Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "deciferare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DECIFERARE

deciferare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DECIFERARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «deciferare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова deciferare в словаре итальянский языка

Первое определение для расшифровки в словаре - читать, интерпретировать цифровую запись: d. секретная отправка. Другое определение для расшифровки - читать, понимать неясный, сложный, сложный сценарий: никому не удалось d. эта надпись; д. стих Дантеска, загадка, загадка. Чтобы расшифровать также интерпретировать что-то таинственное, трудно понять: d. мысли, намерения кого-то; д. смысл жизни.

La prima definizione di deciferare nel dizionario è leggere, interpretare una scrittura in cifra: d. un dispaccio segreto. Altra definizione di deciferare è leggere, intendere uno scritto oscuro, intricato, complicato: nessuno è riuscito a d. questa iscrizione; d. un verso dantesco, un enigma, un indovinello. Deciferare è anche interpretare qualcosa di misterioso, difficile da capire: d. i pensieri, le intenzioni di qualcuno; d. il senso della vita.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «deciferare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DECIFERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DECIFERARE

decibar
decibel
decidere
decidere per
decidersi
decidibile
decidua
deciduale
deciduo
decifrabile
deciframento
decifrare
decifrato
decifratore
decifrazione
decigrado
decigrammo
decile
decilitro
decima

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DECIFERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Синонимы и антонимы слова deciferare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «deciferare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DECIFERARE

Посмотрите перевод слова deciferare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова deciferare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «deciferare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

deciferare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

deciferare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

deciferare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

deciferare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

deciferare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

deciferare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

deciferare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

deciferare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

deciferare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

deciferare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

deciferare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

deciferare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

deciferare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

deciferare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

deciferare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

deciferare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

deciferare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

deciferare
70 миллионов дикторов

итальянский

deciferare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

deciferare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

deciferare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

deciferare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

deciferare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

deciferare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

deciferare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

deciferare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова deciferare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DECIFERARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «deciferare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова deciferare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «deciferare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DECIFERARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «deciferare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «deciferare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове deciferare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DECIFERARE»

Поиск случаев использования слова deciferare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову deciferare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
i DICHIARARE,ESPORILE, bruma-man, DECIFERARE, SmaGiiiE.- Dichiarare è quasi dire ca; cathedra ciò che un testo, tra detto, una parola, una regola oscura, significhino. Esporre e talvolta formolare più chiaramente la dichiarazione.
Stefano Pietro Zecchini, 1848
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Forse la sapranno deciferare essi.» ( Varch. Suoc. 5,3.) In questo caso però Deciferare , applicandosi allo scrutinio di cognizioni profonde ed astruse, supera di profondità i verbi Spiegare ed Interpretare. Dimostrare, lat. Demonslrare, fu dalla ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Forse la sapranno deciferare essi. » ( Varch. Suoc. 5,3.) In questo caso però Deciferare , applicandosi allo scrutinio di cognizioni profonde ed astruse, supera di profondità i verbi Spiegare ed Interpretare. Dimostrare,ìat. Demonstrare, fu dalla ...
Giovanni Romani, 1825
4
Opere
In questo caso però Deciferare , applicandosi allo scrutinio di cognizioni profonde ed astruse, supera di profondità i verbi Spiegare ed Interpretare. Dimostrare, lat. Demonstrare, fu dalla Crusca riguardato per sinonimo di Manifestare ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
(B) DECIFERARE. Lo stesso che Diciferare. Lat. occullas seu arbilrarias nolas expli- care. Lib. son. 29. Tu di' pur, moccicon, ch'i' do di rado: Guarda s'a questa volta i' ti decifero. ( Cioèf melaforicam., se io entro nel tuo pensiero, e lo conosco. ) ...
‎1828
6
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Add. da Deciferare. Can/m', a.. 2.04. Dzcrrrnuónr . Diciseratore. Cani-rr. 2._ 104DÎCXFRA'RH. Sincop. di Deciferare. Maga!. m. rr. DECIMABll-E. Che può sottoporsi adecima. Dc Lundornwlg. 5. u. a.. Drcnui'ro. Add. da Decimare. C”. Im. r. I r 8.
Gian Pietro Bergantini, 1745
7
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
t. m. Il declinare. DECIDERS, v. atl. Tagliare, Troncare. | Di- cbiarare, Spiegare. Decide, decidoiio. OEC1D1MÉNTO. #• m. Decisione. DECIDITÓRE-TRÍCE. verb. Chi o Che decide. DECIFERAre. lo EtesBO che Dicifrare. Deei- fera, deeíferano.
Pietro Fanfani, 1863
8
Atti
Non di rado una pergamena che a prima giunta non parrebbe atta ad altro che a cuoprirc il tamburello di un fanciullo, ha una data che basta a deciferare un problema storico. Quel colosso, innanzi al quale s' inchinano tutti i cultori degli studi ...
I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti (Venice, Italy), Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti (Venice, Italy), Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1865
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
K Forse la sapranno deciferare essi. v (Varch. Suoc. 5 , 5.) In questo caso però Deciferare , applicandosi allo scrutinio di cognizioni profonde ed astruse, superadi profondità i verbi Spiegare ed Interpretare. àflfiì Dimostrare, lat. Demonstrare ...
‎1825
10
Elementi di bibliografia; ossia Regole per la compilazione ...
potesse venire a capo di deciferare un pseudonimo, od un cognome latinizzato, allora nella parte inferiore della scheda si porrà un segno di convenzione, che potrebbe essere un C°. (Considerato.) — 3.° Quando per contrario il cognome ...
Ignazio Zenti, 1872

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Deciferare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/deciferare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на