Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "deambulatorio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DEAMBULATORIO

de · am · bu · la · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DEAMBULATORIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DEAMBULATORIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «deambulatorio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
deambulatorio

амбулаторный

Deambulatorio

Deambulatorio - это коридор, размещенный вокруг хора и апсиды, характерной для французской романской архитектуры, а затем готической священной архитектуры. Фактически, этот термин происходит от латинской прогулки со значением «ходьбы». Первоначально со словом амбулакрр, проход, как правило, был портиком, где в древнем Риме он обычно ходил, или как пространство в греческом храме между клеткой и колоннадой. Этот элемент типичен для паломников, купающихся в XI и XII веках, по маршрутам в Сантьяго-де-Компостела, южную Францию ​​и северную Испанию. Дебампульсио позволило паломникам обойти главный алтарь, где были мощи святого, и молиться в боковых часовенках, не нарушая поклонения поклонникам, происходящим на главном алтаре. Французские примеры включают церковь Сен-Сернин в Тулузе и тот же собор Сантьяго-де-Компостела. Раньше дебампульсио был использован в некоторых ранних христианских базиликах в Риме: черкесские базилики. Il deambulatorio è un corridoio posto intorno al coro e all'abside, caratteristico dell'architettura romanica francese e poi dell'architettura sacra gotica. Infatti il termine deriva dal latino deambulare, con il significato di "camminare". Originariamente con il termine ambulacrum s'intendeva il passaggio generalmente porticato dove nell'antica Roma si era soliti passeggiare, oppure come lo spazio nel tempio greco fra la cella e il colonnato. Questo elemento è tipico delle basiliche di pellegrinaggio sorte nei secoli XI e XII, lungo gli itinerari verso Santiago di Compostela, nella Francia meridionale e nella Spagna settentrionale. Il deambulatorio permetteva ai pellegrini di girare attorno all'altare maggiore, dove si trovavano le reliquie del santo, e di pregare nelle cappelle laterali, senza disturbare le celebrazioni di culto che si svolgevano sull'altare principale. Tra gli esempi francesi si possono citare la chiesa di Saint-Sernin a Tolosa e la stessa Cattedrale di Santiago di Compostela. In precedenza il deambulatorio era stato utilizzato in alcune basiliche paleocristiane di Roma: le Basiliche Circiformi.

Значение слова deambulatorio в словаре итальянский языка

Определение амбулаторного словаря в словаре заключается в том, что оно относится к амбулации: дефицит d. Deambulatorio также является закрытой зоной, предназначенной для прохода.

La definizione di deambulatorio nel dizionario è che si riferisce alla deambulazione: deficit d. Deambulatorio è anche luogo coperto riservato al passaggio.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «deambulatorio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DEAMBULATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEAMBULATORIO

de-escalation
dea
deaerazione
deafferentazione
deaggettivale
dealbuminato
dealer
dealfabetizzazione
deambulare
deambulatore
deambulazione
deamicisiano
deasfaltizzazione
deaspirazione
death metal
deavverbiale
deb
debaccare
bâcle
debacle

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEAMBULATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Синонимы и антонимы слова deambulatorio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «deambulatorio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DEAMBULATORIO

Посмотрите перевод слова deambulatorio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова deambulatorio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «deambulatorio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

动态
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ambulatorio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

ambulatory
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

औषधालय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

خاص بالمشي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

амбулаторный
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ambulatório
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ভ্রমণসংক্রান্ত
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ambulatoire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

ambulatori
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Umgang
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

外来
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

보행의
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ambulatory
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lưu động
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நாளின் ஒட்டுமொத்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

चालता फिरता
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

gezici
70 миллионов дикторов

итальянский

deambulatorio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ambulatoryjny
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

амбулаторний
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ambulatoriu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

περιπατητικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

ambulante
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ambulatorisk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ambulerende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова deambulatorio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEAMBULATORIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «deambulatorio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова deambulatorio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «deambulatorio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEAMBULATORIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «deambulatorio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «deambulatorio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове deambulatorio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEAMBULATORIO»

Поиск случаев использования слова deambulatorio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову deambulatorio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
Navata centrale 2. Navate laterali 3 Coro 4. Abside • Deambulatorio esterno 6. Vestibolo della chiesa 7 Colonna d'angolo della navata centrale o Mav 8. Colonna mediana della navata centrale 9. Colonna angolare della navata laterale 10.
Gennaro Tampone, 1996
2
Architettura e sapere nel medioevo: costruttori e maestri ...
Saint-Denis, chiesa abbaziale, deambulatorio della cripta da una cappella. Foto: S. Crosby. 48. Saint-Denis, chiesa abbaziale, cappella della cripta. Foto: Hirmer Fotoarchiv, Monaco. 49- Saint-Denis, chiesa abbaziale, vòlta d'una cappella ...
Charles M. Radding, William W. Clark, 1997
3
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana : guida ...
"A deambulatorio" (basilica) Vedi circiforme. Alzata La facciata verticale del coperchio di un sarcofago. Ambone Tribuna, rialzata di alcuni gradini, con parapetto spesso arricchito di sculture 0 mosaici, riservata nelle chiese cristiane alle ...
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2001
4
I caratteri originari della conquista normanna: diversità e ...
Lorenzo della stessa Aversa a somiglianza del gruppo calabrese attorno al S. Michele di Mileto. Ma se al coro a deambulatorio con cappelle radiali si deve attribuire il valore di segno pregnante, tanto da avere indotto l'ideatore, il progettista e ...
Raffaele Licinio, Francesco Violante, 2006
5
Nuove ricerche su Sant'Antimo
32) accanto al deambulatorio a raggiera della nuova crea, visto da lontano, l' illusione di un transetto absidato, e dunque di una maggiore ampiezza e ricchezza di altari della realtà.82 A ciò si può aggiungere che la presenza del pavimento ...
Adriano Peroni, Grazia Tucci, 2008
6
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
Il loro rapporto con l'ottagono e le unità vicine è sempre chiaro e chiaramente definito. Angoli retti, tratti di muro solidali agli archi, un tipo di volta che accentua l 'autonomia della 'cella' (nel deambulatorio inferiore) oppure rampante verso ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
7
Il golfo di Keramos: dal tardo antico al Medioevo bizantino
Xiiì - Alaki^la, il battistero, deambulatorio est Nel tratto orientale è stato possibile determinare alcune quote verticali di riferimento, importanti per consentire un apprezzamento completo del monumento, come, ad esempio, l'altezza della volta ...
‎2003
8
Tra Medioevo e Rinascimento: scritti sull'arte da Giotto a ...
In realtà mentre in Sant'Antimo il deambulatorio non è che una prosecuzione conseguente del parallelismo delle navate laterali rispetto al nucleo del santuario, e quindi, determina un anello in prosecuzione delle medesime navate, nel ...
Cesare Brandi, Maria Andaloro, 2006
9
Francia - Guide Verdi Europa
scene della Genesi, L'INTERNO, luminoso ed elegante (lungo 100 m e alto 30) è a tre navate su pilastri sovrastati da triforio e grandi finestroni, con transetto e coro a deambulatorio. Nei rosoni dei bracci del transetto (notare in quello di destra, ...
Collectif, 2001
10
La cattedrale gotica: spirito e struttura della più grande ...
Ha pure un deambulatorio, cappelle radiali, un campanile centrale. Chiesa di Saint-Michel, MONT-SAINT-MICHEL (Francia, Manche) – Dopo una chiesetta eretta da Sant'Oberto nel 708, affiancata nel 966 da un monastero di benedettini e più ...
Ivo Tagliaventi, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DEAMBULATORIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин deambulatorio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
AZL Architects e la Nanjing Wanjing Garden Chapel
... delimitano una zona filtro, un deambulatorio che percorre l'intero perimetro e sul quale si aprono gli ingressi verso l'esterno e quelli verso ... «Floornature.com, Июл 15»
2
Cattedrale di Sant'Anna a Belfast
... Sant'Anna proseguirono anche in seguito alla seconda guerra mondiale, e nel 1955 iniziarono quelli per la costruzione di un deambulatorio, ... «Fidelity News, Июн 15»
3
Besalu, Spagna medievale
Edificata in stile romanico nel XI secolo, la chiesa più importante di Besalu ha tre navate con un deambulatorio formato da cinque archi retti e ... «il reporter, Июн 15»
4
Un museo nel sottotetto del Duomo
La visita parte dalla scala costruita nel deambulatorio dall'architetto Edoardo Arborio Mella (1808 – 1884), che consente di ammirare la ... «professioneArchitetto, Июн 15»
5
Basilica di San Vitale a Ravenna
Internamente un deambulatorio a due piani circoscrive un ambiente centrale posti tra loro in rapporto aureo, e sopra i suoi archi ed i suoi ... «Fidelity News, Июн 15»
6
Battistero degli Ariani a Ravenna
Lungo il suo perimetro è presente un deambulatorio e vanta un'absidiola nel registro inferiore, rivolta ad Oriente, mentre in quello superiore ... «Fidelity News, Июн 15»
7
RUBRICA LECCO IERI & OGGI: LA BASILICA DI SAN NICOLO'
La navata centrale, coperta con un'ampia volta a botte, termina con un abside semicircolare e un deambulatorio con matroneo. Di grande ... «LeccoNews.LC, Июн 15»
8
Cattedrale e Giralda di Siviglia
La Cattedrale di Siviglia internamente presenta 5 navate in stile squisitamente gotico dotate di absidi e di un deambulatorio; le finestre sono di ... «Fidelity News, Апр 15»
9
Rotonda di San Lorenzo a Mantova
La navata, che comprende 8 colonne e l'abside di dimensioni contenute, è preceduta e circondata da un deambulatorio. L'edifico è stato realizzato in cotto, ... «Fidelity News, Мар 15»
10
San Vitale, la Chiesa più bella di Ravenna
Tale nucleo si espande, aprendosi attraverso sette esedre, su un secondo spazio, un deambulatorio di forma ottagonale, strutturato su due ... «4live.it, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Deambulatorio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/deambulatorio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на