Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "decade" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DECADE

de · ca · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DECADE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DECADE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «decade» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

десятилетие

Decade

Термин «десятилетие» происходит от латыни, но еще более удаленная версия может быть взята из греческого языка с термином dekás, а затем становиться латинским деканом «группа из десяти», «десять». На итальянском языке термин также обычно применяется к десятидневному периоду. Хотя он отсутствует в нескольких словарях, он также используется для обозначения десятков лет, вероятно, в результате распада английского языка или даже испанской декады, используемого в основном в этом смысле. Уже в афийском календаре, где он указал треть месяца, десятилетие спустя возобновилось во французском революционном календаре, который также дал название 10 дням, которые его составили: primidì, duodì, tridì, quartidì, quintidì, sestidì, settidì он кивнул. Ссылаясь на годы, этот термин может указывать как на общий, так и на дюжину конкретных лет. Il termine decade deriva dal latino ma una versione ancor più remota si può trarre dal greco con il termine dekás, poi divenuto latino decās "gruppo di dieci", "decina". In italiano il termine vale anche normalmente per designare un periodo di dieci giorni. Benché assente da diversi dizionari, si registra anche un uso per designare decine di anni, probabilmente come calco dal termine inglese decade o anche dello spagnolo década, usati appunto prevalentemente in tale significato. Già in uso nel calendario ateniese, dove indicava un terzo del mese, la decade venne in seguito ripresa nel calendario rivoluzionario francese, che diede anche un nome ai 10 giorni che la componevano: primidì, duodì, tridì, quartidì, quintidì, sestidì, settidì, ottidì, nonidì, decadì. Riferito agli anni, il termine può indicare sia una serie di anni generici, che una decina specifica.

Значение слова decade в словаре итальянский языка

Первое определение десятилетия в словаре - это комплекс из десяти единиц. Другое определение десятилетия - это период в десять дней: в первом d. в июне. Десятилетие также является вознаграждением, которое воспринимается или воспринимается каждые десять дней: d. солдат.

La prima definizione di decade nel dizionario è complesso di dieci unità. Altra definizione di decade è periodo di dieci giorni: nella prima d. di giugno. Decade è anche paga che si percepisce, o si percepiva, ogni dieci giorni: la d. dei soldati.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «decade» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DECADE


ade
ade
alcade
alcade
antidorcade
an·ti·dor·ca·de
arcade
ar·ca·de
boutade
boutade
clade
cla·de
hand made
hand made
hit-parade
hit-parade
lampade
lampade
menade
me·na·de
metade
metade
nomade
no·ma·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
promenade
promenade
ready-made
ready-made
rollerblade
rollerblade
saudade
saudade
spade
spade
upgrade
upgrade

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DECADE

deca
decabrista
decacordo
decadente
decadentismo
decadentista
decadentistico
decadenza
decadere
decadimento
decadramma
decaduto
decaedrico
decaedro
decaffeinare
decaffeinato
decaffeinazione
decaffeinizzare
decaffeinizzazione
decagono

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DECADE

carneade
diade
driade
enneade
etade
gonade
iliade
miriade
monade
multigrade
naiade
oreade
paralimpiade
pochade
ragade
tetrade
tiade
triade
tribade
universiade

Синонимы и антонимы слова decade в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «decade» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DECADE

Посмотрите перевод слова decade на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова decade с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «decade» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

década
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

decade
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दशक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

عقد
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

десятилетие
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

década
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দশক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

décennie
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

dekad
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Jahrzehnt
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

一昔
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

십 년간
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

dasawarsa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

thập kỷ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தசாப்தத்தில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

दशकात
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

onyıl
70 миллионов дикторов

итальянский

decade
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dekada
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

десятиліття
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

deceniu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

δεκαετία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dekade
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

årtionde
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

tiåret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова decade

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DECADE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
100
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «decade» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова decade
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «decade».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DECADE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «decade» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «decade» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове decade

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DECADE»

Известные цитаты и высказывания со словом decade.
1
Matteo Rampin
Il ricordo innestato di recente decade dopo un po’, se non lo rinfrescate.
2
Re Salomone
Per difetto di buon governo il popolo decade, la riuscita sta in molti consiglieri.
3
John Maynard Keynes
Se l'impresa è sveglia, la ricchezza si accumula, non importa quel che faccia il Risparmio; se l'impresa dorme la ricchezza decade, qual che sia la sorte del Risparmio.
4
Gore Vidal
Mentre le società diventano decadenti, il linguaggio decade anch'esso. Le parole sono usate per mascherare, non per illuminare, l'azione: si libera una città distruggendola. Le parole servono a confondere, cosicché in periodo di elezioni la gente voti solennemente contro i loro stessi interessi.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DECADE»

Поиск случаев использования слова decade в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову decade, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Illy collection: a decade of artist cups by Illycaffè
If the story of the coffee begins with Francesco Illy in Trieste, the story of the cup begins in 1990 with architect and engineer Matteo Thun, who designed a white espresso cup to the exacting specifications of the Illy family.
Andrea Illy, Achille Bonito Oliva, Matteo Thun, 2002
2
Decade prima [-nona] di panegirici sacri composti, e ...
Decade terza di panegirici sacri composti, e recitati da due religiosi agostiniani scalzi Gabriello : da s. Fulgenzio. - rëz `una gente contro i' altra `, e gli Uorñinizcogtrò Dio , e Dio ben' anche contro degli ;Uomini I Quinci le spirituali potenze ...
Gabriello : da s. Fulgenzio, 1754
3
Raccolta di carte pubbliche, istruzioni, (etc.) del nuovo ...
Tabella- dei carcerati , che si rinnova di decade in decade . VII. Tabella degli arrestati, che si rinnova di decade in decade . V1IF. Tabella dei pazzi e castigati esistenti nell'isola di s. Servolo , che si rinnova di decade m decade. IX. Tabella dei ...
‎1797
4
I filtri attivi. Progetto e calcolo
8.1 Introduzione Si sono fin qui trattati filtri del primo ordine e del secondo ordine, ovvero filtri con attenuazione di 20 dB/decade (6 dB/ottava) e 40 dB/decade (12 dB/ottava), tralasciando di parlare del progetto di filtri di ordine superiore.
Nico Grilloni, 2005
5
The age of the scholar: observations on education in a ...
These 'observations on education, ' as he calls them, span Mr. Pusey's first ten years as President Of Harvard.
Nathan Marsh Pusey, 1963
6
L' Utile col Dolce cavato da detti e fatti di diversi ...
... nel petto; ma dicami V. S. per cortesia , tu , che pure hai la metà degli anni miei , non ami pure come amo io , e cerchi di ammogliarti ancor tu ì Sì per certo , Dd 3 riipo- rispose il giovane . Dunque, replicò il yec- chio ,. DECADE SETTIMA.
Carlo Casalicchio, 1708
7
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
DI FISICA, CHIMICA, STORIA NATURALE , MEDICINA ED ARTI DE" PROFESSORI PIETRO CONFIGLIACHI MEMBRO DELL'I. R. ISTITUTO GASPARE BRUGNATELLl DOTT. NELLA FACOLTÀ' FISICO - MATEMATICA DECADE IL TOMO IV.
‎1821
8
Il Giornale de Letterati
Decade, ed in ciafeheduna fi dà vna breue notizia delle materie polle nel fudetto titolo eolle loro differenze, e diftinzioni fecondo le vario opinioni degli Autori» che ne pati ano, percagionedi efempio : nella Decade I. Boti^/uux , era vna fefta, ...
‎1678
9
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
LIBERTA' EGUAGLIANZA Repubblica Romana Nota degli Assegnati» numerati, e versati in Cassa della Gran Questura dalla prima Decade del Mese Vendemmiale a tutta la Seconda Decade del Mese Brumale Anno 7. Repubblicano , e del ...
Roman republic, 1798, 1798
10
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
Il certamen navale quale monumentum di tale vittoria, celebrato annualmente nel giorno anniversario ancora al tempo in cui Livio scrive la prima decade degli Annales - intorno al 20 a. C.2, a circa 280 anni di distanza dal fatto, avvenuto nel  ...
Bianca Maria Scarfì, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DECADE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин decade в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il record dell'afa a 40 gradi: in provincia di Alessandria è l'estate più …
«Nella periferia di Alessandria, nella campagna - continua Robbiano - la media delle massime della prima decade del mese è stata di circa 35 ... «La Stampa, Июл 15»
2
Avviati verso un lento declino dell'anticiclone, ma.. - Meteolive
Nel corso della terza ed ultima decade di luglio, assisteremo ad un graduale declino dell'alta pressione sull'Europa. Il bacino del Mediterraneo ... «Leonardo.it, Июл 15»
3
Inviato: Sun Jul 19, 2015 11:57 am Oggetto: AGOSTO 2015: la …
Il quadro termico rischierebbe di rimanere invariato per tutta la prima decade del nuovo mese. DIFFERENZE CON IL PRECEDENTE ... «Leonardo.it, Июл 15»
4
Una lenta e graduale attenuazione dell'anticiclone in terza decade
L'arrivo della terza decade di luglio, potrebbe tracciare una nuova linea di tendenza che porterebbe alla graduale attenuazione del campo ... «Leonardo.it, Июл 15»
5
Baccelli decade da presidente della Provincia: la vice Cavallaro alla …
Si è praticamente formalizzato ieri sera (giovedì 16 luglio), intorno alle 19.00, l'addio all'esperienza amministrativa di Stefano Baccelli come ... «La Gazzetta di Lucca, Июл 15»
6
La prima decade di luglio negli annali meteo delle estati roventi per …
La prima decade di luglio ha chiuso con una temperatura media di 29.1°C che ne fa nettamente la più calda per questo periodo dell'anno. «Bologna 2000, Июл 15»
7
A Novara media giornaliera di 28°, nuovo picco nel weekend
NOVARA, 17 LUG – A Novara, la prima decade di luglio ha toccato una media giornaliera di 28,0 °C. Stando all'archivio dell'Osservatorio geofisico di Torrion ... «Ok Novara, Июл 15»
8
NATO, biggest army exercise of last decade in Italy too
Brussels, July 15 - Italy, Spain and Portugal will host the "largest and most ambitious military exercise in a decade" in the autumn, NATO ... «Gazzetta del Sud english, Июл 15»
9
Ma quanto fa caldo? Verso un mese di luglio tra i più caldi della …
Al Nord le anomalie superano i 4 gradi ed arrivano addirittura a 5 gradi nella prima decade al Nord-Ovest se le paragoniamo alle medie ... «Meteo Giornale, Июл 15»
10
Meteo dello Stretto. In arrivo una seconda decade di luglio molto afosa
Qui ci aspettiamo temperature che nel corso dei prossimi giorni, con picco tra metà mese e la parte iniziale della terza decade, potranno ... «Sicilians, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Decade [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/decade>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на