Значение слова "crucciosamente" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CRUCCIOSAMENTE

cruc · cio · sa · men · te

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CRUCCIOSAMENTE

Значение слова crucciosamente в словаре итальянский языка

Определение безумно в словаре сердито, с гневом.

ПЕРЕВОД СЛОВА CRUCCIOSAMENTE

Посмотрите перевод слова crucciosamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова crucciosamente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «crucciosamente» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: crucciosamente
• итальянский: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: crucciosamente
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: crucciosamente

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CRUCCIOSAMENTE»

Поиск случаев использования слова crucciosamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову crucciosamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

S. Per Travaglia, e Àflizion d' animo . Lat. agritudo, dolor. Gr. )to'ny. Bocc. nov. 4. 5. Ma pure senza del suo cruccio niente mostrare alla giovane, prestamente sec0 molte cose rivolse . CRUCCIOSAMENTE. Juver'bio. Con cruccio , Iro,ramente .

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820

Dizionario della lingua italiana

E crucciosamente biastemmiava a Dio « alla sua potenza . But. Inf. 8. Stizzosamente , cioè crucciosamente, dicevano : chi è costui ? CRUCCIOSISSIMAMENTE. Superlat. di Crucciosamente. Lat. iratissime. Gr. opyt' X.M- □zasza. Tratt. segr.

‎1827

Dizzionario della lingua italiana ...

Ma pure senza del suo cruccio niente mostrare alla giovane, prestamente seco molte cose rivolse. CRUCCIOSAMENTE. Avverbio. Con cruccio, Irosamente. Lat. irate. Gr. op7Ì\(i)j. Ge- nes. E crucciosamente biastemmiava a Dio e alla sua ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

CRUCCIOSAMENTE. mm. Con cruccio , lrosamente , Stizzosamente. CRUCCIDSO. add. Pieno di cruccio , Adirato, Stizzito. il in forza d' ave. Crucciosamente. llper met. detto dell' uve, Aspra , Afro. CRUCIAMENTO. s. m. Il cruciare, ruciato.

‎1855

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

С1с. Crucciatamente. V. Crucciosamente. Cruccìato. add. da Cruciare: Паст, (Zic . obiratus, indignabundus. Liv. ira commotus, a, um. Sail. ~2 1n forza di avverb. V. Ct'ucciosalnente. Cruccio. sost. -1- Travaglio e amizione (Гетто: Dolor, Oris. m.

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

Superlativo di Crueciosamente. CRUCCIOSISSIMO. Super]. di Cruccioro. CRUCCIOSO. Pieno di cruccio. Sta anche per Cruecevole. la forza d'avverbio vale Crucciosamente. CRUCIALE. Aggiunto di ciò che si riferiscea croce; e specialmente, ...

‎1837

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

Crucciosamente, avv. Con cruccio, Irosamente, Stizzosamente. Cruccioso, add. Pieno di cruccio, Adirato, Stizzito. | in forza d'atro. Crucciosamente. | per mei. detto dell' uve. Aspro, Afro. Crudamente, t. m. 11 cruciare, Cruciato. Cruciare, v. att.

Pietro Fanfani, 1865

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

Bocc. nov. Acciocchè in islcnti , e caucci Г età loro non ispenda- no . ' Galat. CRÜCCIOSAMENTE : avv. Irate . Con cruccio, Irosamente, Slizzosamente . CRUCCIOSISSIMAMÈNTE : avv. Sup. di Crucciosamente . CRÇCCIOSiSSIMO , MA: add.

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...

Crucciosamente, crucciosissimamente, irosamente, irate, iracunde Cruccioso, crucciosissimo, adirato, iralus, indignatus, e in forza d'avv. per crucciosamente, V. Cruciamento, V. crociamento. Cruciare, V. crociare % cruciarsi, Y. crociarsi.

‎1833

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Genesi E crucciosamente biattemmiava a Dio , e alla sua potenza . But. Infl 8. Stizzosamente , cioè crucciosamente dicevano : chi è costui? CRUCCIOS lSSlMAMl-ZNTE . SuperLdi Crueciosamente. Lat. iratzj/Îtimè. Gr. ópyixaíouaauTratt.

‎1746