrocchiani, monsignor Ukmar e don Milo riuscirono a cresimare 237 ... «Imola Oggi, Фев 15»
8
In centinaia per don Paolo
Il riavvicinamento con quell'orizzonte di valori grazie ai figli da cresimare e comunicare, ma questa volta il riferimento era don Giuseppe Rauzi, ... «Alto Adige, Дек 14»
9
Cattedrale, cresima negata al figlio del boss Giuseppe Graviano
FRANCESCO PAOLO VITALE Mi piacerebbe sapere perchè la cattedrale non era idonea per cresimare questo ragazzo. Adesso si stabilisce ... «PalermoToday, Ноя 14»
10
Retroscritto di un'intesa
Renzi: eleggo un giudice costituzionale insieme ai 5 Stelle per dimostrare a Berlusconi che ho un'altra maggioranza pronta a cresimare le ... «Corriere della Sera, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cresimare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/cresimare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на