Значение слова "dare da pensare" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DARE DA PENSARE

dare da pensare

СИНОНИМЫ СЛОВА «DARE DA PENSARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dare da pensare», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова dare da pensare

preoccupare

ПЕРЕВОД СЛОВА DARE DA PENSARE

Посмотрите перевод слова dare da pensare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова dare da pensare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dare da pensare» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 想
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: pensar
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Give it to think
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: सोचने के लिए
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: التفكير
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: думать
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: para pensar
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: চিন্তা করতে
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: de penser
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: untuk berfikir
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: zu denken
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 考えて
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 생각하는
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: kanggo mikir
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: để suy nghĩ
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: யோசிக்க
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: विचार
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: düşünmek
• итальянский: dare da pensare
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: myśleć
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: думати
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: să se gândească
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: να σκεφτεί
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: om te dink
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: att tänka
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: å tenke

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DARE DA PENSARE»

Поиск случаев использования слова dare da pensare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dare da pensare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...

Apparire netl'esterno gli affetti del cuore. 15. Levarsene dal penii'ero, Torsenc giù , non ci pensar più. 16. Mettere o Punre in penriero. Dar da pensare . far pensare. .uellere pensiero. Dare da pensare, dare apprensinne, timorc.-Dfellere alfondo ...

‎1839

Vocabolario della lingua italiana

Di quesln da da dire, e da udir tanlo , Che ogni altra rosa с muía in ogni ranlo. f # DARE DA PENSARE, o DA VEG- G HI ARE. Metiere in pensiero , о Esser cagion di /iff. Car. l:n. \. Ю72. Onde sospello Più non aggia о '1 suo rc^no , o la perfidia ...

‎1833

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

V. DARE DA PENSARE. (С) DARE DEBITO. Descrivere , o Scri- vert in debito, Lat. debitorem faceré. Âlleg. 29З. Lai>nde e voi , ed ogni al tro , che nie n'abbia dalo per ín6n qui debito, di qui in là puö a sua posta Гаг conto d' avertie a riaver più ...

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Vocabolario della lingua italiana: A-C

Bi qa nto da da dire, e da udir tanto, Cbe ogni altra rota è muta in ogni ranlo. t * DARE DA PENSARE , o UÀ VEG- CHIARE. Mettere ìa pensiero, o Efter efgtcm ài ve?fi9. Car. £n. i. 1072. On- àf Ktpflio Più non aggia o 'I suu rrp no , a ia prr£did ...

Accademia della Crusca, 1836

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

DARE DA PENSARE. ' DARE DEBITO. Descrivere, o Scrivere [le рад-[Пе al libro de`conli1 111 debile alcuna] lat.. дебит-ст [лиг-в. Állegr. 293. Laoiide e voi, ed ogni nltru, Clie me ii'abbia dato per 1111111 qui debito, di qiiì in 111 può a sua ...

‎1861

Il Terentio latino, commentato in lingua toscana, e ridotto ...

84.10,364, Arancio ein fu innanzi a giudici. ei non poterte due quello,che egli haueua pensato ;95-9 41 Pensare con iunto con nerbi . Comincia”: pensare ' dase fle o. 138. 4,179 .3, Dare da pensare . {o gli ho dato da pensare 261.6, lo gli  ...

Terentius Afer (Publius), Fabrini (Giovanni), 1594

Pensare la differenza. Incontri. Con CD-ROM

Oggi è infatti la diversità come esclusione a fare problema e a dare da pensare. « Finché il forestiero, in quanto diverso, attraversa il mio mondo senza metterlo in questione, senza destrutturarlo, insomma senza creare una conflittualità di ...

Daniella Iannotta, 2004

Beatificationis et canonizationis V. S. D. Joannis de ...

Chiunque intenta una novità , quantunque lecita , e giusta in cosa publica esposta a varie interpretazioni favorevoli , e contrarie , se non è affatto insensato , riconosce , che quella novità deve dare da pensare , e da discórrere ; e se interviene ...

‎1788

Dizionario della lingua italiana

DARE DANNO. Danneggiare. Tac. Dav. Ann. 12. 152. (C) Questo danno diedono ancora i Siluri; e, scorrendo assai paesi, Didio li cacciò. DARE DA PENSARE o 1 DA VEGGHIARE. Mettere in pensiero, o Esser cagione di veglia. Car. En. 1.

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869

Il Figlio: una benedizione, un compito

Essa deve dare da pensare anche al lettore contemporaneo. Ci poniamo appunto in questa prospettiva, cioè quella di pensare sul solco della suggestione che l'immagine biblica propone; pensare, più precisamente, l'esperienza universale e ...

Giuseppe Angelini, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DARE DA PENSARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dare da pensare в контексте приведенных ниже новостных статей.

Trebbia a pagamento, sì o no? I piacentini si dividono ma …

"Ma robe da matti, tassate anche l'ossigeno consumato da ogni persona dai", ... è questa l'assurdità che può dare da pensare, si vede che vogliono sfruttare ... «Piacenza24, Июл 15»

Sport, natura, cultura e buona cucinaI compagni di viaggio li scegli …

Può dare da pensare, l'idea alla base di PeopleTrip. La startup con sede a Londra, intende reinventare il mercato di vacanze e gite fuori porta, introducendo ... «Corriere Innovazine, Июл 15»

Michelle Hunziker e Tommaso Trussardi: la verità sulla presunta …

... che il messaggio precedente era solo una mera considerazione personale, e dichiarandosi dispiaciuta per il fatto di aver contribuito a dare da pensare ai suoi ... «Blasting News, Июн 15»

Busto Arsizio: sorpresi a rubare chiedono di fare un selfie con gli …

Naturalmente per loro è scattata la denuncia, ma l'idea del selfie con gli agenti non può non dare da pensare. Riflettere più che altro. Perché, se c'è chi si fa ... «Rai News, Мар 15»

Arte? Io provoco con il solo scopo di dare da pensare

È una video epigrafe in cui, accanto all'annuncio di morte di Munari, il designer, da me ripreso, scherza e dice quello che avrebbe voluto dire da vivo dopo la ... «Il Giornale di Vicenza, Июл 09»