Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "da torno" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DA TORNO

da torno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DA TORNO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DA TORNO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «da torno» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова da torno в словаре итальянский языка

Первое определение обратно в словаре - вокруг, вокруг: много толпы было d. Другое определение вокруг вокруг: сделало всю стену d. огород. Со стороны это также, что это вокруг: мужчины d.

La prima definizione di da torno nel dizionario è attorno, intorno: molta folla gli era d. Altra definizione di da torno è intorno a: fece un muro tutto d. all'orto. Da torno è anche che è attorno: gli uomini d.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «da torno» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DA TORNO


a torno
a torno
attorno
at·tor·no
camminare attorno
camminare attorno
capostorno
ca·po·stor·no
contorno
con·tor·no
darsi d´attorno
darsi d´attorno
dattorno
dat·tor·no
dintorno
din·tor·no
far ritorno
far ritorno
frastorno
fra·stor·no
intorno
in·tor·no
levarsi di torno
levarsi di torno
levati di torno
levati di torno
porno
por·no
ristorno
ri·stor·no
ritorno
ri·tor·no
spargersi intorno
spargersi intorno
storno
stor·no
togliersi di torno
togliersi di torno
torno
torno

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DA TORNO

da quattro soldi
da quel luogo
da quel momento
da quel momento in poi
da questa parte
da questo lato
da questo luogo
da qui
da riproduzione
da sbarco
da sezzo
da taglio
da tempo
da ultimo
da un´altra parte
da vedere
da vedersi
da venire
da vero
da vicino

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DA TORNO

adorno
al forno
al giorno
altoforno
bongiorno
buongiorno
capricorno
corno
del mezzogiorno
flicorno
forno
giorno
mezzogiorno
oggigiorno
orno
perdigiorno
piorno
soggiorno
un giorno
unicorno

Синонимы и антонимы слова da torno в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «da torno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DA TORNO

Посмотрите перевод слова da torno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова da torno с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «da torno» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

我来自
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Vengo de
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

To come back
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मैं से आते हैं
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

لقد جئت من
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Я родом из
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Eu venho de
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

আমি কোথা থেকে এসেছে
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Je viens de
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Saya datang dari
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Ich komme aus
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

私はから来ます
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

다시 와서
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Aku teka saka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Tôi đến từ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நான் வரும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मी येतात
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Geldiğim
70 миллионов дикторов

итальянский

da torno
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Pochodzę z
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Я родом з
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Am venit de la
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Κατάγομαι από
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Ek kom uit ´
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Jag kommer från
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Jeg kommer fra
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова da torno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DA TORNO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «da torno» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова da torno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «da torno».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DA TORNO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «da torno» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «da torno» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове da torno

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DA TORNO»

Известные цитаты и высказывания со словом da torno.
1
Serena Grandi
Ci sono momenti in cui tutto, amore, lavoro, successo, si blocca. La gente ti evita. E allora è meglio fermarsi, aspettare un momento migliore. Ma quando il karma funziona te ne accorgi subito. La gente torna. Tutti ti stanno appiccicati. Non sai come toglierteli da torno.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DA TORNO»

Поиск случаев использования слова da torno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову da torno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Delle phrasi toscane lib. 12. Di M. Gio. Stefano da ...
Cominciò a` ri lguardare/e da torno alcuna ricetta fi uedejfei Ei nella 14. Guardando/i egli da torno , niuna cofa altro , che ”лисице?" mare uedea.Etnella z 7.Se tu andrai .Ä LLE FEMINE 13.4 TORNO , iFrati non hauriî по lar luaga.£t nella 3 I .Le ...
Giovanni Stefano Montemerlo, 1566
2
Thesoro della linqua Toscana
Cominciò a` ri guardare le da, torno alcuno ricetta ji uedeflei Et nella '14. Guardando/i egli da torno , niuna cofa altro , cbe ‚шитье? mare uedea.Etnella :7. Se tu andrai ./lL- ` ÍLE comme Ooi .Tonnie , man' поп от; по lor luogo.Et nella 3 i . Le fue ...
Giovanni Stephano da Montemerlo, 1594
3
Thesoro della lingua Toscana ...
Le fue damigelle,che da torno ceßauano,che cuore quefioft foffe,o che uoleffon dir le no parole di lei non intendeuano. Etnella ^.Effuori tra tone'lcuore,& ognialtra cofa da torno , л due maftiu ilgitto.Etnella-j-j.Etmolto DA TORTEO GVA TAT ASI, ...
Giovanni Stefano Montemerlo, 1594
4
Vocabolario universale italiano
Esaminare , Discutore ali lina cosa. f. MclUrsi al tomo. (N) 5 — "-Da torno , Intorno , f. Da lorno. (N) To»o. (Filol.) Tò-ro. iSm.'ì r.L.Letto.Lnl.l\tonn.(DM'<:ìir.tha talamo, e hore/i generatore, da harah generare. Alivi d.il lat.form fune: poiché una volta ...
‎1840
5
Scritti minori
... et passando da questo monumento considera quella cesta con quella thenereza di folglie che li nascevano da torno et dilectatosi di quella nuova generatone di forma da quello esemplo el capitello de la colonna apresso alli corinthy fece et ...
Antonio Giuliano, 2001
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
158 DA TORNO Disc. Cale. 18. ldatori innanzi, i quali danno gagliardi e diritti colpi alla palla. i datori addietro, che dietro a quelli stanno quasi alle riscosse. - ( Comm.) Dicesi Datore colui che dà a cambio. [E Datore di una cambiale, presso i  ...
‎1847
7
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
AUÎOI'DO , Intorno alcuna VOKÌ ll part] , C secesene in quel torno, invece di dire intorno a quello, ed è d' intorno , e da torno il medesimo. Diffèrente sentimento da queste ha la attorno, che val quanto per le contrade, e luoghi circostanti , se ...
‎1729
8
Opera
E io contra sun σο:: ::Γ!70:πΓ: ο meno, Attorno , intorno alcuna volta si parti, e sccesene in quel torno, invece di dire intorno a quello, ed è d'intorno , e da torno il πιο σσΠοιο. ΠΙΗσισοτσ sentimento da queste ha la attorno, che val quanto per le ...
Pietro Bembo, 1729
9
Analisi dell'assoluto valore delle terre derivata da ...
Il tronco impiegasi per molti larori d' intaglio , da torno, per strumenti rurali, per esempio aratri , e tutte quelle opere che richiedono Un legno duro. ' . 582. Moro gelso: Mora: fructu minori insulso. Il legno di quest'albero quando è giovane, ...
Giuseppe Cerini, 1826
10
I maestri comacìni: storia artistica di mille duecento anni ...
Allo stesso tempo trattava leggiadramente il pennello Andrea Passeri da Torno, ameno paesello sparso di ville, coronato da preziosa vetusta chiesa, sul promontorio che sporge quasi a ugual distanza da Como e dalla Pliniana. Nel Duomo ...
Giuseppe Merzario, 1893

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DA TORNO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин da torno в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Addio Varoufakis: La Grecia del dopo voto vista da Monza
... stava sullo stomaco anche a influenti personaggi di Syriza, il suo partito della sinistra radicale che non vedevano l'ora di toglierselo da torno. «Nuova Brianza, Июл 15»
2
NEWS F1 GP DI SILVERSTONE QUALI ASPETTATIVE?
La Ferrari deve togliersi da torno la sfortuna, parziale, degli ultimi tempi con due podi sfumati e qualche errorino di troppo, che ci sta quando si ... «Salvatore Asero, Июл 15»
3
Da Torno a Londra in bici «Cura per la malattia rara »
Sono state raccolte 1.800 sterline per la lotta alla sclerodermia grazie alla piacevole ma faticosa impresa pensata da una ragazza e dal papà ... «La Provincia di Como, Июн 15»
4
Papa: non basta aspettare ripresa, serve coraggio
E' il monito che Papa Francesco ha lanciato da Torno, dove e' andato per l'ostensione della Sindone e dove ha incontrato i rappresentanti del ... «La Repubblica, Июн 15»
5
Papa: non aspettiamo la ripresa Serve coraggio e non pazienza
E' il monito che Papa Francesco ha lanciato da Torno, dove e' andato per l'ostensione della Sindone e dove ha incontrato i rappresentanti del ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Июн 15»
6
Torno Subito riprende il viaggio
Foto tratta da Torno Subito Facebook. Possiamo sbagliarci, naturalmente, sarà molto interessante verificarlo lungo il cammino. E tuttavia, da ... «comune-info.net, Май 15»
7
Dj set e open bar al Macro per Torno Subito 2015
... con queste parole il Party 'n' Parti, la festa tenutasi al Macro di Roma, nella serata del 21 maggio 2015, organizzata da Torno Subito 2015. «Roma da Leggere, Май 15»
8
Lazio-Parma 4-0, il poker è servito
A Bergamo non ci sarà perché furbescamente si toglie da torno la diffida, in vista delle ultimi e decisivi incontri sulla via della Champions (79' ... «Abitare a Roma, Апр 15»
9
Calcio. Il mito di Cassano “er bullo” che non può accettare il declino
Pur di toglierselo da torno. Lui la prende male. E a Genova, con la maglia della Sampdoria, rinasce. Dal 2007 fino al 2011 scende in campo 96 ... «Barbadillo, Апр 15»
10
IL FENOMENO DELLE PROSTITUTE INCINTE
I casi di prostitute incinte si riscontrano in tutta Italia: da Torno a Treviso, da Cesenatico a Roma, per citare solo alcuni dei più recenti fatti di ... «Secolo Trentino, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Da torno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/da-torno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на