Значение слова "dare il cambio" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DARE IL CAMBIO

dare il cambio

СИНОНИМЫ СЛОВА «DARE IL CAMBIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dare il cambio», и относятся к той же грамматической категории.

avvicendarsi · prendere il posto di · rilevare · rimpiazzare · soppiantare · sostituire · subentrare · succedere

ПЕРЕВОД СЛОВА DARE IL CAMBIO

Посмотрите перевод слова dare il cambio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова dare il cambio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dare il cambio» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 缓解
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: aliviar
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Give the change
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: राहत देने
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: تخفيف
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: освобождать
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: aliviar
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: উপশম করা
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: soulager
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: melegakan
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: entlasten
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 和らげます
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 완화
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: ngganti
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: giảm
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: விடுவிப்பதற்காக
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: आराम
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: rahatlatmak
• итальянский: dare il cambio
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: ulżyć
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: звільняти
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: scuti
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: ανακουφίσει
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: verlig
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: lindra
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: avlaste

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DARE IL CAMBIO»

Поиск случаев использования слова dare il cambio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dare il cambio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Ciclismo. La passione della bicicletta

Si va a occhi chiusi ed è, pertanto, importante variare la velocità in progressione e non compiere brusche manovre laterali. Nel dare il cambio alla guida del gruppo, dopo aver accertato strada libera sulla sinistra, ci si sposta lentamente verso ...

Alfonso Bietolini, 2003

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

ma a baratto, ma in dono dar si dovrebbono.--Dare calo, il calo, Dare di calo vale Concedere alquanto per calo. -- Dare a calo, Dare per riavere la cosa data e il prezzo di quanto ella sia calata. Deva i ceri a calo. Dare cambio, Dare il cambio e  ...

‎1836

Frasologia italiana

Dare cambio, Dare il cambio e Dare in cambio valgono Cambiare , e Dare per riavere oltre alla sorte principale anche l'interesse guadagnato col cambio. L' ingordigia di questo guadagno ha convertito il cambio in arte, e dànnosi i danari a ...

Antonio Lissoni, 1836

Dizionario della lingua italiana

Cambio dicesi anche alla sostituzione che si fa d'un altro a vece sua nella milizia ; onde si dice Concedere il cambio, Dare il cambio, Avere il cambio. (G) * $. XV. Cambio marittimo. T. di Marineria. Specie di cambio e di contratto che si fa col ...

‎1827

Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...

Remi. lelt.ln 117. Come ella s'è ingegnata di dit'en= dormi daiie calunnie datemi appresso sua [latitudine . DARE CAMBIO , DARE IL CAMBIO, e DARE lN CAMBIO . Cambiare . Lat. per-muratura dare , permutare . Grec. Jra».drmv. Ar. Casa. d.

‎1806

Dizzionario della lingua italiana ...

Cambio dicesi anche alla sostituzione che si fa d'un altro a vece sua nella milizia ; onde si dice Concedere il cambio, Dare il cambio, Avere il cambio. (G) *$. XV. Cambio marittimo. T. di Marinerìa. Specie di cambio e di contratto che si fa col ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Dizionario della lingua italiana

Bemb. lett. 4. ti7. Come ella s' è ingegnata di difendermi dalle calunnie datemi appresso sua Beatitud_ine . DARE CAMBIO . DARE IL CAMBIO , . DARE IN CAMBIO . Cambiare . Lat. permutatum dare , permulare . Gr. Jm7ha'ffay. Hm Cars . 4. 7.

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...

Dare cambio , dare il cambio , e dare in cambio . Cambiare . Lat. ptrmatatum dare , permutare. Gr. SìcóXàrrMi . Ar.Caff, 4. 7. Dare campo . Dar di vantaggio ad altrui alcuno fpazio di via nel camminare, nel □correre ec. \..fpatiHm dare . §.

Accademia della Crusca (Florencia), 1741

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Dare il calo, Dar di calo : vagtion lo fteflo. $. Dare a calo : Dare per riavere la cofa data , e il prezzo di quanto ella fía calata . Dare cambio. Cambiare. Lat. permutatum dare, permutare. §. Dare in cambio, Dare il cambio, e íimili: pur yaglion lo ...

‎1691

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

... d' un altro a Tece sua nella milizia ; onde si dice : Concedere il cambio , Dare il cambio , Avere il cambio . §. ' Dicesi anche Cambio , da alcuni botanici , l Umore della pianta , che si cambia , e si trasforma nella sostanza di essa. §. Cambio .

Carlo Antonio Vanzon, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DARE IL CAMBIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dare il cambio в контексте приведенных ниже новостных статей.

• Alle 15 doveva dare il cambio alle colleghe

Le colleghe di lavoro a cui doveva dare il cambio si erano già allertate per il ritardo, strano, di Francesca. "Una ragazza sempre puntuale" affermano. La salma è ... «Leggo.it, Мар 15»

Fischi dei tifosi al cambio Gomez-El Hamdaoui. Erano per il tedesco …

Empoli gomez Minuto 82 di Fiorentina-Empoli. Mounir El Hamdaoui si avvicina al quarto uomo e si prepara per dare il cambio a Mario Gomez. Al momento ... «Fiorentina.it, Дек 14»

Le Pagelle| Hamsik accende la luce, ma è Inler a dare il cambio di …

DE SANCTIS (5,5) - Mai impegnato nel primo tempo. Nel secondo mette i guanti su una saetta di Roncaglia. Nel finale però non è impeccabile sul tiro di Jovetic, ... «Corriere del Mezzogiorno, Сен 12»