Скачать приложение
educalingo
darsi una mano

Значение слова "darsi una mano" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DARSI UNA MANO

darsi una mano


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DARSI UNA MANO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DARSI UNA MANO

a mano · alla mano · chiavi in mano · colpo di mano · dare una mano · farci la mano · fare la mano · freno a mano · fuori mano · mano · mettere in mano · perdere la mano · portare in palma di mano · prender la mano · prendere in mano · prendere la mano · sopra mano · stare con le mani in mano · tenere in mano · trovarsi in mano

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DARSI UNA MANO

darsi alla pazza gioia · darsi battaglia · darsi buon tempo · darsi cura · darsi cura di · darsi d´attorno · darsi da fare · darsi delle arie · darsi il caso · darsi il turno · darsi la morte · darsi la pena · darsi pace · darsi pena · darsi pena di · darsi pensiero · darsi pensiero di · darsi per vinto · darsi un´istruzione · darsi una mossa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DARSI UNA MANO

asciugamano · caimano · contromano · corrimano · essere umano · firmano · genere umano · germano · greco-romano · imano · maremmano · musulmano · ottomano · pallamano · romano · sciamano · sottomano · talismano · teramano · umano

Синонимы и антонимы слова darsi una mano в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DARSI UNA MANO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «darsi una mano», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «darsi una mano» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DARSI UNA MANO

Посмотрите перевод слова darsi una mano на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова darsi una mano с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «darsi una mano» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

帮忙
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

dar una mano
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Get a hand
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मदद देना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مد يد العون
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

протянуть руку помощи
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

dar uma mão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

একটি হাত দিতে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

tendre la main
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

memberi bantuan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

gibt eine Hand
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

手を出す
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

거들어 주다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

menehi tangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cung cấp cho một bàn tay
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஒரு கை கொடுக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

हात देणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yardım etmek
70 миллионов дикторов
it

итальянский

darsi una mano
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pomagać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

протягнути руку допомоги
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

da o mână
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

δίνω ένα χεράκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gee ´n hand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ge en hand
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

gi en hånd
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова darsi una mano

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DARSI UNA MANO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова darsi una mano
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «darsi una mano».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове darsi una mano

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DARSI UNA MANO»

Поиск случаев использования слова darsi una mano в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову darsi una mano, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Ri-legature Buddhiste
... procedere “spalla a spalla”, “tenersi in contatto”, “stare addosso”; accogliere “a braccia aperte”; aver “le mani in pasta” o starsene “con le mani in mano”, “darsi una mano” o aver “le mani d'oro”, “bucate”, “lunghe”, “legate” o “pulite”, esser “di  ...
Riccardo Venturini, 2010
2
IncontrArti: arti performative e intercultura
... sintesi delle diverse funzionalità. Non è un caso che l'immagine più nota e bella dell'incontro tra persone è la stretta di mano. Più ancora è l'atto di darsi la mano. Per darsi una mano. Ma la mano non è armata. Non è sporca. Non è chiusa.
‎2012
3
Omaggio alla fragilità. Per scoprire nella fragilità la ...
E, magari, perfino i parlamentari che entrano nel “palazzo” tenendosi per mano. Sì, queste scene possono apparire senz'altro utopiche. Ma, in realtà, se tutto questo significa darsi una mano per far sì che la vita, in questa società così difficile e ...
Cascioli, 2014
4
La mente pericolosa delle donne
Yi è sempre molto attenta alle parole. Attentissima. Tu sembri bravo nello svedese. Bravo in svedese. Ma nell'e-mail è scritto “nello svedese”. Pensa se vivessimo nella stessa città, potremmo darsi una mano. “...darci una mano.” Non darsi.
Åsa Lantz, 2011
5
Cuore inquieto
Si mangia, facciamo quattro chiacchiere, ci sosteniamo a vicenda quando qualcuno attraversa momenti negativi: si è sempre pronti a darsi una mano vicendevole, siamo una grande famiglia. È questo il bello dell'abitare in un piccolo centro.
Valeria Manzo, 2012
6
L' arte di non lasciarsi manipolare. Guida pratica
Per darci una mano o per soccombere?1 // principio di reciprocità Il principio di reciprocità, ben conosciuto. 1 La traduzione italiana non permette di cogliere il gioco di parole basato sull'omofonia dei verbi francesi s'aiiler (darsi una mano) e  ...
Isabelle Nazare Aga, 2000
7
Concorsopoli
... lascia alla coscienza personale la valutazione dei casi in cui si esaminano figli di colleghi, per aiutare il bravo figliolo o il solerte nipote ad avere un posto al ministero l'unica è di darsi una mano a vicenda, tanto una mano poi lava l'altra.
Antonio Giangrande
8
Beati i poveri in spirito, Strumento internazionale per un ...
È apparsa chiara una cosa: che comunità civile e comunità ecclesiale possono darsi una mano amando insieme senza litigare, senza contendere. Ma che cosa ci contendiamo? Abbiamo ciascuno qualcosa da offrire di proprio. Oggi la nostra  ...
9
Disserviziopoli
... la valutazione dei casi in cui si esaminano figli di colleghi, per aiutare il bravo figliolo o il solerte nipote ad avere un posto al ministero l'unica è di darsi una mano a vicenda, tanto una mano poi lava l'altra. Cosi, grazie all'intervento del più  ...
Antonio Giangrande
10
Astrologia attiva. Come interagire con il proprio oroscopo, ...
... ma nella maggior parte dei casi sarà più utile darsi una mano con i mezzi classici che possono appunto essere quelli dell'antidepressivo seppure prescritto dal medico omeopatico e non da quello allopatico se non addirittura dal neurologo ...
Ciro Discepolo, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DARSI UNA MANO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин darsi una mano в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Una mano tra cittadini e istituzioni, sconti fiscali per lavoro utile al …
Partendo da una proposta similare ma distinguibile, Marinucci e Paradisi hanno ... tra cittadinanza e istituzioni, capaci di darsi una mano vicendevolmente. «Termoli Online, Окт 14»
2
Chi dà una mano la riceve
Dove lo stato non arriva ci pensa il terzo settore. O meglio, la ricetta vincente è darsi una mano a vicenda. Soprattutto in tempi di pochi quattrini. Come nel caso ... «West - Welfare Society Territory, Дек 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Darsi una mano [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/darsi-una-mano>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU